日语吧 关注:1,019,038贴子:19,224,285

有没好心人讲解一下最后一句

只看楼主收藏回复

有没好心人帮忙讲解一下最后一句,用了翻译软件也没理解到,最后的かもしれません该怎么理解


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2024-10-16 07:12回复
    或许,可能


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-10-16 07:38
    收起回复
      在外国最有名的,当属即使是日本牛肉盖饭店里的也出现很多『牛丼』吧。
      应该是种推测,可能


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-10-16 07:58
      回复
        就是一个语法表可能性不高的推测


        IP属地:江西来自iPhone客户端4楼2024-10-16 08:07
        回复
          かもしれない かもしれません 表可能啊 基础语法


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2024-10-16 08:56
          回复
            就是一个用法,记住就好,也可以写成かも知れない,只有否定没有肯定的用法


            IP属地:四川来自iPhone客户端6楼2024-10-16 08:57
            回复
              初学者整体记住就可以了,至于这个用法的分析如果今后深入学下去自然能知晓


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-10-16 09:07
              回复
                布吉岛


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-10-16 09:11
                回复
                  霓虹人喜欢用否定来加强尊敬的语气,读起来比较客气吧


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2024-10-16 09:12
                  回复
                    才学到这个句式
                    S(简体形)かもしれません
                    - 这是表示推测的表达方式。虽然有这个可能性,但是可能性并不高时使用这一句型。在例句中,表示说话人并不能确定自己的想法是否准确。
                    - 与简体形接续。但是,如果是名词和な形容词,则如“休みかもしれない(可能休息)”“暇かもしれない(可能有空)”所示,“かもしれない”的前面不用加“だ”。
                    - 在非正式的口语中,也可省略后半句,只说“~かも”,如“忘れたかも(可能忘了)”“落としたかも(可能掉了)”。


                    IP属地:重庆10楼2024-10-16 09:24
                    收起回复
                      かもしれへん


                      IP属地:重庆来自iPhone客户端11楼2024-10-16 09:25
                      回复
                        か不确定 是不是も强调 しれない不知道前面跟着小句,整个合起来不知道是不是这样,就是也许的意思。外国最有名的 并且日本最多的 就是牛肉盖饭也说不定。


                        IP属地:湖南来自iPhone客户端12楼2024-10-16 09:26
                        回复
                          楼上正解


                          IP属地:黑龙江来自Android客户端13楼2024-10-16 10:25
                          回复
                            百分之50,可能


                            IP属地:日本来自Android客户端14楼2024-10-16 11:34
                            回复
                              可能


                              IP属地:四川来自Android客户端15楼2024-10-16 11:54
                              回复