网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
边狱公司吧 关注：93,764贴子：2,965,917
  • 9回复贴，共1页

是我阅读理解的问题吗

只看楼主收藏回复

只看了简章剧情文本前几关，文本看着好绕好奇怪，看完脑子晕乎乎的概括不出来基本内容，还有一些翻译问题之类的。好多文本的语言表达也有点不符合角色性格，用的是ourplay的
IP属地:浙江来自Android客户端1楼2025-01-24 13:23回复
    像机翻，还是等0协翻译吧
    IP属地:河北来自Android客户端2楼2025-01-24 13:29
    回复
      2026-02-27 11:46:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      机翻是这样的，鸿路小姐都来了，这里是辛克莱说鸿路从来没有愤怒状态，宝子哥说他觉得愤怒毫无意义，辛克莱说奥提斯和小夫欺负自己，自己也没有很生气，但是他会试着报复回去
      IP属地:美国来自Android客户端3楼2025-01-24 13:36
      回复
        少内耗自己，多质疑别人
        IP属地:山东来自Android客户端4楼2025-01-24 13:40
        回复
          IP属地:河北来自Android客户端5楼2025-01-24 13:54
          回复
            这翻译我还能说什么
            IP属地:山东来自Android客户端6楼2025-01-24 17:39
            回复
              ourplay野路子翻译的，致敬停止小兄弟和净水器
              IP属地:河南来自Android客户端7楼2025-01-24 17:42
              收起回复
                ourplay翻译的感觉不如我自己翻的（）
                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2025-01-24 20:41
                回复
                  2026-02-27 11:40:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我自己拿翻译器翻译一下，然后再按自己的理解改一下都比这个好
                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2025-06-27 17:07
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！

                    火爆开测more

                      • 9回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示