《憎恨之躯》
游戏更新
更新夸克斯符文的提示说明，以更精确地说明其功能。
更新各种独特魂灵师戒指的图示，让这些戒指之间的视觉区别更明显。
错误修正
黑暗堡垒
修正在遭遇菲洛库时，玩家可能会被困在迷宫外的问题。
修正刚毅和疾势之风焚香未在死亡后持续的问题。
修正沃修克和赫斯特首领可以将匿踪中玩家作为目标的问题。
修正在末日降临全灭时，玩家可使用群复卷轴无限复活的问题。
修正透过队伍成员的传送门回归时，战利品可能会消失的问题。
其他
修正可以在进行库拉斯特荒城的途中变更巫师能力的问题。
修正坚决贡品的说明未告知玩家不会对整个队伍生效的问题。
修正库亚符文虽然是魔法符文，但在珠宝匠处被列为稀有符文的问题。
修正如果在PC 平台上先获得了雇用指挥官成就，则在主机平台上无法获得该成就的问题。
修正淬链长砍刀或长杖时，不会算入强力改造成就进度的问题。
基础游戏
游戏更新
巫语赛季
提高遗忘的祭坛的出现率。
猎头区域现在会出现更多树之渡鸦。有些人说这区域现在变得更冷漠了。
新增额外的使用者介面，以便追踪猎头进度。
新增两个低语悬赏。
新增猎头图示以提高视觉差异性。
调整所有现存使用者介面，以更好地传达活动进度，以及重要地点和特别怪物的位置。
新增额外的使用者介面，以便追踪生成腐化首级首领的进度。
武装库
新增按钮，以便轻松删除配置档。
针对武装库整体使用者体验的各种其他更新。
调整多个城市的武装库位置，使其更容易互动。
错误修正
协助工具
修正画面朗读功能在巫术咒法能力栏页中无法正确运作的问题。
修正画面朗读功能不会朗读队伍搜寻器选单中的部分图示的问题。
修正画面朗读功能不会朗读交易聊天和氏族聊天的名称的问题。
针对画面朗读功能在武装库、衣柜和巫术咒法视窗无法正确运作的各种修正。
巫语赛季
巫师能力
修正当末日之球的目标在球体向其移动的途中死亡时，则球体返回玩家的时间会比预期中长的问题。
修正获得第一本魔典后，无法从物品栏使用或移除已学习的魔典的问题。
开发者注解：现在可将这些魔典出售给商人以空出物品栏空间。
修正衰亡强化的提示说明中注明「基础伤害」，但应该仅注明「伤害」的问题。
修正悲恸灵气无法透过特定其他能力触发的问题，例如巫师会之息。
修正透过遗忘的祭坛学习遗忘能力后，未在巫术咒法栏页解锁该能力的问题。
修正火蝠奴仆无法触发低语邪咒的问题。
修正生命连结的视觉效果可连结至超过3 名敌人的问题。
修正取消装备复仇怨灵巫师能力时，复仇怨灵不会消失的问题。
修正在憎恨之原中，无法正确显示部分巫师能力的问题。
修正使用控制器时，可能无法在检视物品栏时切换至巫师能力栏页的问题。
修正火蝠奴仆会在每2 秒生成，而非每3 秒的问题。
修正魔法使的原初束缚被动技能，无法与具备召唤标签的巫师能力一起运作的问题。
修正生长能力会使召唤的仆从在转换至不同区域时，使体型变大多次的问题。 （谁都挡不住壮硕魔像──硕像）
猎头与低语
修正驱散低语悬赏的圆阵会在击败所有相关敌人之前便消失的问题。
修正若已在拥有10 个禁邪恩惠时完成幽魂低语悬赏，则会使该悬赏的幽魂无法生成的问题。
修正追迹者青蛙生成的精英怪物，以及被缠住的村民会在生成时从玩家身边跑走的问题。
修正大型茧可挡住投射攻击的问题。
修正当死水镇的区域有发生中的猎头时，敌人可能会在死水镇中生成的问题。
修正在进行迷失幽魂低语悬赏时，如果在悬赏最后同时击败与幽魂连结的所有怪物，则可能无法完成悬赏的问题。
修正完成驱散低语悬赏时，可能无法生成外露树根的问题。
修正与搜寻低语相关的精炼锅炉可能会提早消失的问题。
修正当玩家传送至低语之树并返回时，会无法与树之渡鸦互动的问题。
修正在地图上将滑鼠游标停留在寻找低语上时，不同的猎头区域所显示的半径不一致的问题。
修正猎头区域中可能生成过多怪物的罕见问题。
根柢处
修正外露树根变形为茧时，可挡住投射攻击的问题。
修正徒劳仪式的提示说明未注明首领会获得无阻的问题。
修正使用队伍的最后一次复活时，若多名其他成员仍为死亡，则会使最后复活的玩家无法重新进入首领场地的问题。
修正现存的根柢处必将玩家引导至寂静之屋，而非直接在根柢处外的问题。
修正如果在未开启游戏视窗时，玩家在没有剩余复活次数的情况下死亡，可能会导致游戏没有回应的问题。
修正异邪腐化奴隶接近玩家时，可能会无法攻击玩家的问题。
修正裂体祭仪的仪式未正确显示为作用中的问题。
修正大限将至仪典可能会使玩家对自身造成其幸运触发效果的问题。
玄奥宝石
修正尘土之石玄奥宝石无法正确运作的多个问题。
修正长老徽记玄奥宝石的提示说明不正确地注明是搭配化身技能使用，而非潜力技能的问题。
修正装备巫师能力时，凶邪护符玄奥宝石会给予双倍数值的问题。
开发者注解：现在可将其出售给商人以空出物品栏空间。
修正装备月光结界玄奥宝石后，其效果未立即生效的问题。
赛季任务线
修正在「需要帮助的朋友」任务期间，邬娜未跟随玩家进入首领战的问题。
修正特定任务目标提到不正确的根柢处位置的问题。
修正完成其他任务后会自动追踪「风中低语」任务的问题。
修正在「誓言与债务」任务期间，愤怒的无头躯壳的生命值比预期中高的问题。
修正在「誓言与债务」任务期间，如果无头躯壳首领站在特定位置，则会无法伤害玩家的问题。
修正无头躯壳首领可能会在特定位置卡住的问题。
修正如果玩家跳过特定声望等级，则会无法完成提升巫师会声望的赛季旅程目标的问题。
开发者注解：现在被此问题影响的任何玩家，都会在到达新的巫师会的赐礼声望等级后完成任何先前错过的赛季旅程目标。对于已到达巫师会声望上限的玩家，我们正在调查一项解决方案，让玩家在推进可重复完成的阶级20 巫师会的赐礼声望阶级进度时，可追溯并完成错过的目标。
武装库
修正在部分情况下，武装库会载入尚未解锁的魔法使附魔的问题。
针对缺少或不正确之图示与文字的各种修正。
游戏内容
修正切换武器时，碎骨者传奇颠峰节点的堆叠速度未达预期的问题。
修正精英怪物未掉落德鲁伊灵魂祭品的问题。
修正如果魔宠变更元素，则元素协同不会更新的问题。
修正死灵法师仆从伤害颠峰节点的提示说明，未显示受到唤亡者雕纹的效果影响时所给予的实际数值的问题。
修正阶级5 的狂战之怒仍会击退敌人，但不会总是将其拉向玩家的问题。
修正隐匿会使玩家对毒池和毒素爆炸免疫的问题。
修正在城镇中或是坐骑上时，暗影之握手套未正确给予额外射手和割喉技能等级的问题。
修正死神核心上的「劈砍血肉赋予X% 生命值上限」属性不会随着精铸提高的问题。
修正玩家可在引导割裂时移动的问题。
修正在特定地点变更坐骑，可能会将玩家传送至随机地点的罕见问题。
修正无法将恶梦地城中的元素图腾作为目标的问题。
修正沙漠午后之香焚香会给予80 点荆棘而非400 点的问题。
修正低语之树的混沌收藏奖励只会掉落一种类型的装备，而非各种类型的问题。
修正在苦痛III 和IV 中，尖啸地狱岩脉并未必定给予遗忘之魂的问题。
修正致命圣坛的效果也会影响荆棘伤害的问题。
修正在穿越途中，若玩家持续尝试移动，则可能会卡住的问题。
修正鞭策会提高玩家解除坐骑后的移动速度的问题。
使用者介面与使用者体验
修正在奥昆的催化剂的提示说明中，在能力说明中有多余的[x] 指示的问题。
修正在特定情况中，会将遗忘的祭坛称为失落祭坛的问题。
修正使用控制器游玩时，如果战利品掉落在首领召唤祭坛上，则会难以拾取的问题。
修正在部分情况下，「有新的可用物品」图示会在不该出现时出现，或是在应出现时未出现的问题。
修正在本地合作模式中游玩时，衣柜会没有回应的罕见问题。
修正在序章期间使用离开地城退出冰痕地窖，可能会导致游戏没有回应的问题。
修正魔法使的极寒冰霜被动技能实际上会提高所有伤害来源，但提示说明仅注明提高冰霜技能伤害的问题。
修正丰富材料收藏未显示「丰富」一词的问题。
修正采集草药后，草药仍会显示为可互动的问题。
修正元素图腾恶梦地城词缀会显示为元素尖刺的问题。
修正未正确显示消灭回音挑战的问题。
修正在控制器上使用技能设置时，未正确显示技能提示说明的问题。
修正在赛季选单中，控制器浏览可能会故障的问题。
修正使用控制器时，无法卷动较长的提示说明的问题。
其他
修正在特定情境中，遗忘的祭坛未如预期生成的问题。
修正使用永恒界域的角色首次击败莉莉丝的回音时，未给予璀璨火花奖励的问题。
修正与「迟来的货物」任务相关的NPC 会意外消失的问题。
修正如果玩家在憎恨崛起赛季前已将一名角色升级至等级100，则永恒界域角色可能无法获得到达300 颠峰等级的成就的问题。
修正可在苦痛I 难度解锁「活生生的梦魇」成就，而非在苦痛II 以上难度解锁的问题。
各种效能、稳定度、视觉、音效及使用者介面改善。