龙腾世纪吧 关注:50,280贴子:1,547,170
  • 15回复贴,共1

【挖坑不填】官中短篇搬运及勘误

只看楼主收藏回复



图文无关


IP属地:上海1楼2024-07-03 12:33回复

    《苏醒》:暗鸦卢卡尼斯被安排了一次假死
    「我們已經十歲了(那时我们才十岁)。盧卡尼斯剛剛讀了一些關於飛龍(Wyvern,龙蜥)的書,突然間這樣說道(突然间就只会谈这个了)。飛龍,從頭到尾都是飛龍。」伊拉里歐對這個故事充滿了興趣,同時他也因為自己被背在維亞戈(Viago De Riva,漫画中出现的男暗鸦)的肩膀上而雙腳離開地面。
    維亞戈歎了口氣,將伊拉里歐移到了肩上,並來到賭場客房的樓梯下。
    賭場屬於坎托里家族。德亞(Andarateia Cantori,通称Teia,漫画中出现的女暗鸦)已經把員工送回家了。窗戶和鏡子都是用厚重的黑色絨毛臨時蓋住的,以防止任何遊蕩的靈魂在路上迷路。玩紙牌和骰子遊戲的桌子已清理乾淨,取而代之的是佈置上水晶般優雅的奢華花束,以及恩布藥草(embrium,绣斛兰,有助于呼吸通畅)來撫慰憂傷的心。他們的香水沾在皮膚和衣服上,但味道還是不夠清香,無法掩蓋伊拉里歐·德拉莫提的酒臭味。製造者(Maker,上帝),德亞欠他的。
    「我就在那裡,渾身長滿了刺,把我觸碰到的所有東西都黏住了。盧卡尼斯從頭到腳都是泥巴。卡特琳娜(Caterina Dellamorte,曾经的首席暗鸦,卢卡尼斯和伊拉里欧的奶奶兼师父)只是目瞪口呆地瞪著。」伊拉里歐笑了。 他的膝蓋動彈不得,或者他已經完全不想再試圖行走,然後他就昏倒在樓梯上,身旁跟著維亞戈(带倒了维亚戈)。
    維亞戈低聲咒罵著,試圖想把那個大個子從樓梯上拽下來,伊拉里歐光滑的黑色上衣從他手中滑落。維亞戈希望他(当时)能執行 A 計畫:給伊拉里歐下藥,讓他睡在休息室,然後用床單蓋在他身上。但德亞的深邃的漆黑眼神懇求他去照顧那個充滿臭氣的酒鬼...。維亞戈又歎了口氣,再咒罵了一番。他有一度還想了一個完美的做法,那就是把伊拉里歐丟在樓梯間放聲打呼。除非(只不过)德亞會殺了他。或可能出於個人恩怨動手(甚或可能亲自动手)。
    「他是我的表兄弟,但我們更像是兄弟,真的。(他)老是讓自己惹上各種麻煩。而我一直都在他身後照應,你知道嗎?一向如此。」伊拉里歐的聲音突然變得很激動。「現在我沒有可追隨的人了。」
    維亞戈歎了口氣,然後蹲下身子,略帶痛苦地悶哼一聲,然後便把伊拉里歐從樓梯上拉了下來(拉了上去)。
    「那個人應該是我才對。」伊拉里歐現在聽起來很痛苦。咆哮聲即將結束。他一連幾小時重複著這句話,就像是一名演員在樓下排練一齣特別令人氣憤的演出,這時他的沉著已然崩潰,他看起來越來越像是在和一群大角水牛(druffalo)搏鬥,結果卻輸了。
    維亞戈踉蹌地爬上最後一層樓梯,摸索著最近的房間門口。他曾有一度倍感煎熬的時刻,他很擔心必須把鎖撬開,但鎖已經打開了(但门是开着的)。他把伊拉里歐拖到床上,然後像丟屍體一樣扔了他。
    「我有跟你說過盧卡尼斯帶我去狩獵飛龍的事嗎?」伊拉里歐問道,而維亞戈用小瓶子滴濕了一條手帕。在他還沒來得及說出口之前,維亞戈用布摀住了伊拉里歐的口鼻,把他弄暈了。
    「下次吧。」維亞戈回答道。然後他離開了房間。


    IP属地:上海2楼2024-07-03 12:34
    收起回复

      《永恒火焰》:善良的亡灵巫师满足了死者的愿望
      三十年前,9:22 龍之紀元……
      「嗯?你逼得我不得不中斷這個實驗(你就为了这个让我中断我的实验),沃爾卡林。」一束光線照下,矮小的死靈法師發現了一頭嘶嘶叫的怪物,只是牠早已變成了一堆枯骨(矮个子的亡灵巫师抓住了一只在黯淡光线中发出嘶嘶声的、由骨头和干软骨组成的怪物)。她用手一扭,這堆枯骨便碎裂開來。「這個可憐的傢伙想要做什麼?」
      艾姆利奇·沃爾卡林(Emmrich Volkarin,简中译为埃姆里希)調整了一下自己的領針。「再等一下,喬安娜。」
      「好吧。」喬安娜·賀森科斯板著一張臉看著艾姆利奇手裡的頭骨。「能不能讓這東西別再叫了。」
      頭骨開始在壁龕裡不停地發出尖嘯,聲音在大墓地的鈷金藏骨堂裡不斷迴蕩。一名侍從聽見了這個尖叫聲,便告知了喪悼守望者(Mourn Watch,简中译为哀痛守望者),於是派出兩名死靈法師前往查看。
      他們來到一個交會點。艾姆利奇將驚聲尖叫的頭骨放在一根柱子旁。「它能洞察死者(死者的见解可能是)——」
      「你已經跟我說過你那套理論了。」
      「快過來!」艾姆利奇轉過身來。「到底是怎樣一種熾熱的情感能讓一個靈體超脫一切?是怎樣扭曲的身心驅使著這個靈魂回到了這裡?」
      「又在胡說八道了(自作多情的傻话)。」
      「你得承認,這真的是一種很有意思的附身形態啊!」
      頭骨的尖嘯聲在走廊裡迴蕩著。
      「只不過是一些弱小到無法成魔的小靈體而已。」喬安娜躲到倒下的門樑下。通道裡排放了各種屍體雕像。只見她的手輕輕拂過,一道綠色的光擊中了潛伏在走廊盡頭的瘦長身軀。被濃煙包覆的惡魔回過身來,緊接著又竄出一道光。惡魔齜牙咧嘴,隨後便倒下了。
      「好了。這下你應該能安心施展屍首低語術了。」
      艾姆利奇閉上了眼睛。一陣低語傳來,當他說話時,周遭的空氣也隨之震動起來。「透過呼吸與陰影。透過無盡的夜晚。告訴我們是什麼始終對你糾纏不休。」
      空洞的頭骨裡散發出綠色的光芒。「被分開了。太冷了。本該合而為一的墓地現在卻一分為二!」
      「廢話。」
      「喬安娜!」艾姆利奇清了清喉嚨,繼續問頭骨:「告訴我,怎樣才能讓你安息?」
      「拿著這個...去低矮的黑牆邊...藉助白銀火焰......」頭骨閃爍的光芒漸漸消散不見。接著,它重新響起了尖銳的叫聲。
      「你有很強大的天賦,沃爾卡林。」喬安娜微微地點了點頭。「而且你還不斷磨練了自己對於星下顯現(sub-astral manifestation,鬼魂潜意识)的控制程度。」
      艾姆利奇笑了笑。「謝謝。」
      「但是這個哭哭啼啼的討厭鬼到底想在新月神殿裡做什麼?」
      ***
      艾姆利奇俯身探向一口棺木,周圍的碗裡燃燒著銀白色的火焰。他將頭骨放在一位老婦人的屍體旁邊,這位老人衣著樸素,但頭上戴著一頂用白玫瑰編成的花環。尖嘯聲旋即停了下來。
      「瑪蒂爾德...」
      「你的妻子是在昨天午夜離開的,伴著自己的夢境,走得很平靜。」艾姆利奇微笑著。「種種跡象證明她也希望能夠與你合葬。你不會再孤身一人。」
      一陣歎息傳來。是老婦人的嘴咧開了,還是那些舞動的火焰?
      喬安娜輕哼了一聲。「所有憤怒,都會在另一座墳墓消逝。」
      「噢,很難說。」艾姆利奇用手輕輕劃過棺木上滿是積雪的大理石表面。「擁有如此長久的感情真是一件相當美好的事。而且,你也目睹了整個過程。」
      「有人必須確保你在和死者交談時不會掉腦袋。」
      「我也很感激有一份長久的友誼。」
      「呸!」
      在一片和睦的寧靜之中,他們回到了大墓地。


      IP属地:上海4楼2024-07-03 12:58
      回复

        《现实遗迹》:影障逾越者们最终破除了豚鹿之母吉兰奈恩的时间迷局
        阿倫頓(Arlathan,简中译为奥拉赞)森林出了問題。當史戴弗(Strife,漫画中出现的黑肤精灵男)躲過了一支差點讓他人頭落地的瘋狂樹枝之後,他心中便深信不疑。樹葉會硬化成鋸齒狀的刀刃,所以他割下了一隻耳朵以防人頭不保(所以他为了保全脑袋划破了一只耳朵)。
        但困擾這位銀髮精靈的並不是疼痛。他在過去三天中胸有成竹地地往北方走,卻發現自己前進的方向是南方,因為在樹林裡迷路而感到的困惑也並不是令他感到困擾的原因。也並不是因為他記得一天中只會有一次日出日落。又或者是他那張老舊又可靠的阿倫頓森林地圖—一張詳細標示了每一條隱藏路線、洞穴和精靈廢墟的地圖—已經令人百思不得其解,無法再信任這張地圖了。一座曾經只需花一小時涉過的山谷,現在已經得花上五小時。不知何故,周圍景色開始恣意延伸。變形。即便是殘暴的樹枝都沒有讓他這麼驚慌。他以前曾對付過樹精、被憤怒惡魔附身的樹,但這些都不是問題所在。那份榮耀屬於那個突然出現在眼前的神祕景象…
        他自己。史戴弗。跌跌撞撞地穿過荊棘叢,帶著一種熟悉的緊迫感躲開嗜血的森林。另一個他。另一隻精靈躲在爬滿藤蔓的風化石柱後方,正在偷看那本皮革裝訂的日記,這本日記和他手上持有的是同一本。這是墨林(Morlyn)氏族世代相傳的遺物。遺物守護者發現從上個月開始,那本日記開始會自行書寫之後,便將其交給了史戴弗。幾段神秘的文字自動出現了,它寫下了阿倫頓森林的神聖遺跡中,藏有一件隱含傳說力量的文物(宝物)。
        史戴弗正在尋找這件文物。另一方面,另一個他也一樣。這兩個人都被一尊精靈女神吉蘭奈恩 的雕像迷住了,這座雕像手持一個水晶豚鹿雕像,和日記上所描述的一樣。
        「現在該怎麼做?」這是他想要問另一個他的問題。他沒有得到答案。一根鋸齒狀的樹枝在另一個他的身後蓄勢待發,樹枝的哢嚓聲讓另一個他有短暫的機會躲進掩護...而史戴弗得知他馬上也會有相同的遭遇。哢嚓!就像似曾相似到很詭異的感覺,一根樹枝在他身後裂開,一根無比銳利的樹枝差點就要刺穿他之際。
        「他不是真的」,附近有個聲音在咆哮著。「就像海市蜃樓一樣。或回聲。」史戴弗轉過身,看到了一隻渾身散發著魔法能量的狼。當光芒褪去時,他的變形精靈同伴艾瑞林(Irelin,漫画中出现的白肤女精灵,变形者)出現了。「我昨天也遇過同樣的事。我看到一群狼。原來牠們都是我。」
        「什麼?我一小時前就看到你了。」
        「我已經四天沒看到你了。」兩個精靈都以一種同樣的恐懼感打量對方:這是一項古老的魔法作祟。這是個遠古時期的魔法。 「快點,趁光芒還沒消失前。往左走!」
        史戴弗往左跑去,他相信她心中一定有如意算盤。他的回聲像鏡子一般反射,引起了殘暴樹精的注意。很顯然,計畫就是有人當誘餌。
        「我就是誘餌!」史戴弗大聲爭吵(抱怨)。
        「反正你有替身嘛!」我們在營地見囉!」艾瑞林大聲喊道,她便向空中飛去,變形為一隻巨大老鷹。史戴弗吸引了無情樹木的注意,艾瑞林猛撲過來,用她的爪子抓住雕像之後,便從吉蘭奈恩的手上扯下來。雕像並沒有輕易地鬆開,但艾瑞林也沒有放手。伴隨著一陣憤怒的叫喊聲,她將這份大禮拽了出來,並消失於天際。
        另一名史戴弗消失了。樹精無聲地倒下了。咒語破除了。但史戴弗在看到一個預兆時就明白了(但史戴弗明白这只是一个预兆)。
        阿倫頓森林出了問題。


        IP属地:上海5楼2024-07-03 13:28
        回复

          《展翅高飞》:卢卡尼斯的前辈们为解放特维瓦索而布下陷阱
          「安塔姆(Antaam,库纳利语的“身体”,泛指军队、军人)將統治安緹梵。而特維瓦索(Treviso,安缇梵港口)將懂得屈膝臣服。」
          群眾之聲受到控制,卻未能平靜下來。聲音沉穩沙啞的男人,習於喝叱部下。如今,已消逝的古老帝國所遺留下的魔法裝置,播放的聲音在磚瓦屋頂上迴盪。佔領城市後,每日不斷在各處嗡鳴。被壓迫者與壓迫者的失落縈繞不去。
          「我抬起了腳,特維瓦索。我無須落腳。你們只需服從。」
          「他自信過頭了!」涅利·德艾庫提斯,這名銀髮男子的身材結實,他正在與屋瓦上的聲音賽跑。他躍過小巷間隙,落地時迅速轉身,在煙囪的黏土磚塊之間,抓住了他的烏木手杖。他皮衣上的刺繡紋章便是要展示的訊息。他曾是古老的安緹梵暗鴉成員,傳承自最古老的家族。「屠夫挑釁了整個國家,但我們卻在這裡,想賄賂動搖他的立場(但我们来让他脚底打滑了)!」
          「管好你自己就好(看好你自己的脚底),涅利。」他的妹妹(姐姐)諾雅追上他之後冷笑著。她也同樣結實、一頭銀髮,從她的語氣聽來,顯然對此不為所動。「如果你投入他們的懷抱,就不算賄賂了(如果你落到他们的手中,就不会打滑了)。」她的警告被下方的咖答聲打斷,三(六)個人正從下方擠過封鎖的小巷。「以其體型來說,速度很快。」
          「還不夠快。」涅利微笑。「天生我才必有用是有道理的(现在正是施展才华的时候)。」
          「奇斯塔姆(Kithtaam,库纳利语,猜测为小队)!」一個皮膚灰白的安塔姆吼叫著走入窄巷,其身材即使以他們種族的標準來說,也是身型巨大。他的巨角幾乎與道路同寬,角尖塗著紅白彩繪,摸了就會中毒。這兩個暗鴉成員知道這傢伙:鞭笞者卡瓦拉德,城市遭到佔領之後,這傢伙就以其殘暴而聞名。隨著他的呼喊,其他安塔姆都畏畏縮縮地通過巷道,恐懼顯然不只來自於階級差異。「他們在上面亂跑,蠢材!不准慢下來,否則我會打到你們背上開花!」
          涅利彈了彈自己的舌頭。「如果這就是屠夫的軍官對待族人的方式,那他大概(也)是個殘暴的傢伙。」
          「軍閥以恐懼馭下。」諾雅說。「我們知道如何回應,快跑!」當她跳到下一片屋頂時,她丟了一片鬆動的黏土屋瓦下去,在安塔姆的腳邊摔個粉碎。
          「在那裡!」卡瓦拉德冷笑,望著往市中心遠去的黑影。他開始追逐,一邊怒吼下達命令。「軍營部隊聚集到我後面!看著我拿下獵物!」
          接著是另一條言不由衷的指令迴盪在空氣中。「服從者將得到獎勵,特維瓦索。我們能引領眾人前行,也能帶來毀滅。」
          「至少卡瓦拉德的聲音聽起來很享受。」涅利的語氣有點失望。「願意扮演好自己角色的反派比較有用。」
          「我們沒屋頂可跳了。」諾雅說著,她沒有說笑的心情。他們已經到了特維瓦索市中心擁擠宅邸區域的盡頭,再無可供縱跳穿越的磚瓦。他們的前面是運河與橋樑的陡峭斜坡,旁邊則是主要市場,安緹梵的各處都擠滿了一堆商人。但在安塔姆佔領城市以後,商人日益稀少,如今更是空無一人。
          「我們的好朋友追得很緊呢。」涅利說。「該起飛了。」
          屋頂邊緣有一根以黑色墨水標記的堅固木柱,標誌的形狀是一隻展開雙翅的烏鴉。如果沒有刻意去找,很難一眼看見,但在有需要的時候卻很實用。柱子頂端有一根細線向暮色延伸而去,角度朝向下方其中一座橋樑。
          涅利從手臂上拉出一條皮帶,裹到了線上。「準備好了沒?」
          「早有準備。」諾雅說著,一邊抓緊他的腰部。
          他們踢向柱子,迎向高空,沿著細線往下滑。他們加在一起的重量使下降速度變得更快。他們越過了宅邸與石橋之間的間隔,也越過了安塔姆,卻重重落地。諾雅翻滾之後,呈現蹲伏的準備姿勢,而涅利卻跌跌撞撞,摸索著自己身下的木杖。
          「我的膝蓋跟以前不一樣了。」他做了個鬼臉。
          「這叫做『老了』。」
          「我比你小兩歲。」
          「我在意的不是數字。」
          「好好表現,特維瓦索,這樣才會有獎勵。你們會希望我保持慷慨的態度。」
          「嗯,」諾雅一邊拉起自己的哥哥(弟弟),一邊說著:「我們是否該表現一下給他們看?」涅利點點頭,他們接著衝過了橋樑。
          不過當他們穿過市場盡頭華麗的大型吊門時,他卻像是絆到了什麼,單膝跪倒在地上。諾雅抓住了他的手臂,卻無法找到支撐點。他們彷彿突然變得束手無策,不只是安塔姆在後方追索,歲月似乎也已趕上了他們的腳步。
          卡瓦拉德也到了橋的盡頭,狠狠盯著眼前的兩個暗鴉。他笑著指示部隊停下,炫耀一般地舉起肩上的戰鎚,刻意強調著武器的重量。「喘不過氣了嗎?」他喊道。「還是過氣了,就像你的城市一樣。這個世界也快要過氣了。」他回頭一望,確定自己的部下都在看,接著開始衝刺穿越橋樑。他放聲大笑,高舉手中的戰鎚。
          涅利與諾雅則在吊門的另一側看著他。吊門上有黑色墨水的標記,形狀是一隻展開雙翅的小小烏鴉。如果沒有刻意去找,很難一眼看見,但在有需要的時候卻很實用。同樣很難看見的,是他們眼前地上的兩圈細線,與先前支撐他們體重的細線相同。不過這些線沒有固定在方便他們行動的屋頂。細線一路延伸到吊門頂端,卡進齒輪之中。
          諾雅算好了卡瓦拉德的腳步,估算他的速度,並在這個安塔姆跨越吊門下方的時候,她踢向了支撐著吊門的拉桿。要是頭髮沒亂,這個畫面就完美了。鐵門落下,同時帶動了細線,將其從地面上甩了起來。其中一條擊中了卡瓦拉德的右臂,帶動戰鎚往後拉扯。第二條細線則彈起、洞穿了他的下腹部。卡瓦拉德的衝鋒戛然而止,並出現了意料之外的靜默。這片靜默最終被他的哭嚎聲打破,骨頭斷裂的聲響傳遍整條運河。鞭笞者受刑了。
          卡瓦拉德不斷喘氣,他一邊拍打著落下的大門,一邊不斷從肺部猛力吐氣。他的部隊跑到了門的另一側,但卻受阻於關閉的吊門與不停咒罵的隊長。「把門舉起來!」他喊著。「撐住門——」
          細線拉得緊緊的,直接切穿了他的身體,深深貫入他的肋骨,而且纏繞著他反折的手臂,像是要把他整個人倒吊起來一樣。幾隻手抓住了大門,努力將大門撐起一條縫隙。鞭笞者的部下奮力將大門抬至胸口的高度,他們的隊長好不容易起身,卻仍受細線束縛。
          涅利站起身來,隨意將皮衣的袖子拉平,剛剛諾雅扯得太大力了。
          卡瓦拉德怒目而視。「騙子。」他冷笑著。「暗鴉全是騙子。」
          「是表演者。」諾雅糾正了他的說法。「兩者有區別的。」
          「所以我才被逮住了。」鞭笞者說道。「你覺得這麼做能有什麼用?達斯拉達屠夫掌握了你們的城市。而且每一隊奇斯塔姆都是由與我一樣強大的人所帶領。而且很快就會變得更加強大。」他輕笑著,彷彿口中的挑釁只是在說笑一般。部隊中更多的人聚集到了橋的另一側,在大門旁邊的數十人已準備好要把大門完全抬起來。「不管是誰把我的名字寫上了你的刺客契約,那人都是要你來幹蠢事。」
          「你嗎?」涅利抬頭說道。「你不是契約目標。」
          城市內迴盪著爆炸聲響。爆炸不在視線範圍內,距離甚至很遠。爆炸地點是安塔姆駐守的大門口。也是鞭笞者卡瓦拉德駐守的地方。
          「你是拿來分散注意力的。」諾雅說出結論。
          遠處的聲音再次出現,不過如今顯得更激烈了。可能還帶點狂熱。「安塔姆!暗鴉現出了他們的利爪!回頭去擊退他們!聽我號令!」
          衝到橋上的安塔姆停下腳步,十分疑惑。他們似乎在猶豫自己要聽從誰的命令:究竟要聽從遠處軍閥首領的命令,還是服從於眼前受困的隊長。
          「那就去啊。」涅利語氣不屑,揮手趕他們走。「你們聽到屠夫的命令了!」
          「你們也聽見了卡瓦拉德的話。」諾雅補充道。「還有其他與他一樣強大的人。而且他們並非鞭笞者!」
          她所說的話引起眼前安塔姆一片騷動。這是種解脫。他以恐懼來號令下屬,如今這種恐懼已然消逝。安塔姆隊伍中的副隊長,下達了類似接管部隊的命令,示意其餘眾人轉身跟上。支撐著吊門的那群人最後才離開。他們看了看眼前的暗鴉,又看了看他們受縛的隊長,終於鬆開手,加入到隊伍行列之中。
          「懦夫!叛徒!」卡瓦拉德怒吼著。「我會把你們全部剝皮抽——」
          沉重的鐵門落下,卡瓦拉德的巨鎚也隨之落地,他的手臂再也撐不住鐵鎚的重量。細線不斷收緊,把他拉了起來,緊靠在細線與吊門的連接處。他對抗著齒輪轉動的壓力,但每一次呼吸,都讓細線拉得更緊。雖然緩慢,仍是無法避免大門最後落在地上。而鞭笞者卡瓦拉德則是被高高吊了起來,吊在了烏鴉可以輕易啄食他眼珠的高度。
          早晨終將到來,鳥兒也是。
          ***
          晴朗的白天,市集忙碌非常,咖啡廳內眾說紛紜,討論著前一晚發生的事。
          「你有聽說……?」
          「你有看見……?」
          「他們還在外頭呢!」
          「他們是在為我們而戰!」
          涅利與諾雅·德艾庫提斯啜飲了一口烈酒咖啡(amazzacaffe 生造词,但推测语源不是日本甘酒amazake,而是意大利咖啡产业的开创者Lavazza),任由特維瓦索民眾群聚中的興奮熱潮淹沒自己。
          「你知道是誰接下契約的嗎?」諾雅問道。
          「不知道。」涅利說。「另一個暗鴉成員,或者是朋友相助。總之是個更善於爬牆的人。」他拍拍自己的手杖,拿起了飲料。「這是年輕人的遊戲。」
          「屠夫每天還是都在吵。」諾雅說道,一邊在飲料中攪拌著過量的糖。「不過我們逼他暫時停手了。他有一半的詭異武器都被燒了。」
          「武器能夠替換,但還是會讓他花上不少力氣的。」涅利一面沉思,一面坐回位子上。「只要我們能削弱佔領者的力量,步步進逼,等屠夫的名字最終出現在契約上的時候,就不會有任何偽裝者能取代他的位置了。」
          「真可惜。」諾雅隔著桌上的飲料微笑說道。「我滿喜歡殺偽裝者的。」
          涅利微笑以對。「我記住了。但在此之前,我們要傳達出回應他們作為的訊息。」他舉起杯子。「安緹梵是暗鴉的城市。」
          諾雅舉起自己的杯子回應。「而特維瓦索將重獲自由。」


          IP属地:上海6楼2024-07-03 14:21
          回复

            《不知何时》:矮人安芙卡与精灵安托的灰卫战斗日常
            灰袍守護者安芙卡·伊沃(Evka Ivo,漫画中出现的矮人女灰卫)呻吟著,躺在一塊粗糙的石頭上。一旁的食人魔已然沒了氣息。它的喉嚨裡露出六隻箭頭,左側的頭骨受到矮人之錘的最後一擊,已經塌陷了下去。她總算可以暫時喘口氣了。
            灰袍守護者安托(Antoine,漫画中出现的精灵男灰卫)的聲音從她上方傳來:「他們成功逃走了。」
            「很好。」,安芙卡說道。他們之所以會夾在一群倒霉的礦工和食人魔之間,就是為了把這群倒霉的傢伙救出來。儘管這會讓自己身上多幾處瘀傷。或許還會斷幾根肋骨。安托在她旁邊的地上躺下,傷痛讓他蜷曲成了一團。兩個人就這麼並排躺著,盯著陰暗的洞穴頂部。
            「我們也成功了。」安托說道。他撿起一塊石頭,在指間慢慢撥弄著。精靈永遠閒不下來。
            「這次休想(只是这次)。」
            安托大笑。「你說我們上次面對的是食人魔(上次我们面对食人魔时你也这么说)。」
            「是很多頭食人魔才對。不止一頭。第三個傢伙差點把你的頭擰了下來。」
            「啊,但我試了一個新的配方!」
            安芙卡狡猾地笑,回想起了安托那實驗調和物充滿腐蝕性的氣味。「是啊。你差點把我們兩個都炸飛了。」
            「我沒說過這是個不錯的計畫。」安托把石塊扔向空中,隨即用手接住。「但豚鹿回到了那些土地。我們上次路過的時候就看到有小鹿。」
            「你還記得卡瑟(Kassel,安德费尔斯城市)外面的邪靈(darkspawn)嗎?」安芙卡問道。邪靈出現所帶來的瘟潮(瘟毒)已經汙染了水源。微微發鹹的沼澤地裡充滿了灰色的汙泥。鳥兒死了。村民帶著咯咯的咳嗽聲,懇求別人救自己一命。安芙卡獨自從村莊走來,踏入了一群怪物之中。
            「你病了。」安托說道。「但你為我爭取到了時間。」
            「而你阻止了瘟潮擴散。」
            「你說我還欠你一碗湯。」安托又把石頭扔了起來。
            「(那是因为)美丹(Merdaine,安德费尔斯城市,有巨大的安卓斯蒂女神雕像)裡面有惡魔。」
            「我討厭惡魔。」安托喃喃自語。
            「我想它們也不怎麼喜歡你。」
            「好在我們的書只是燒焦了。關於那個神秘的故事。我們已經進入最後一章了。」安托微笑著。「在高地對抗魔人的時候,我的表現比你好。」
            「幾乎沒有留疤。我沒被它咬到……阿雷頓(Arlathan,简中译为奥拉赞,上一篇译为阿倫頓)外面的那東西是什麼(来着)?」
            安托拍了拍他的肩膀。「我現在還是不知道。但我們成功了。幾乎讓它恢復了原樣(虽然险象环生)。」
            「重點在於,有很多種情況都會讓灰袍守護者喪命。」安芙卡說道。
            「但你也能活得很久,」安托溫和地反駁道。
            「當時德內爾聽從著召禮」,安芙卡說道。
            安托沒有回應。他放下了石塊。他當時並不知道。
            當時德內爾並沒有老到這個地步,但他血液裡的瘟潮(瘟毒)——也存在於所有灰袍守護者的血液裡,告訴他眼下已到達終點。安芙卡最後一次陪著他走入深淵之路。他將與下方的怪物血戰到底。
            「身為灰袍守護者,你將會有很多種死法。」安芙卡說道。「而且我們誰都不知道這一刻何時會到來。」
            「只要你不怕,那我也不怕。」
            在洞穴深處,安芙卡可以感覺到邪靈在移動。他們剩沒有多少時間了,不久就會有更多怪物襲來。但眼下,他們還有一些時間。
            「再問我一次,」她說。
            他撿起石頭,又再度放下,然後全心注視著她說:「安芙卡·伊沃,你願意嫁給我嗎?」
            「我願意。」接著她便吻了上去。


            IP属地:上海7楼2024-07-03 14:44
            回复

              《继承者》:灰袍守护者之间的传承
              野獸不該有兩張嘴,但牠確實有。滿口尖牙和凝固的口水。
              守護者勞倫斯拔出了他的劍。「我要把你救出這裡。」
              女矮人點了點頭。
              野獸發出了不祥的吼叫聲。不知道是什麼東西,讓瘟潮持續了很長一段時間(能承受瘟毒如此长的时间)。
              他曾是灰袍守護者。花了二十年對抗瘟潮(瘟毒)。但最後也染上了劇毒。某天他耳邊傳來歌聲時,他就明白了。當這一刻到來,你就得去地下和食屍鬼(ghoul,原文如此)戰鬥,至死方休。不然就成為牠們的一員。他前往地下時,關節疼痛不已。但後來已經不會痛了。當他呼吸時,頻頻發出食屍鬼般的聲音。事情就是這樣。故事結束。
              但他聽到了她的叫聲。發現她在洞穴中危險的一側,她像個雕像勇敢佇立著,手中還握著一把古老的鐵匠錘。
              那頭野獸側著身體迅速撲來。勞倫斯轉身,用護盾重擊野獸的腿,然後向中間的巨大身軀揮砍。他變成怎樣都不重要。他還是他自己。他會攔在她和黑暗之間。那隻生物用最近的嘴巴猛咬一口。勞倫斯躲開、翻滾,然後再捅一刀。他在感受到痛苦之前就聽到她的叫喊。
              她衝上前去,用手中的錘子全力重擊那隻生物。他的劍刺穿了野獸的心臟,野獸終於倒下。
              「沒想到我會救到其他人...」
              「你還沒救成功。」她說道。
              「多嘴!」他笑了。「我要把你救出這裡,呃...」
              「伊芙卡。」
              「我們要把你救出去,伊芙卡。」
              他們在黑暗中行走,但他知道方向。傷口疼痛,但有人需要他。他在流血,但也沒問題的。
              奇怪的是,血是灰色的,而非紅色。奇怪的是...他耳畔聲音變得微弱了...他的視線也模糊了。
              「我以為能夠拯救...」
              「你還可以的。」
              「我不...」
              「聽我說。」伊芙卡說道。「你救了我,我會替你去救下一個人。」
              他笑了。「成交。」
              她撐起了他的手臂和他的重量,然後他們繼續移動。現在就快到了。他們差一點...但有東西來了。抓掠、混亂—
              食屍鬼。
              當這一刻到來時,你就得去地下戰鬥。至死方休。
              但他們做了交易。把她救出來,她會去救下一個人。沒人該獨自面對黑暗。他會把她救出這裡。他打算...
              ***
              那些食屍鬼已經死了。
              「你是誰?」伊芙卡問道,她牢牢握住錘子。
              「就是個靈體。」祂透過守護者勞倫斯的嘴巴說出這句話。「我能聽見他的聲音。」
              靈體被垂死之人吸引而來。在他做了這一切之後...
              「放開他。」伊芙卡厲聲說道。她不會就這樣丟下他的。
              「我是堅毅之靈。」靈體舉起了勞倫斯的手,從他胸口撕下獅鷲徽章。「他只想再救一個...」
              伊芙卡猶豫說道。「如果他還聽得到,那就告訴他,我會去救下一個人。」
              靈體點點頭,伊芙卡不確定祂是同意還是在道別。守護者的身體倒在地板上。
              伊芙卡跪了下來,緊緊抓著徽章。她闔上勞倫斯的雙眼。
              「接下來都交給我吧。」


              IP属地:上海8楼2024-07-03 14:53
              回复

                《米拉陶斯(Minrathous,简中译为明拉索斯)之影》:苜蓿草的代理人一局邪祷牌不动声色地解决了德凡特的叛徒
                他知道首席法師(magister,非特指)不會在意他拉張椅子,所以他就這樣做了。
                「這是私人桌...」她看著皺起來的制服、磨損的靴子,以及還殘留雨滴的鼠灰色帽子。「—我是聖殿士兵(圣殿武士先生)。」
                「不會在這裡待太久的。」他回答道。
                首席法師嘆了口氣。「那就再來一局吧。」她輕彈一下鑲著紅寶石的手,召喚一名黑衣發牌員來到身旁。
                塔爾坎翻看了他拿到的牌...乾淨俐落、未曾使用,邊緣還有金色葉子,他的手掌因此沾染鮮豔的斑點(闪亮的金粉)。
                「你不覺得這些亮閃閃的很迷人嗎?」他用餘光瞄到閃閃發亮的金幣,在紅絲桌布上一閃而過。「那就是你來這裡的原因。」首席法師帶著淺淺的笑容說道,「不是嗎?」
                「這就是你的開局賭注嗎?把金色彩繪卡牌放到桌上?」
                首席法師揚起了眉毛。「這可比你半年賺得還多呢,聖殿士兵。」她在桌上掀開牌面。「還要玩嗎?我們來瞧瞧你的打法是否令我滿意吧。」
                塔爾坎直接攤牌,然後把薄薄的帳本推到桌子中央。「我們稍微提高賭注如何?」
                「我確實不知道那是什麼。」她說道。塔爾坎注意到她的眼角抽動了一下。
                「我有個聯絡人。那位女士聰明又敏銳,她說裡面有黑市奴隸交易的財務紀錄。」塔爾坎靠向椅背,舒適地坐在天鵝絨布上,就像騙子臉上露出笑容那樣從容。「包括與維那多利(Venatori)邪教的交易。」
                首席法師咯咯地笑。「維那多利已經被消滅了。」
                「是嗎?教誨權(magisterium,魔导师的议会组织)仍然考慮與那些叛國者合作。但叛國會讓首席法師遭到流放,並剝奪其頭銜...」
                首席法師用上色的指甲輕點下唇。「你選了有趣的牌。」她的聲音很強勢有利,彷彿剛剛打磨鋒利的刀鋒。「也許你沒有完全搞懂這場遊戲的玩法。」
                「我相信我很清楚這場遊戲的玩法。」
                首席法師把她剩餘的牌扔到桌上。「散牌和大牌。你玩完了,聖殿士兵。」她站起來朝他彎下身子。「你那種打法是不可能贏我的。」空氣在她緊握的拳頭旁劈啪作響,這是法師凝聚力量的聲音。「你別想在我一手建立的心血中威脅我。」
                突然有一道火光,接著是施展咒語的嘶嘶聲和劈啪聲,然後戛然而止。首席法師的手懸在空中,她的魔法遭到反制。
                塔爾坎得意地笑起來。「你確定這還是你建立的心血嗎?」
                首席法師召喚發牌員之後,這是第一次好好看著他的臉。「你...你不可能...」她跌跌撞撞地倒退。「毒蛇只是個傳說而已。」
                塔爾坎把薄薄的帳本塞進大衣的口袋裡。「只要我們不照你的規則玩,你的花招就失效了。」他靠向椅背,對首席法師致意。「米拉陶斯的日落很美。趁還有機會,趕快去欣賞一下吧。」
                「你們究竟是誰?你們想要什麼?金錢?權利?」
                塔爾坎得意地笑起來。「我們是被你遺忘的特溫特(Tevinter,简中译为德凡特)。我們想要什麼?」
                在首席法師身後的發牌員戴上了他的兜帽。「一切。」


                IP属地:上海9楼2024-07-03 15:17
                回复
                  镇楼图是哪个作品


                  IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2024-07-03 19:27
                  收起回复
                    感谢楼主


                    IP属地:重庆11楼2024-07-03 20:55
                    回复