这是翻译问题吗【银河英雄传说吧】

银河英雄传说吧关注：25,630贴子：368,637

求助

莱皇在怀念齐格飞和他姐姐的时候说的话，难道说莱皇是男同？墓碑上又刻着吾友，感觉有点看不懂，能来个大佬给我解释一下吗？

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2024-11-12 06:00回复

德川家康的重臣本多正信死后，家康对其评价就是吾友

IP属地:上海

2楼2024-11-12 08:15

爱有很多种

IP属地:上海

来自iPhone客户端3楼2024-11-12 18:05

高尚且纯洁的友谊。莱对吉是信赖和依赖，吉对莱是追随和守候。原著中有gaygay的描写，但这俩关系其实还是蛮纯粹的。而且高尚的友谊是要胜于普通的爱情的

IP属地:湖南

来自Android客户端4楼2024-12-04 12:50

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴