封神原著吧 关注:13,739贴子:469,977
  • 7回复贴,共1

原文中 四大天王的法宝、神号为何会发生错乱?

只看楼主收藏回复

未解之谜:封神原文中四大天王的武器、封号为何会出现错乱、改名的现象?

“魔家四将”战死后,魂入封神榜,在榜上册封为“四大天王”;但这时小说作者却出现了一个大败笔:四大天王的武器、封号发生错乱。原文里一开始“拿伞”的“魔礼红”,被册封为了“拿琵琶”的“广目天王”,也就是说,他的法宝和“魔礼海”发生互换,还偷走了“魔礼寿”的专属封号;而原本“拿琵琶”的“魔礼海”则变成了“拿伞”的“多闻天王”(原文写作“多文天王”,而非“多闻”),“持国天王”则成了“魔礼寿”的封号,原文中此三人的法宝、封号发生错位;老大“魔礼青”的封号保持不变,但“青云剑”却改名为“青光宝剑”,魔礼寿的“花狐貂”改名“紫金龙花狐貂”,魔礼海的“琵琶”也多了个前缀“碧玉”,全名叫“碧玉琵琶”。

“魔家四将”在《封神演义》第四十回《四天王遇丙灵公》中首次出现,此时原文显示“魔礼青”拿“青云剑”,“魔礼红”拿“混元伞”,“魔礼海”拿“琵琶”,“魔礼寿”拿“花狐貂”,此为前文设定,但这四人在后文被册封为“四大天王”时,武器前后不一、封号也自相矛盾,成为《封神演义》一大败笔,并且这个不起眼的败笔,没看过《封神演义》小说的人根本不知道。

以下2张图片是明代小说《封神演义》电子版的原文截图,可以看到四大天王(魔家四将)的设定前后不一,难道是封神作者手滑写错了?或者不是同一个作者的设定?




IP属地:海南来自Android客户端1楼2024-12-19 18:07回复
    、、. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    谁知道反正影版的挺还原魔家四将的描述


    IP属地:河北来自iPhone客户端2楼2024-12-20 02:06
    回复
      应该是多种原因造成的
      搞错了就搞错了,不是很重要
      实在有必要就自行修复,你如果是编书的校对的,那就加注解说明
      列一下错误造成的可能因素
      1.舶来品,造像定型是一个过程,过程中有变换也有搞错的,各个天王拿什么东西他是一种强设定,在某个时间节点才固定下来,即便固定下来也不保证都能统一
      2.写榜单的跟前面写内容的可能不是同一人,即便是同一人也没有与前文对照
      3.本来就对天王拿的东西做了修改,后面又搞错了很正常
      4.排序影响,本来是东方持国第一,也就是持国、增长、广目、多闻的顺序,由于魔礼青是兄长且火风青云剑要对应风排第一,使得顺序变成增长、广目、多闻、持国
      5.后来写榜者从名字上望文生义,认为海拿伞对应雨,寿拿鼠(兽)对应顺,再根据4的顺序填
      所以
      自行修复感觉还是两头都要改的,因为5我觉得望文生义不是没有道理,所以前文故事中的魔家兄弟拿东西要改,然后榜单天王排序要改增长、持国、多闻、广目


      IP属地:浙江3楼2024-12-20 09:43
      收起回复
        我仍旧支持封神是集体创作,而且是缺少最后定稿人的集体创作的说法,否则的话,这部长篇小说不应该有那么多问题


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-12-20 10:54
        回复
          看封神演义的一个原则,前后矛盾时以前者为准。


          IP属地:四川5楼2024-12-20 11:14
          回复
            为了迎合风调雨顺这个称号


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2024-12-20 11:48
            回复
              风,青云剑招风,调,碧玉琵琶
              雨,混元珍珠伞,顺,紫金花狐貂
              为了符合风调雨顺这个传统改一下,也是不影响设定本来封神了就不可能完全一样


              IP属地:河南来自Android客户端7楼2024-12-21 17:19
              回复