连缘吧 关注:183贴子:3,115
  • 9回复贴,共1

【无授权补档】那和居の链缘考察系列~无现里篇~

只看楼主收藏回复

警告⚠️:本帖无原作者授权,侵删
主吧的有授权帖子→
【文献复原】那和居太太的链缘考察系列
【转译】【大坑】链缘project全人物考证
鉴于主吧的这两个帖已经被饕餮闫红吞了不少,所以在此补档,残缺的翻译部分参考chatGPT
原作→网页链接


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-07-31 13:33回复
    ◯ 天衣無縫的能天气
    鳳聯 藪雨(ほうれん やぶさめ)
    Houren Yabusame
    种族:人类
    能力:超越维度的能力
    ・鏈縁系列的主角之一。
    在鏈縁系列中,是重要的「持有鳥名的人物」之一。
    以「ヤブサメ」(树莺属的夏季鸟)为原型。
    生活在森林等地,通常是一种不容易见到的鸟类。
    从姓氏来看,可能与凤凰有关。
    顺便一提,只有我想到听到“ほうれん”就会想到荠菜。
    与之相同读音的“凤辇”是指天子车上带有凤凰装饰的屋顶,是自古以来在日本传承的天皇正式乘坐的车辆。
    现代也用来指神社的祭祀中使用的神轿。
    「凤」指大鸟,传说中的鸟类。
    而「聯」可解作连接,与标题的「鏈縁」有关。
    作者称之为「规格外」,考虑到其不同于其他角色的方式进入次元洞窟,被认为是极其不寻常的异常者。
    在「无现里」中,被认为鶴喰带着把柄的人进入了无现里度假,但从玄鳥一侧的对话文看,也许藪雨本来不是「无现里的人」。
    (总之,鶴喰强迫他工作。)
    在这部「无现里」中,唯一在说明文中被称为「平凡」的地方,让我觉得在这其中或许是正常的人。
    协作伙伴若缺席就无法掌握能力,推测协作伙伴大概是玄鳥。
    与玄鳥像是因缘际会,但不认为会是同一个研究团队。
    也许是研究藪雨的能力。
    看起来是包裹着玄鸟制作的二次元布以防止擅自飞向其他次元,但也许是因为能力无法正常使用?
    另外,考虑到制作饭团或暗黑物质拉面的部分,也许相当家常?
    我不是唯一一个认为这样的新娘会不错的人。
    附录(2016年7月10日)
    来到这里,我意识到我对藪雨看得太天真了。
    看到灵烈传的2面时,藪雨与玄鸟有如下对话。
    藪雨:「啊,好厉害啊!滑滑的河好滑哦!?」
    玄鸟:「能赤脚滑真厉害啊……」
    第一次看到这段对话时,我觉得「哈哈,这些家伙真可爱」,仅仅是这样认为。
    但接着再次思考,觉得有些不对劲。
    首先滑滑的河好滑的部分,这肯定是指河流结冰了。
    据说只要水面温度低于-10度,任何水都会结冰。
    说到-10度,普通来说这是需要围围巾的寒冷温度。
    藪雨竟然是赤脚在维持这样温度的河上「滑行」。
    若是只是站在那儿也许普通人也能做到一些,但藪雨却是在滑行。
    请考虑一下,在低于-10度的环境中,赤裸脚滑过冰冻的河流……。
    啊呀,好冷疼痛,想想到尾巴疼痛(作者是大分养的)。
    顺便一提,藪雨正把「如果不是普通的人」等思想进行着。
    是生长在东北地区呢还是北欧?若有人提问,也许无法避免。
    但光是这样还不足。
    对于在冰冻的河上赤裸脚滑行的藪雨,玄鸟则是说“能赤脚滑真厉害啊”。
    哎,这也不算是普通事吧?尽管这么想,也请您考虑。
    玄鸟在灵烈传的角色简介中写着“肉体改造所以不会感受到寒冷”。
    即使是这样的玄鸟,对于藪雨的这种行为也感到不可思议。
    …………嗯?藪雨是不是可能根本感觉不到疼痛?
    普通的人,光是站在冰冻的河上就会导致冻伤。
    但藪雨却是笑容满面,而玄鸟则是退缩。
    这时候,我开始有了非常奇怪的想法。
    藪雨的脚或许已经冻伤了,但藪雨本人却没有注意到?
    ……基于这一点,我开始支持藪雨“已经死了”的说法。
    能够自由超越维度,不感受寒冷等,人类的元素少之又少的藪雨。
    从这里完全是妄想了,但藪雨是否是玄鸟研究所的实验对象?
    随后在开始“无现里篇”的时候,由于某种原因与玄鸟们一起来到这里了?
    而且玄鸟被称为有史以来最高的天才,藪雨因为其死亡才成为原因而被憎恨吧。
    虽然因为玄鸟的实验藪雨就此死亡,还能获得“天才”这一称号,真能高兴吗。
    ……嗯,不过,只是我的妄想,所以应该不会发生那样的事吧。
    …………希望不会发生。


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-07-31 13:47
    回复
      ◯ 酒囊饭袋的单色
      燕乐 玄鸟(えんらく つばくら)
      Enraku Tsubakura
      种族:人类
      能力:操控墨水的能力,享乐的能力
      ・鏈縁系列的主角之一。
      与藪雨一样,似乎是重要的「持有鸟名的人物」之一。
      名字的玄鸟是燕的别称,从姓氏推测,原型可能是燕。
      从「天影战记」的对话中看来,他似乎是个相当的酒鬼,燕乐恐怕是指「宴乐」。
      「酒囊饭袋」指的是只知道喝酒吃饭却一无是处的人。
      抱歉,正好就像是玄鸟啊,我这么想。
      操控墨水的能力大概就是指那些围绕身边漂浮的黑色纳米机器吧。
      看说明文,似乎在进行相当可疑的研究,考虑到乌蛇和雀巳等,只能是这样了。
      因恐怕不想被称为「有史以来最高的天才」,或许是想要像藪雨一样过着平凡而和平的生活。
      享乐的能力,是不是就是上述想要过平凡生活的感觉的表现呢?
      似乎正在进行肉体改造,但是果然是为了对付暗杀之类的吧。
      与藪雨的关系虽然颇为神秘,但也可能只是普通的朋友关系吧。
      说实话,与魔王阁下(指黑巫鸟)和某人(全略)的关系也有点莫名其妙。
      黑巫鸟大概是个天才伙伴,可能是同一个研究团队的成员。
      但是玄鸟本人似乎是「自己的研究团队」,所以也许是另一个研究团队的成员?
      也许黑巫鸟不属于任何研究团队,可能只是个人。
      嗯,真令人困扰。
      看来玄鸟似乎与无现里有着深厚的关系。
      可能鶴喰是为了引渡玄鸟才发生了神隐事件。
      如果是这样,那真是相当麻烦的事情。
      出现了「"裡"を"闡"」的言葉,「裡」指的是内部,「闡」则是表达等的意思。
      换句话说,这两者是对立存在。
      所以别想着这到底是怎么回事,别想着。
      只是玄鸟的能力似乎与鶴喰有联系,他们或许有某种特别的关联。
      另外吃葡萄干饭团时的评价,可能是舌头有些怪癖。
      考虑到下雨妖怪的评价,可能还长胖了。
      不管怎么说,或许他才是最大的谜团呢。



      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-07-31 13:59
      回复
        ◯ 1面Boss
        肆意妄为的黑影
        乌蛇
        烏蛇
        Kurohebi
        种族:仿制人类
        能力:隐藏气息之类的能力
        ・鏈縁无现里1面Boss。
        名字中带有乌字,很可能是重要的「鸟之名持有者」之一。
        名字的「乌蛇」来源于黑化型的斑蛇(被称为乌蛇)。
        从头上的头巾和作者的评论看,可能与MGS中的蛇有一些灵感来源。
        嗯,工作性质有点类似呢。
        说是人造人,乌蛇很可能是由玄鸟亲手制造的。
        然而乌蛇似乎把杀掉玄鸟当作自己的工作,看起来与玄鸟对立的人是他的造物者。
        考虑到上述情况,很可能乌蛇的制造者是雀巳。
        雀巳中的「巳」与十二地支中的蛇相应,祂们的主要使用弹幕都是刀弹,乌蛇头巾颜色和雀巳的披风都是黑色,看起来与乌鸦有关,有很多相似之处。
        此外,雀巳的符牌中有弹幕消失的表现,有可能正是利用了这种力量创造了乌蛇。
        但是弹幕变黑,是从玄鸟那里偷来的墨吗?
        玄鸟和雀巳之间的关系不好,雀巳可能是为了杀死玄鸟才制造了乌蛇。
        然而到目前为止,暗杀并不成功。
        嗯,在雀巳的解释文中(责编:雀巳)可以看出,两者似乎都有些不完善。
        更确切地说,这种不完善感正是鏈縁的特点吧,什么的。
        另外,在历代1面Boss中,我认为祂是最强的。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-08-01 14:42
        回复
          〇 2面Boss
          意志薄弱的老幺
          鵐 蒿雀(しとど あおじ)
          Shitodo Aoji
          种族:人类
          能力:卷起漩涡之类的能力
          ・鏈縁无现里2面Boss。
          名字中的「鵐」是指雀形科鹀属鸟类的古称。
          「蒿雀」是属于鹀属的小鸟灰头鹀。
          顺便一提,搜索「シトド」会出现前川神社的神鸟之称。
          过去被称为神鸟的「之止止」(鵐シトト)确实存在,因其背部有蓝色纹理而被称为「アオヒト」。
          这个「之止止」被称为神鸟或巫鸟(ミコドリ),最终这两个合并成了「鵐」。
          在这个神社里,有传说逝世后会变成白头翁飞向天空。
          在《天影战记》的设定文档中,提到蒿雀的灵魂很美味,或许蒿雀是某位人物的转世。
          顺便说一句,蒿雀的符卡基本上都与水相关,看来水的形象确实很强。
          可以说是海洋(蒿雀)、空气(頬赤)、天空(黒巫鳥)之类的想法。
          这是表达上下关系吗,真是一个复杂的问题。
          顺便提一下,在音乐的说明中提到祂的力量相当强,我认为几乎没有人初见能在蒿雀的弹幕中完美无误地过关。
          说实话,即使你习惯了也是不可能的,那些弹幕简直是虐心。
          ……话说回来,鏈縁系列的第二关基本上都很难。
          难道是这样?第一关让你放松警惕,第二关就全力以赴攻击你吗?
          嗯,我觉得蒿雀在其中会更加强大。
          因为祂一定受到了灵兽或召唤兽们的喜爱吧。


          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-08-01 14:53
          回复
            〇 4面Boss
            头寒脚热的热失控
            鵐 頬赤(しとど ほおあか)
            Shitodo Hooaka
            种族:魔法使
            能力:司掌冷热之类的能力
            ・鏈縁无现里4面Boss。
            姓氏与蒿雀相似,应该是取自被称为シトド的鸟类之中的「ホオアカ」。
            是魔法使,但小的是人类,长的是先史学家。
            你们到底是什么意思,我不认为只有我一个人这么想。
            魔法使能控制冷热吗?不,是司掌。
            换句话说,这种能力并非魔法,而是天生具备的能力。
            似乎可以随心所欲地使用某些程度的魔法,大概是这样吧。
            看起来祂们的对话不合常理,但祂们本人却可以进行意志通信。
            这意味着,即使刚才和頬赤对话的人听到了其他人与頬赤的对话,也未必能理解内容。
            然而根据「蛇叢釼」的结尾,只要参与对话,无论多少人都能理解内容。
            确实是空气控制者,真是了不起的战略武器。
            顺便提一下,在学者一家鵐家中,頬赤算是头脑较差的那一个。
            嗯,我觉得他和藪雨关系挺好的样子,我一直有这种感觉。
            与藪雨有某种微妙的相似之处。
            如果看过与玄鳥的对话文,就能理解,完全无法掌握内容。
            为什么是柠檬酱呢?为什么是味噌汁?为什么是荞麦汤?为什么是柚子胡椒?
            …………果然,难道不和頬赤本人对话就无法理解吗?
            曲名中有「Soul Dualism」,直译为「灵魂二元论」。
            果然頬赤像蒿雀一样,是个灵魂美味的人吗?
            还是说只是二流中的尚且可口?
            嗯,总之頬赤看来无论如何都能活下来。
            毕竟他是空气控制者。


            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2024-08-01 14:57
            回复
              〇 5面Boss  曖昧而微妙的考古学者
              鵐 黒巫鳥(しとど くろじ)
              Shitodo Kuroji
              种族:先史学者
              能力:颠倒黑白的能力
              ・鏈縁无现里5面Boss。
              鵐家三人之长,与蒿雀同样源自称为シトド的鸟类之中的クロジ而得名。
              先史学者指的是研究在文字使用出现之前的时代,也就是研究先史时代的学者。
              在日本,指从旧石器时代到弥生时代的时期,「蛇叢釼」第5面文中对陶器的反应,恐怕指的就是这个时期。
              尽管专注于先史学,却涉猎广泛,似乎相当天才。
              另外还擅长自己动手建造房屋之类的多才多艺,真厉害。
              每次头冠上的汉字部分都不同,恐怕这反映了黒巫鳥的情感。
              EE=考…这个维度空间的出口方法是在「考」虑中。
              EMS=思…为了设立学习之地而考虑宣传自己。
              RMI=想…认为赚钱需要侍从。
              啊,最后一个实在是太过分了吧?
              毕竟从蛇穴丸那里被称为「恶魔阁下」,从伊代真先生那里被称为「某个恶魔」,我只能这么说了。
              黑巫鳥的符卡名称暗示了背景。
              表裏「背叛的三人」恐怕指的是鵐家的情况。
              他们到底做了什么,真是个谜。
              个人的妄想,我觉得鵐家的三兄弟可能是被设计出来的孩子。
              看起来像在进行可疑的研究。
              负与正,指的是颠倒白色部分和黑色部分,总而言之就是颠倒。
              刚刚说负与正缩写的人是谁来着?
              RNA是生物学术语,指存在于植物病毒和动物病毒等的核和与所有细胞中的核糖核酸。
              这种类型的东西如果不查一下真的是搞不清楚。
              祂的能力似乎是颠倒的能力,恐怕反转或者负正面颠倒都是从这里来的。
              无现里似乎过着相当愉快的生活,太好了!
              顺便说一句,比起阴天,喜欢星空的人是浪漫主义者吗?


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2024-08-01 15:02
              回复
                ◯ 6面Boss
                持有“混沌”之异名自在操控着重力之永远的肤浅轻薄
                威廉海姆·冯·克劳塞维茨·哈尔西翁·翡翠丸(假名)
                Wilhelm von Clausewitz Halcyon HISUIMARU(假名)
                种族:麻烦
                能力:操控重力之类的能力
                ・链缘无现里6面Boss。
                恐怕不会有比克劳斯更为麻烦的角色了。
                虽然是假名,但名字中包含“Halcyon”和“翡翠=翡翠鸟”等与鸟类有关的名字,因此可以认为克劳斯也是“有鸟名字的人”。
                从设计上看,可能主要以翡翠鸟形象为主。
                顺便提一下,Halcyon与希腊神话中的阿尔屈俄涅女神有关,据说她最终变成了翡翠鸟。
                而Halcyon也是一种“安眠药”的名字。
                这种药物据说有助于入眠,速效性强的产品会有较高成瘾性,过去被误解为会带来旅行的乐趣而被用于娱乐。
                因此,目前在某些地方已经停止销售,对于那些仅仅为了入眠目的使用的人来说,这是件让人不快的事情。
                然而这种Halcyon的效果似乎相当强,也许克劳斯是个睡眠不好的人吗?
                仔细一想,克劳斯的脚上缠着类似绷带的东西。
                考虑到药物相关,这可能是镇痛药的后遗症。
                Halcyon的副作用包括精神症状、呼吸系统问题、药物依赖和肝功能下降等,相当严重。
                与玄鸟有关,可能是某种实验导致了药物依赖。
                克劳斯和黒巫鳥似乎在无现里获得了能力,但这可能反映了他们的心境、处境和当前状态。
                “威廉海姆”这样一个冗长的姓氏在德语区很常见,普鲁士王室有很多人的名字中都带有“威廉”。
                “克劳塞维茨”指的是著名的战争论家卡尔·冯·克劳塞维茨,他也是普鲁士军队的一员。
                战争论是卡尔·冯·克劳塞维茨去世后,由他的妻子分三部分出版的,但只完成了第一部分。
                克劳斯可能受到了留名于历史的英雄们的影响,希望像他们一样引导人们,因此使用了这样一个假名。
                然而通过实验导致药物依赖,克劳斯成为了与人疏远的存在。
                冥王“失去的荣耀”,这可能正是指此事吧。
                虽然假名几乎全是德语,但这可能是从战争论中得到的联想。
                德国与战争有关的人物和事物非常多,克劳斯也许从中获得了某些知识。
                然而,既然提到参与了某种实验并导致药物依赖,那么从上述获得的知识是否有所运用呢?
                也许只是以不同的方式传达自己能理解的东西。
                虽然完全是我的妄想,但我听说过过去曾发生过使用Halcyon进行性侵犯的案件。
                如果克劳斯只是一个普通人,那么是否被迫使用Halcyon参加实验,并因此导致了健忘,甚至忘记了自己的名字呢?
                即使如此,也尽全力回忆过去的英雄名字,并创造了假名来改变自己丑陋的现状吗?
                假名或绰号据说能改变自己的命运。
                克劳斯是否曾希望成为一个被依赖和爱戴的人呢?
                …………。
                ……奇怪,为什么这些分析会如此阴暗呢?(而且还那么长)


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-08-01 15:08
                回复
                  〇 EX Boss
                  不可思议之袴
                  阐里 鶴喰 (せんり つるばみ)
                  Senri Tsurubami
                  种族:人类
                  能力:操控文字之类的能力,为家禽育种之类的能力
                  ・链缘无现里EX Boss。
                  在某种意义上,可以说在这次的无现里篇章中,祂或许是真正的最终Boss。
                  名字中包含“鹤”的地方,看起来像是一个有“鸟类名字”的人。
                  鶴喰自称是统治无现里的“阐里神社”的神主,但这只是自称而已,也许只是寄居者。
                  祂似乎属于武力行使派,无现里的妖怪们似乎对她很畏惧。
                  考虑到这一点,鶴喰的实力似乎是顶尖的。
                  (虽然说规格外的两人在正常情况下是在战斗,但那两个人的规格外可能仅仅是如此)
                  根据上述玄鸟的分析,提到了“把‘裡’改为‘闡’”之间的关系。
                  内外两极,这可能象征了鶴喰的“喰”的意义。
                  喰即吞食,将外部的事物引入内部。
                  很可能这象征了无现里的真相,“内外皆空”的意义。
                  关于无现里篇的序章提到的“小鸟们早已离开了鸟笼”的事。
                  鸟笼=藪雨等人曾居住的世界,现在被认为是飞往了无现里。
                  然而藪雨等人却困在了这无现里。
                  这是否意味着,内外皆空,毫无意义呢?
                  能力是类似操控文字的,据说很可能与玄鸟的能力——操控墨水相关。
                  这两者似乎有某种联系,鶴喰是否是玄鸟的祖先或者其他什么呢?
                  另外一个能力,类似家禽的育种能力是什么?
                  根据说明文,“能够释放他人潜能,并在培养之后自己也能使用这种能力”。
                  大部分的特技都让人回想起之前1面到6面出现的角色。
                  而且,从这些特技可以窥见登场角色的过去。
                  顺便提一下,家禽指的是鸟类的家畜,育种是指品种改良。
                  鶴喰难道是想要吃掉藪雨君他们吗?
                  像谜一样的人物,但或许在《天影战记》完成时,这些谜团也会有所解开吧。
                  有人可能认为鶴喰是链缘历史上最强的角色。
                  然而,请在此记住,鶴喰的能力是“为家禽育种之类的能力”。
                  家禽正如上文所述是指鸟类。
                  也就是说,祂是否不能使用除了鸟类以外的能力,比如埴轮或蛇之类的呢?
                  ……嗯,大概吧。
                  另外,操控文字等同于操控言灵的意象浮现在我的脑海中,想必只有我会在脑海中想象出鶴喰说着“那不对哦!”的画面吧。


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2024-08-01 15:11
                  回复
                    ————本帖已完结————


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2024-08-01 15:12
                    回复