黑神话吧 关注:777,074贴子:9,450,753
  • 12回复贴,共1

发现了一个杨戬台词里的细节

只看楼主收藏回复


我刚才在听杨戬战斗的bgm,还听了一个带台词版本的,在评论区看到有人说没有收录进去“从前种种,譬如昨日死,从后种种,譬如今日生”,然后就去古诗文网查这个句子,发现是《了凡四训》里的,在电子六法全书里找到了白话文版本,里面开篇就说“立命之学,所谓‘立命’,就是我要创造命运,而不是让命运来束缚我”,我还记得杨戬也有一句台词“你因天命而来,可你不要忘了,他,最不信天命”
这不正好呼应上了大圣的意志,以及这游戏我们从始至终都被别人称为天命人,可是这个隐藏的最终boss却一直在告诉我们不要被所谓的“天命”所束缚
我不知道这是不是原著里的话,所以我又查了查吴承恩和《了凡四训》的作者袁了凡的生卒年,发现吴承恩比袁先生还大三十岁,所以这句应该就是冯骥在设计角色台词的时候自己加进去的


IP属地:湖北1楼2024-12-17 22:11回复

    还有一个很巧合的点就是,袁了凡先生的前三十岁一直被命运所算计,连自己科举是第几名都被算好了,而西游记里极其擅长算命卖卦的袁守城也姓袁,不过吴承恩比袁先生都大30岁,应该只是个巧合罢了


    IP属地:湖北2楼2024-12-17 22:12
    收起回复
      帮顶有意思


      IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-12-17 22:15
      回复
        顺便说一下
        这整个游戏我最喜欢的第三是三界四洲,第二是阴阳鱼,第一就是二郎神的战斗bgm不管人间兴与败
        开头的“噔噔噔!”,中间那一段号声,就想看到了我正在用定身术,安神法,铜头铁臂和真君斗法一样,猴欢喜之后的“力诛八怪名声远,义结梅山七圣行”又有一种威压向我袭来,以及最后阶段的那一阵《未竟》旋律的箫声,这一段在我看来是整个游戏最神的部分
        一来真君是最难的隐藏boss,二来此时大概率是玩家拼尽全力没蓝血少法宝在冷却聚精会神不失误观察真君动作的时候,箫声一入耳,仿佛诉尽了真君这五百年来等待的孤独与悲怆,再配合上梅山雪景,不由得让我想起千年前唐代诗人岑参的名句“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”
        一千年前的文字如今我仍然能看懂,并且在游戏的演出和音乐的作用下仿佛让我切身感受到了寒冷,这种刻在血脉里文化上的共鸣令我久久不能忘怀


        IP属地:湖北来自Android客户端8楼2024-12-17 22:36
        回复
          好贴,帮顶
          顺便我觉得最终决战的杨戬的台词,写的都很有代入感


          IP属地:山东来自iPhone客户端9楼2024-12-17 23:10
          收起回复
            有意思 顶


            IP属地:湖北10楼2024-12-17 23:23
            回复
              这里罗列了二郎神的全部台词方便楼主做资料参考。
              黑神话wiki,二郎显圣真君影神图页面:
              https://wiki.biligame.com/wukong/%E4%BA%8C%E9%83%8E%E6%98%BE%E5%9C%A3%E7%9C%9F%E5%90%9B


              IP属地:湖南来自Android客户端11楼2024-12-18 06:22
              回复
                部分台词出处也有涉及,如果存在遗漏的地方,楼主也可以去编辑补充,让wiki内容更完善


                IP属地:湖南来自Android客户端12楼2024-12-18 06:24
                回复