前面能明确看出来是“你好”的意思，后边的第一部分是一个提问词，可以理解为英语中的“be”或“do”，最后面那个t我不太清楚，如果这个字母在动词词尾通常表示第二人称，但这里不清楚。这个图中可能是某种网络用语，阿拉伯网友的网络用语对我这种萌新来说如同天书，当然也不排除是某种方言的表达方式。我猜这里的意思可能跟“你还好吗”“你如何了”之类的有关系吧。