从中医的角度来看，附睾炎被归类于“子痈”、“淋症”的范畴。中医理论认为，附睾炎的发病机制较为复杂。一方面，可能是由于外感寒湿，使得脉络阻塞，肝经闭阻；另一方面，湿热之邪蕴积于下焦，导致肝经湿热壅阻；此外，肝经气滞，长时间郁结可形成瘀血，气血凝结于附睾，也会引发此病。通常情况下，急性发作的附睾炎多由湿热下注引起，而慢性附睾炎则多见于寒凝肝经或气血凝结于附睾。基于此，中医在治疗附睾炎时，会将其辨证分为湿热下注型、寒湿凝滞型以及气血凝滞型。