没咋看过，就看过银荆的告白还行。可以去轻小说吧问问

挑你喜欢的画风和标题就行了

凉宫春日可以看看，我倒是一本一本慢慢追的；奈奈闯祸倒数5秒钟 这个1，2都可以；我依然心系于你1好看，2就一般了；背离冬日也好看；无法成为神明的少女；跳跃吧，时空少女；葬送的芙莉莲 前奏 还有一些百合小说也是不错的

我个人没看过几部，但挺喜欢《银荆的告白》，八目迷确实是描写矛盾和心理的好手，而这本是他发挥最好的一部。
虽然内容可能让人误解，但一点都没有bl和zzzq的味道，读到后面真的会觉得“汐”是一个灵魂装在男生身体里的女生，情节矛盾也足够紧凑抓人（当初追的时候分上头），美中不足的就是最后一本的结尾有点硬着陆了。
可以先试试网络上的翻译版，总体比台版翻得好。