壮文吧 关注:2,641贴子:317,712
  • 1回复贴,共1

武鸣壮语方言词整理

只看楼主收藏回复

不时列出一些武鸣方言词,资料来源主要是《壮汉词汇》、《壮语方言研究》和中国语言资源保护工程采录展示平台,还望吧友们多多斧正


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2025-03-17 16:08回复
    左中右以次为武鸣壮语、标准壮语、汉义,暂时先这样
    rai dai 死
    hai gai 卖
    vunzgungz bouxhoj 穷人
    ij yaek 将要
    mwnqnwngq gizhaenx 那里
    loek loeng 错,两者在武鸣壮语都有使用
    daix daih 次第
    baix baih 方位
    luj lumj 像
    gw gwn 吃
    diemjcaw diemheiq 呼吸
    baenx 一般表示“baenx gyoengq ”成群,可能是变调的baenz
    ngwnz hwnz 夜
    gyangjngoenz daengngoenz 太阳
    fawz fwngz 手
    nyok lok 赐
    coengq cuengq 放


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2025-03-17 16:08
    回复