莫阿娜 配音 刘美麟
毛伊 配音 冯盛
莫尼 配音 尹立泽
乐托 配音 阎么么
凯莱 配音 高增志
曼坦伊 配音 常蓉珊
西美娅 配音 丁羲和
图伊酋长 配音 藤新
西娜 配音 伍凤春
塔拉祖母 配音 刘芊含
涛泰瓦萨 配音 凌云
螃蟹怪 配音 李楠
纳罗 配音 巴赫
其他配音演员
葛己萱 倪念一 欧之怡
王妤菡 王一如 吴佳恬 陈琳
肖雨杉 彭熙惠 蔡壮壮 范翔
陈香香 李佳鹭 徐安 仔姜
译制职员
翻译 许诺 徐子怡
翻译审校 关恺拓
导演 张云明 谢飞
对白录音 王经纬
混合录音 凌琳
中文歌词/演唱指导 徐姝
歌曲总监 裴东峰
歌曲录音 陈琳
歌曲统筹 张涵冰
制片主任 王宜风
制片 赵娜
毛伊 配唱 刘世超
莫尼 配唱 周默涵
乐托 配唱 崔怡婧
曼坦伊 配唱 丁爽
西娜 配唱 于洋
图伊酋长 配唱 张若冰
塔拉祖母 配唱 李琪
合唱
车易晴 张猛 荣宁 李牧谣
黄卓 李智渝 薛玉强 刘楚君
李继祥 刘然 张天琦 葛莎莎
李昊媛 张谷一祎 荆淼
毛伊 配音 冯盛
莫尼 配音 尹立泽
乐托 配音 阎么么
凯莱 配音 高增志
曼坦伊 配音 常蓉珊
西美娅 配音 丁羲和
图伊酋长 配音 藤新
西娜 配音 伍凤春
塔拉祖母 配音 刘芊含
涛泰瓦萨 配音 凌云
螃蟹怪 配音 李楠
纳罗 配音 巴赫
其他配音演员
葛己萱 倪念一 欧之怡
王妤菡 王一如 吴佳恬 陈琳
肖雨杉 彭熙惠 蔡壮壮 范翔
陈香香 李佳鹭 徐安 仔姜
译制职员
翻译 许诺 徐子怡
翻译审校 关恺拓
导演 张云明 谢飞
对白录音 王经纬
混合录音 凌琳
中文歌词/演唱指导 徐姝
歌曲总监 裴东峰
歌曲录音 陈琳
歌曲统筹 张涵冰
制片主任 王宜风
制片 赵娜
毛伊 配唱 刘世超
莫尼 配唱 周默涵
乐托 配唱 崔怡婧
曼坦伊 配唱 丁爽
西娜 配唱 于洋
图伊酋长 配唱 张若冰
塔拉祖母 配唱 李琪
合唱
车易晴 张猛 荣宁 李牧谣
黄卓 李智渝 薛玉强 刘楚君
李继祥 刘然 张天琦 葛莎莎
李昊媛 张谷一祎 荆淼