【开幕宴会上,见到车田正美】
第二天就是开幕式。之前胡蓉风风火火地冲进我的房间来找我。一见到我就说“怎么没有什么变化”。仔细一想从1997年作了7个月邻居以后,只在1998年北京卡通博览会上见过她一次。时光荏苒,一晃30年,不,3年了。这三年里在下只是“没变”而已,胡蓉却扎起了羊角辫,带上头花,当起少女来了。
开幕式上来了不少头头脑脑的。听介绍有国际交流基金的高级官员,有日本漫画学院的院长木村忠夫先生,他是北京的常客。
另外还有不少中国驻日本使馆和新闻媒体的官员。他们当然会问我们一些什么时候开始画漫画的,跟谁学的之类的问题,然后加上“原来是自学成材”的感叹。在下当然不得不再三谦虚道“自学是自学,成材则不敢当。”眼看自助式的冷餐会上的食物已经迅速减少,笑在脸上,急在心里。
终于结束了谈话,忙扑向相中的寿司和饭团,并且一下就拿走四个,狼吞虎咽地吃。这时还是有三三两两的日本人沟通的也大多只是简单的“你的画很有意思。谢谢”“色彩很G00D。”“谢谢!”“你的人也很G00D。”太谢谢了……”这样的简单内容。而且我终于明白为什么语言不通的人们交流往往会不停地点头。因为语言有障碍,所以哪怕只是明白了很少的一部分谈话内容就好像“色彩很G00D”之类,也会很迫切地告诉对方自己已经明白了。“YES”当然人人会,但这仍然无法表达明白了这样的喜悦心情,于是大点其头也就不奇怪了。
第二天就是开幕式。之前胡蓉风风火火地冲进我的房间来找我。一见到我就说“怎么没有什么变化”。仔细一想从1997年作了7个月邻居以后,只在1998年北京卡通博览会上见过她一次。时光荏苒,一晃30年,不,3年了。这三年里在下只是“没变”而已,胡蓉却扎起了羊角辫,带上头花,当起少女来了。
开幕式上来了不少头头脑脑的。听介绍有国际交流基金的高级官员,有日本漫画学院的院长木村忠夫先生,他是北京的常客。
另外还有不少中国驻日本使馆和新闻媒体的官员。他们当然会问我们一些什么时候开始画漫画的,跟谁学的之类的问题,然后加上“原来是自学成材”的感叹。在下当然不得不再三谦虚道“自学是自学,成材则不敢当。”眼看自助式的冷餐会上的食物已经迅速减少,笑在脸上,急在心里。
终于结束了谈话,忙扑向相中的寿司和饭团,并且一下就拿走四个,狼吞虎咽地吃。这时还是有三三两两的日本人沟通的也大多只是简单的“你的画很有意思。谢谢”“色彩很G00D。”“谢谢!”“你的人也很G00D。”太谢谢了……”这样的简单内容。而且我终于明白为什么语言不通的人们交流往往会不停地点头。因为语言有障碍,所以哪怕只是明白了很少的一部分谈话内容就好像“色彩很G00D”之类,也会很迫切地告诉对方自己已经明白了。“YES”当然人人会,但这仍然无法表达明白了这样的喜悦心情,于是大点其头也就不奇怪了。