seabed吧 关注:902贴子:10,069
  • 2回复贴,共1
求助

总感觉语言平淡是英译的原因

只看楼主收藏回复

如果能日直接译中,是否会更有细节与情感一些?


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-08-03 20:19回复
    没能力,帮顶


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-08-03 20:25
    回复
      要是有日文文本就好了


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-08-03 20:26
      回复