法国代表儒尔当:
从太平洋的澳大利亚到安大略湖边的约克堡,一幅横贯欧亚美大陆的铁幕已经降落下来。在这个圈里面座落着西欧、非洲和东南亚古国的都城。堪培拉、惠灵顿、新加坡、德里、渥太华、都柏林、开普敦和直布罗陀——所有这些名城及其居民无一不处在不列颠的势力范围之内,不仅以这种或那种形式屈服于不列颠的势力影响,而且还受到伦敦日益增强的高压控制。只有北美十三州如今在新生中放射着它耀眼的光辉,在法、英、俄等欧洲各国现场观察下,自由地决定它的前途。女士们先生们,世界的安全有赖于美洲成为新的整体,没有哪个国家应当被永远排除在外。我们刚刚目睹的这场战争之所以发生就是因为欧洲强势民族之间争端不止。我们这一代人已经两次见到法国违背国内意愿与传统,不顾争议与谁也不敢轻忽的力量,受无法抵挡的力量牵引着两次步入战争,为正义一方争取胜利,但两次都等到可怖的屠杀与毁灭已然发生时才动身。这一次我们绝不会袖手旁观,为我们永远的朋友——美国的解放与存亡而战!