这是游骑兵指南的UI拓展：https://zhuanlan.zhihu.com/p/695535218
省流：Vanilla UI Plus (New Vegas)\Menus，把message_menu.xml这个文件隐藏掉，管用。
终端机的话我倒是发现了一个最笨的法子：在翻译文件里多按回车打空行，让空行长到这个byd罗伯科电脑愿意接纳滚轮为止
给烂怂贴吧搜索加点关键词：数据、换行、不全、显示、字体、汉化