柯南吧 关注:5,747,901贴子:96,082,709

【M27山顶告白原剧本】&青山修改&最终银幕版对比及简评

只看楼主收藏回复

一楼先放图





IP属地:法国1楼2024-08-23 17:44回复
    二楼感谢吧友指路,我这边比较系统地整理了M27结尾告白部分原剧本、青山修改以及最终与银幕版本不同的内容(并掺了一些个人观点),感兴趣的吧友欢迎继续补充


    IP属地:法国2楼2024-08-23 17:47
    回复
      (1)原剧本中,在和叶拉平次上展望台的剧情之前,有一段阿圣被晶哥押上车的剧情,阿圣跟平次视线相交,好像想说什么,这时候和叶跑过来,看都没看一眼阿圣,直接跑到平次面前问他你跑哪去了,阿圣于是垂下头默默地上了景车。这段被青山整个删去。
      评:删得好。不清楚由和叶提供收刀声的线索洗清阿圣嫌疑是谁的想法,但包括正片开头和叶夸阿圣剑道的描写在内,都表现出和叶对阿圣虽然没有恋人的情感,也应该有欣赏或尊敬,最后阿圣正式被捕和叶看都不看的话,确实前后不一,人设也变得怪异。
      (2)平次追着和叶上展望台之后,原剧本中柯南准备也追上去,但兰抓着他的衣领把他提了起来,并用训小孩的命令式口吻说“让他俩独处,现在别去打扰”。这个剧情也被青山整段删掉。
      评:这里我暂时抛开兰的人设不谈,只说柯南。柯南其实只是查案解谜过程中不喜欢被打扰顾不上谈恋爱而已,平时没事的时候是经常助攻其他CP的,高佐、白林、千苗等等都得到过柯南的助攻。就M27来说,正片开头和叶问平次去哪了,柯南在回答“他昨晚也没回酒店”的时候就做了一个一言难尽的表情,福城家门口平次为了听告白圣地跟阿圣对决的时候柯南不仅在场还吐了槽,再加上连兰都发现平次是去找景点找了一整晚,这么多前置剧情凑在一起你准备告诉我柯南没想通平次跟和叶在函馆山上准备干嘛所以差点当了电灯泡?这已经不是OOC了这是带点在侮辱角色了好罢


      IP属地:法国3楼2024-08-23 17:48
      回复
        (3)平次的告白蓄势待发,突然直升机上掉下一个高闪。原剧本这里是红叶拿起一个来看,然后飞机晃了一下,红叶脱手弄掉。光看剧本的话青山是没有修改这个地方的,但最终银幕上不小心脱手丢下高闪的被改成了伊织。
        评:不知道是哪个阶段谁的提议改的,不过如果按原剧本由红叶丢下这个高闪,即使不是故意,也免不了挨平和粉一顿臭骂,毕竟原作里早就有袭胸索吻那种离谱操作- -||
        (4)高闪掉下来之后,和叶扑倒了平次,这里原剧本是平次情急之中自己捂住了自己的耳朵,青山批注“只捂住自己的耳朵(而不管和叶)有点不合适,建议改为像这样(青山画了个简笔分镜)由和叶恰好捂住”。
        评:三个字,改得好。


        IP属地:法国4楼2024-08-23 17:49
        收起回复
          (5)接上段,原文是柯南和小兰也转过头(躲高闪)捂住耳朵。青山删掉了柯南,应该是柯南从前面128页开始就被删掉了,一直没有登场。
          评:毕竟128页那里柯南试图跑去当电灯泡的剧本确实太ooc了,给柯南这段戏整个删了的确干净不少。兰的镜头最后也没上银幕,不知道是时长原因还是后期分镜阶段嫌这段太拖沓而删掉。
          (6)平次的告白,编剧直接留空给青山写,青山也毫不客气洋洋洒洒写了一大段。这段台词我实际看的时候(已经三刷)印象很深,可以保证是青山原稿一字不改直接上了银幕。
          评:我个人非常喜欢这段表白词,看似脱胎于伦敦篇,仔细读又发现大不一样,情感表达完美到位。要不是高闪碍事,我上我也当场沦陷第二天就办酒(不是
          (7)告白之后,原剧本接下去是“柯南和兰注视着二人,摆出‘终于告白了’的表情←是什么样的表情呢”,给了柯南和兰的反应,但大概编剧自己也不确定实际应该怎样的反应才合适。青山照例删掉了柯南,然后补了兰的简笔画并写道“是这样的表情”。这个分镜实际也没看到,不知道是改为放在了ED里被我看漏了(可能跟朋友聊天去了)呢,还是因为某些原因最终被删掉了。仔细看了ED的吧友可以补充下。
          评:话说给平和告白场整这么多第三方的画面会不会有点--||


          IP属地:法国5楼2024-08-23 17:50
          收起回复
            (8)ED之后的经典风太大没听见桥段没有修改;平次“你全都没听见吗!!”的哀嚎之后原剧本还有“既然夜景也看过了,咱回去吧”然后兀自离去的和叶(不是,姐姐,你刚吃了发高闪,会不会太淡定了),以及呆在原地生无可恋望着和叶背影的平次。这两个镜头剧本上没有删改,但最终也没有出现在银幕上。
            评:说实在的有点老套,删了也就罢了。
            (9)告白结束之后青山才补画了柯南的分镜,大概青山的设想是让柯南在整个告白结束之后再赶到山顶罢,毕竟柯南此前一直是在半山腰的。青山这里给制作组提供了两种方案,一种是在平次的哀嚎之后出场,不明所以地看着平和二人;另一种是在平次望着和叶离去的背影时出场,不明所以地和平次一起望向和叶。当然这两种最终都被删掉了,柯南直接跟基德良卫一起去找那什么秘密武器了,并没有去山顶。
            (10)红叶的直升机撤走之后,原剧本接下去是基德的滑翔翼掠过,基德手里紧紧握着老爹的旧手套,然后消失在夜空中。银幕版里这个画面最后是在ED里一闪而过地出现了。
            评:话说都差点忘了在日本那边宣发初期青山为M27绘制的原画里还强调了手套,那时候还以为这个手套会给大特写的,结果就ED里给staff roll当了个背景板- -|| 不清楚原剧本是否只到手套这个分镜之后就全部结束了,如果是的话,大概就是青山觉得仅仅扔出手套这一个线索不够震撼,在制作后期直接往彩蛋里塞了更震撼的内容,那相比之下手套确实就没啥意思了。


            IP属地:法国6楼2024-08-23 17:50
            回复
              ○题外话,光从这几页也能看出青山在剧场版的监修上已经是做到呕心沥血的程度了,不但各种小细节都一一修正,连单字的助词都顺手改掉,而且光这四页剧本青山就画了十几个简笔分镜,可以说是一边改剧本一边画了个分镜草稿的程度。只能说,希望青山能保持身体健康罢,主线再拖十年也无所谓,真的很希望他可以亲手给自己此生最大的一部作品画上圆满的句号。


              IP属地:法国7楼2024-08-23 18:03
              回复


                IP属地:湖南来自Android客户端8楼2024-08-23 19:32
                回复
                  好帖当顶


                  IP属地:湖南来自iPhone客户端9楼2024-08-23 19:53
                  回复
                    还得是73啊


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-08-23 20:40
                    回复
                      现在青山又在忙着整m28了。做好再次休刊8周的准备吧


                      IP属地:河南来自Android客户端11楼2024-08-23 20:46
                      收起回复
                        青山保住了小柯的人设,不然按照剧组那样,小柯最后那段ooc了


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端12楼2024-08-23 22:49
                        收起回复


                          IP属地:广东15楼2024-08-24 17:08
                          回复
                            还好有刚子把关,否则就是常规的恋爱套路了


                            IP属地:河南来自iPhone客户端17楼2024-08-24 17:56
                            收起回复
                              对你柯的改动还有个好处就是找最后的“宝藏”的剧情好写了,要然不按照原剧本,等于需要你柯忘记“宝藏”去干扰平和告白……你柯什么时候干出过把破案放第二位的事过……


                              IP属地:河南21楼2024-08-26 14:47
                              收起回复