英语吧 关注:1,554,158贴子:11,420,158
  • 16回复贴,共1

为什么这个 wished 不表示不太可能实现的愿望呢?

只看楼主收藏回复

【45】
Gifts poured in not only from unknown people, but from baby food and soap manufacturers who wished to advertise their products
不但素昧平生的人寄来了大量的礼物,而且婴儿食品、婴儿肥皂制造厂商为了替自己产品做广告也寄来了大量的礼物


IP属地:四川1楼2025-01-07 09:07回复
    根据语境和组合形式,比如wish+虚拟语气才是不太可能实现的愿望。
    wish是主观的愿望
    hope是有依据的的期望


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2025-01-07 09:37
    收起回复
      wish就是这么用的 比如说best wishes 祝你万事如意


      IP属地:中国香港来自iPhone客户端3楼2025-01-07 10:07
      收起回复
        许愿


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2025-01-07 10:11
        收起回复
          wish非要不可能实现? 错了
          有时候wish就是desire或aim at遥远目标。看语境。


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2025-01-07 10:23
          收起回复
            从娃娃教起,事实陈述词,情感化文学化词汇,必须分开,时刻警惕两者的区别。汉语也一样。


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2025-01-07 10:27
            回复
              听谁说的 wish 表示不太可能的愿望啊?


              IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2025-01-07 10:45
              收起回复
                Gifts not only poured from unknown people, but also from baby food and soap manufacturers who wished to advertise their products. 请问这么说是对的吗?


                IP属地:湖南8楼2025-01-08 23:07
                收起回复