〈是以圣人为无为之事,乐恬惔之能,从欲快志于虚无之守,故寿命无穷,与天地终,此圣人之治身也。〉
自学解:①无为,道家消极的处世态度和哲学思想、意思是不主动地有所作为、听任自然发展变化。②恬(tian),安静、安然。③惔(dan),淡泊。④恬惔,恬淡、恬静淡泊、清静寡欲、无任何杂念。⑤能,有道之士能为之。⑥从欲,听从心的欲望。⑦快志,高兴实现所有志向。⑧虚无之守,坚守无为之道。⑨治,调理。
自学译:是因为圣人做那些听任自然发展变化的事,做那些有道之人能做的乐于恬静淡泊,清静寡欲,无任何杂念的活动,听从心的欲望,快乐的实现所有的志向,这些都是从坚守无为,听任自然发展变化中所得,不做那些无益害有益的事,所以寿命就会长远,与天地共终,这是圣人调理自身的方法啊


自学解:①无为,道家消极的处世态度和哲学思想、意思是不主动地有所作为、听任自然发展变化。②恬(tian),安静、安然。③惔(dan),淡泊。④恬惔,恬淡、恬静淡泊、清静寡欲、无任何杂念。⑤能,有道之士能为之。⑥从欲,听从心的欲望。⑦快志,高兴实现所有志向。⑧虚无之守,坚守无为之道。⑨治,调理。
自学译:是因为圣人做那些听任自然发展变化的事,做那些有道之人能做的乐于恬静淡泊,清静寡欲,无任何杂念的活动,听从心的欲望,快乐的实现所有的志向,这些都是从坚守无为,听任自然发展变化中所得,不做那些无益害有益的事,所以寿命就会长远,与天地共终,这是圣人调理自身的方法啊


