众所周知，中国大陆的“市”范围很大，比实际面积（建成区）高了两个级别，导致那曲、呼伦贝尔稀里糊涂地成了世界“最大”的两座城市
改编方案如下
一级行政区：省Province 特别道(原直辖市)Special Prefecture 自治省Autonomous Province 特别行政区SAR
二级行政区：道(原地级市)Metropolis 地区Prefecture 自治道(原自治州)Autonomous Prefecture
三级行政区：县County 郡(原区)Shire 郡级市①Municipality 府(原县级市)Borough 自治县Autonomous County
3.5级行政区： (大)区②District （普通)市(原所有街道相加)City
四级行政区：街道③Block 镇Town 乡Township (小)区(原单个街道)Subdistrict
五级行政区：社区Community 村Village
5.5级行政区：(村自治)组，队④Neighbourhood
①当原一个市的主建成区大小超过原一个区时就成立郡级市，否则成立普通市。（主建成区是一个最大连续区域，区域内原先均为街道而没有乡镇；允许经开区等作为飞地；约定俗成的中心城区如北京、上海等除外；如遇没有街道只有镇的极端情况，则定义为政府所在镇）
②郡级市下辖“大区”或“小区”，普通市下辖“小区”。实际上“大区“和”小区”都称为区，这里写出来只是方便区分用的。但是翻译成英文时有区别。
③郡级市的“大区”下辖“街道”，而普通市下辖“小区”，小区下辖村/社区。二者原均为街道。
④非正式行政区划，社区中无。
市分为五种情况：
i.主建成区只占原一个区县的一部分：区县不变，郡县内主建成区设普通市，其余乡镇不变。
如安徽省亳州市谯城区（3街22镇）花戏楼街道→安徽省亳州道谯城郡亳州市花戏楼区
ii.主建成区占原一个区县的全部或绝大部分：原区县改郡级市，市内将原街道/乡镇全部设为小区。
如本人所在的江苏省泰州市海陵区（7街4镇）城北街道→江苏省泰州道海陵市城北区
iii.主建成区占原一个(或几个)区县的全部或绝大部分和另一些区县的一部分：将主建城区合并为郡级市，郡级市内部按原区县边界划分为大区；后者的剩余部分成为新郡县。
如北京市朝阳区潘家园街道→北京特别道北京市(五环以内)朝阳区潘家园街道
北京市顺义区光明街道→北京特别道顺义郡顺义市光明区
iv.主建成区占原几个区县，但均未占绝大部分：将主建城区合并为郡级市，郡级市内部按原区县边界划分为大区；原区县扣除主建成区部分后成为新郡县。
如江苏省南京市玄武区玄武门街道→江苏省南京道南京市玄武区玄武门街道
江苏省南京市江宁区江宁街道→江苏省南京道江宁郡江宁市江宁区
v.主建成区占原几个区县的全部或绝大部分（允许多占几个可忽略不计的小镇）：将主建城区合并为郡级市，郡级市内部按原区县边界划分为大区
如上海市徐汇区徐家汇街道→上海特别道上海市(中心七个区)徐家汇街道
上海市崇明区长兴镇→上海特别道崇明郡长兴镇
郡县府只能下辖普通市或自成一郡级市。
一般情况下市与所在道或郡县府同名，少数例外：如，为防止和日本混淆，原北海市改名北部湾道，而“北海市”指其主建成区。
曾几何时发过的，被吞了