简单说就是小语种语言库bug确实存在没得说,但英文版本部分没给英文翻译是已经说明了的,大概是担心泄露的考量,之前在某贴下外网影神图截图我就提到可能是剧透的考量,但是帖子貌似没了。
结合之前本地化的事情后一群人喷游科翻译方式,把焦点从bug转移到本地化水平,还有在临近发售IGN还发推扩散已经被辟谣的所谓限制谈论议题的邮件(我看到的截图里面写的是针对自媒体发布,但是IGN转出来部分人可能就会忽略是自媒体收到,认为评测的媒体也有收到),感觉IGN是急了
结合之前本地化的事情后一群人喷游科翻译方式,把焦点从bug转移到本地化水平,还有在临近发售IGN还发推扩散已经被辟谣的所谓限制谈论议题的邮件(我看到的截图里面写的是针对自媒体发布,但是IGN转出来部分人可能就会忽略是自媒体收到,认为评测的媒体也有收到),感觉IGN是急了