这个是VIP杂志在The Rasmus在罗马尼亚参加半岛音乐节期间所作的采访。原文翻成英文之后我又翻成中文的……水平不高，大家将就着看看，汗。我会慢慢翻一些TR的访谈之类的东西出来的，也希望能让大家看到更多面的TR~
I:你的优点是？缺点是？
L:优点：很多。缺点：也很多，而且很傻
I:你的家庭是怎样的？
L:我的父母，我的姐姐，女朋友，还有我两岁的儿子。
I: 你第一次接触到音乐是什么时候？
L:我五岁时被逼着学钢琴的时候。我恨它。但现在我感激我的父母。
I:当你还是个孩子时你你喜欢做的事情是？
L:玩滑板，画画，钓鱼。
I:你童年时害怕的事情是？现在呢？
L:溺死。
I:谁是你最好的朋友？为什么？
L:我的儿子Julius Kristian。我们半斤八两，他可能比我还聪明一点儿。
I:你愿意跟大家分享一件关于你的事吗？
L:我要卖掉我的船。
I:现在让你高兴的事情是什么？
L:从我家的树上摘苹果吃。
I:你最大的恐惧是什么？
L:英年早逝。
I:如果可以的话你最想改变的是什么？
L:不再理性地思考。
I:你最希望的事情是？
L:完成这张专辑。
I:你从The Rasmus这个乐队学到的第一件事是？
L:人与人真是各不相同……
I:是什么让舞台这么吸引你？
L:对肾上腺素的成瘾。
I:你有一个儿子，你知道爱一个女人是怎样的……家庭是怎样适应你的事业的？
L:这很简单，但你需要努力。
I:“我仍在寻找/我仍在等待/在阴霾之中”谁给了你这歌词的灵感呢？
L:我自己。
I:你的上一张专辑Black Roses，你是在何时何地决定了专辑的名字的？
L:我和Pauli在希腊时，一个晚上喝酒的时候，只花了一会儿。