日语吧 关注:1,023,799贴子:19,241,008

现在的人呀!

只看楼主收藏回复

最近身边学日语的人多了起来,可能是因为最近有软件外包企业在招聘的缘故。有些人跑过来要拜我为师,要我教他点实用的日语,三个月后就可以和客户交流。天哪!我自己学了这麼久都还没这个本事,他学三个月就想?还有人跟我说,他就想在尽可能短的时间内学会日语。
总是会听到某些公司说“培训三个月,掌握日常用语,能基本交流”这些话。“能基本交流”到底是什麽意思?就是早上说句おはよう?或者能和日本人面对面聊天?吧里高手不少,应该知道“能交流”已经是一种不低的水平了。三个月就达到这种水平可能吗?
想要能交流,词汇量是一定要有的,而词汇量是长时间积累下来的。总听人说什麼“我虽然词汇量不多,但是有口语能力”,那都是瞎扯。在这里发表一下感慨,现在的某些人实在是太浮躁。同时告诉初学日语的兄弟姊妹,想要有日语能力,必须一步一个脚印地学,不能速成。


1楼2010-11-14 12:52回复


    2楼2010-11-14 12:54
    回复
      表示强烈同意
      身边不少人声称日语口语很好
      什么“语法虽然不好,考试虽然不好,作文虽然不好,但是口语很好”之类的
      有时候并不想多说什么,因为我自己也曾犯过这种类似错误
      在学英语的时候,自以为凭语感可以不用记语法
      考试虽然只能是一般,但是自以为口语全校第一
      后来好好学了日语,真觉得当初很无知,学了个半吊子都不到就敢声称自己口语“好”
      连自己都察觉不到自己的不足,如何称之为“好”??
      世界上没有什么速成之法,你努力了,就有回报
      如果每天能在路上捡到100块钱,谁还去工作?
      脚踏实地最重要


      3楼2010-11-14 14:12
      回复
        回复:3楼
        呵呵。考试神马的先放在一边。(真正有能力的人也不怕考试)
        任何能力都是靠扎实的基础知识堆起来的。在学习日语上,就是词汇量和语法量。


        4楼2010-11-14 16:10
        回复
          没有爱的话是很难学好,就像我的英文…


          5楼2010-11-14 16:12
          回复
            苗を上に引っ张ってその成长の手助けをする


            7楼2010-11-14 17:25
            回复
              在日本的不少人都是,能和日本人对话就觉得自己日语很不错了
              其实大部分时候日本人连猜带蒙能听懂,就会把外国人的语法和表达方面的错误直接忽略,而且还会夸你日语很好
              所以很多人都被忽悠了……


              8楼2010-11-14 17:33
              回复
                To 8其实换做咱们,也会这么忽悠外国人的~~~~
                不过语法问题还真是和当地文化有很深的因缘~~


                9楼2010-11-14 17:35
                回复
                  回复:8楼
                  我几个同学还跟我说什么见过好多外国人说话
                  但是他们日语跟我没得比,还说我“你不会其实就是日本人吧”
                  出了我一身冷汗...
                  我心想我自己有几根葱我还不知道,就我这日语差得远了呢
                  我从来都不把他们这话当真


                  11楼2010-11-14 17:38
                  回复
                    把习题当做历史课文一样记,过评级也不是很难~~


                    12楼2010-11-14 17:38
                    回复
                      回复:9楼
                      魔魔,忽悠外国人这事我干过好几回
                      人家说一句“谢谢”我都说人家中文好


                      13楼2010-11-14 17:40
                      回复
                        回复:9楼
                        但是日本人实在是太tm的假了……虽然我一直对自己说不要信不要信,但是他们的话还真是中听啊orz


                        14楼2010-11-14 17:43
                        回复
                          回复:13楼
                          你太狠了……


                          15楼2010-11-14 17:45
                          回复
                            回复:15楼
                            所以我充分理解日本人夸我时的感受
                            就当做是寒暄语好了。。。


                            16楼2010-11-14 17:47
                            回复