雀魂吧 关注:194,418贴子:4,317,923

我就说双立直为什么要叫W立直

只看楼主收藏回复

刷到瓦西子双立直的时候喊W立直,字幕显示的是double立直。
突然反应过来了,double日本人发音发W。


IP属地:江苏1楼2024-10-10 13:24回复
    大菠萝立直


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-10-10 14:40
    回复


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2024-10-10 14:41
      回复
        比如“w某某”的二人组称呼,毕竟日式发音总有种特别的味道在里面


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-10-10 14:48
        收起回复
          字母W本来就是double U啊。古代U和V是同一个字母,都写作V,所以doubleU就是两个V。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-10-10 15:02
          收起回复
            5楼正解。w的读音就源自于double u。而日文double的读法daburu与double u接近,所以会用w代指double。


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-10-10 16:35
            收起回复
              大波立


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-10-10 16:52
              回复
                ダブル daburu


                IP属地:河北来自Android客户端8楼2024-10-10 17:40
                回复
                  卡面来打w


                  IP属地:陕西来自Android客户端9楼2024-10-10 17:45
                  回复
                    难道不是因为霓虹人读英文L也发音导致的吗


                    IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2024-10-10 18:01
                    收起回复
                      那为啥叫双立直有人知道么,不叫一发立直啥的


                      IP属地:福建来自Android客户端11楼2024-10-10 19:19
                      收起回复
                        我倒是第一次就听出来是double立,但是一直不明白为什么是两立直,这跟两也没什么关系啊


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端12楼2024-10-10 20:10
                        收起回复
                          立直其实是reach


                          IP属地:云南来自Android客户端13楼2024-10-10 21:14
                          收起回复
                            @zz高达


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-10-10 23:07
                            收起回复
                              马娘大布鲁 塔煲。 高达大布鲁欧 大布鲁泽塔多的是呢


                              IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2024-10-11 10:09
                              回复