Oh, yes, you got a fine sister，
是啊，你真是有个好姐姐，
She warmed my blood from cold，
她用身体温暖了我冰冷的血，
She warmed my blood to boiling hot，
她用身体让我全身沸腾，
To keep you from the gallows pole，
只为了能把你从绞刑架上救下来，
Pole, pole, pole, yeah, yeah，
在绞刑架，绞刑架，绞刑架上，耶，耶，
Your brother brought me silver，
你的哥哥给我带来银两，
Your sister warmed my soul，
你的姐姐用身体温暖我的灵魂，
But now I laugh and pull so hard，
但是我现在呵呵一笑并拉紧绳子，
See you swinging on the gallows pole, yeah，
看你在绞刑架上荡来荡去，耶，
But now I laugh and pull so hard，
但是我现在呵呵一笑并拉紧绳子，
And see you swinging on the gallows pole, pole, pole，
看你在绞刑架上荡来荡去，在绞刑架，绞刑架上，
Swingin' on the gallows pole，
在绞刑架上荡来荡去，
Swingin' on the gallows pole，
在绞刑架上荡来荡去，
Swingin' on the gallows pole，
在绞刑架上荡来荡去，
Swingin' on the gallows pole，
在绞刑架上荡来荡去，
Pole, pole, pole, pole, pole, pole, pole，
在绞刑架，绞刑架，绞刑架，绞刑架，绞刑架，绞刑架，绞刑架上，
Ah ha ha, ah ha ha，
啊哈哈，啊哈哈，
Ah ha ha, ah ha ha，
啊哈哈，啊哈哈，
Ah ha ha ha, ah ha ha ha，
啊哈哈哈，啊哈哈哈，
Ah ah ah, ah ha ha ha，
啊哈哈，啊哈哈，
Keep a-swinging, keep a-swinging，
继续荡来荡去，继续荡来荡去，
A-keep a-swinging, keep oh oh oh oh oh，
继续荡来荡去，继续哦哦哦哦哦哦，
Ooh yeah, ooh yeah，
哦耶，哦耶，
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma，
Ah ha ha, ah ha ha，
啊哈哈，啊哈哈，
Ah ha ha, ah ha ha，
啊哈哈，啊哈哈，
Swingin' on the gallows, yeah，
在绞刑架上荡来荡去，耶，
Swingin' on the gallows pole，
在绞刑架上荡来荡去，
Swingin' on the gallows pole，
在绞刑架上荡来荡去，
Swingin' on the gallows, ha，
在绞刑架上荡来荡去，哈。