首先来谈一谈为什么要写这个吧
原因呢在刚刚已经说过了，但是在这个故事开始之前...
我个人给大家说一声
【新年快乐啊！吧友！】
【身体健康啊！吧友！】
【万事如意啊！吧友！】
希望我的这篇文章，能成为你在新年即将到来之际的一束小小的礼花

本楼中出现的所有原作相关素材均来自于B站【忍者杀手.丑时三刻放送站】
现已改名：【忍者杀手-原作连载站】
向所有各位的译者和作者致敬
写在最前：这篇帖子面向的受众是【看完《忍者杀手》系列第一部《火烧新埼玉》，第二部《人间炼狱：京都》，对第三部《不灭的忍者灵魂》和后续内容有一定了解的读者，该文将会提到一些后续内容作为梗或者彩蛋，若是newbie（新人）读者，若不在意这件事的情况下也可以观看】
以及【原文小说引用的内容】和【笔者想要强调的内容】，已经用【】符号标记
那么便不必多礼，开场白就说到此处，我们进入正题吧

【Rikisher·Discent·Algorithm】
【人力车下降算法】
【存在「同一个洞里的白鼬和狸猫」这句格言。在自己把手伸入尝试之前、谁也不知道是危险还是机遇。】

第一部分：足中.诚的奇妙冒险

快！快！快！快！
伴随着直接了当的独特吆喝声，人力车穿行在车水马龙的京都大街，进入读者眼帘的，就是我们这个这个篇章的主人公了 【「非常！　非常！」这名精悍的年轻driver名叫足中·诚。像竞技泳衣一样的贴身紧身衣外穿着深灰色的柔·服、戴着强化树脂斗笠。柔·服上、装有沿着身体侧面的透明软管、荧光蓝色液体循环、提升玄奥的电子感】

“佛陀啊！这可真是厉害！”坐在车上的乘客发出由衷的赞叹，“这是因为京都·republic全部是从平安時代计划性整齐建设的...”足中进行着解说，按理说说点好话，再怎么也能拿点小费吧？得到的回报却是乘客的无由来的愤怒
笔者在观看漫画的时候的理解是“乘客不想被一个区区人力车夫在自己面前显摆见识，是一种【自傲】”，看了小说之后才发现事实便恰恰相反【有很多这种人。来自新埼玉的观光客、对身为京都·新人抱有【自卑】感。这不无道理。这是其他地方的人、对足以匹敌埃及文明的京都平安文明感到的、某种难以名状的畏惧。】
到了目的地之后，乘客对足中进行着无理由的谩骂，其实乘客也只是一个简单的上班族，和足中一样...【和愚蠢的奴隶！艺伎！囚犯！下层酱油工厂的劳工！并没有本质的区别！】，大家都是底层的人民，一方却依然鄙夷着另一方...这也是末法之世的一个侧面。

【足中一边确认显示的电子数字、一边压抑着愤怒站起。这些他能全部拿走的话会是很大的收入、但九成以上会作为人力车等等的租金和许可金被公司抽走。】高强度的工作自然应该有高报酬的工资，同时带来的居然是高额度的抽成，如果说刚刚向我们展示的是末法之世的侧面的话，那么如今在我们眼前的完全可以说是他媽的末法之世的正面了！
活在这个时代的平民们，大多并不如意

【哪里有什么玄奥！这座都市是涂抹堆砌粉底的古代·花魁罢了！】

【 但是、存在「同一个洞里的白鼬和狸猫」这句格言。在自己把手伸入尝试之前、谁也不知道是危险还是机遇、这是诗圣宫本·雅治留下的名句。足中的脑海中浮现了这句深奥的格言了吧。】

【足中小声咋舌，但还是过去了。数量是六人。全都是多年人力车驾驶锻炼出来的强壮男人。首领梶元传闻染指了违法药物的运送、身体各个部位都进行了活体机械化置换。「今天啊、我们要马力之夜、你也一起怎么样？」梶元说。】
（注：对人力车夫的前辈，小说版翻译是梶元，漫画版翻译是别元，此为同一人】
小地头蛇也能做的起多多少少的身体强化，同为人力车夫，足中和别元亦有差别，某人【格差社会】这肮脏卑鄙的梦想笼罩的阴影，在这里露出了臭不可闻的一点气息

毫不讲理的打劫！大家都是底层的人民，如果说刚刚和乘客对于足中只是鄙夷，而此刻面对人力车夫的前辈，对于足中的行为完全可以说得上是迫害！

【能够战胜马力饮料诱惑的劳动者很少，但是足中是少数能够战胜马力诱惑的劳动者之一。】在漫画里画出了足中面对被强行灌下马力饮料之后，面对实际丰满的美女，心里想着的确依然是自己妻子的医药费在不断减少的光景，他没有沉浸在虚假的淫乐中，反而是流下了痛苦的眼泪...这是足中高尚品格闪耀着的一角，在末法之世，这是比忍者力量更加珍贵和稀有的事物

【多么不讲道理的年功序列关系！】
要是足中有忍者力量，还会受年功关系这种封建糟粕的气？
哈哈，有也没用

↑和足中年龄相仿的青年，传送门兄弟之一，【外交官】＝san，罪罚.影业正儿八经有工位的忍者
照样要受这个气

年功序列，说简单点就是搞资历压迫，在罪罚影业的内部尚且如此，在罪罚.影业和lord的梦想的阴影笼罩的京都城之下就更不必多说

【观光客们在建筑当中整齐排好队，被人仔细检查护照。另一方面、要回下祇园生活的劳动者们、没有好好进行身份检查、就以大概三十人为单位的杂乱队伍被依次送到大型升降机旁。】
【虽然到地上生活很难、但下降倒是简单。】

如果说亲人还在一直等待着你回去，那么那个地方就可以称之为家，可以称之为归宿了。
只是在这末法之世，很多人的归宿早就被摧毁了

夜不能寐

【这也是末法之世的一个侧面】