感谢 ZJM 和简中客服团队的参与翻译
《科腐者安可》：热修 38.5.1
改动：
• 最多能拥有的配置槽位增加 1 个。
• 每次有新战甲的更新都会增加最多能拥有配置槽位，之前 Temple 的首发更新没有加上这个。
• 被击倒的科技细胞终幕者现在将拥有无敌的生命值，以明确他们在最终决战中是否被击倒。
• Temple 的烟火现在还会瞄准附近的敌人，而不仅仅是瞄准准星周围的敌人。
• 更新了 Temple 的「撕裂者之嚎技」能描述，明确说明仅当敌人随着反拍被击中时才会造成额外的火焰伤害。
• 现在读作：每当随着反拍的节奏使用技能时并成功命中敌人时，经验共享范围内的友军武器都会被点亮并获得额外的火焰伤害加成。
• 更新了灭骸之刃的弹出窗口，明确指出效价 Mod 只能放置在第一行。
• 对维利米尔的闲置动画进行了调整。
主要修正：
• 修正了完成杀毒赏金任务后，返回霍瓦尼亚中央商场会导致出现“僵尸”杀毒赏金任务的问题。 之前玩这个赏金任务时会导致客户端崩溃。
• 修正了舞台防御轮次结束时加成应用于律动心弦奖励的问题。
• 修正了时光科研回合完成后不会获得积极向上，冷掉的披萨，它看见你易撕贴纸的问题。
• 修正了效价 Mod 掉落几率异常的问题。
• 如要了解正确的掉落几率，请查看我们的官方掉落表。
• 修正了从时光科研奖励池中只会获得重复贴纸的问题。
• 修正了如果将数字分隔符未设置为“1,000.00”样式时，更改滑块的数值会导致崩溃或功能丢失的问题。
• 这解决了与星尘头环和纹章相关的问题。
• 修正了缺少传奇段位 5 石板的问题。
• 在《科腐者安可》发布到本次热修期间达到传奇段位 5 的玩家会在未来的热修中通过脚本获得段位精通石板。
• 修正了某些玩家无法登录账号的罕见问题。
• 此问题已于北京时间凌晨 0 点 30 分左右进行了线上修正，我们想要在本文提醒自那之后未尝试过登录的玩家们！
偏移和外观修正：
• 修正了狼人之祸肩甲导致碧、亚瑟和弗莱尔的双子外观发型糟糕的问题。
• 修正了锯刃肩栓的多个偏移问题。
• 修正了秘炼师漂泊者套服的偏移问题。
• 修正了风袭指挥官/漂泊者套服的能量颜色通道上的永久性黄色色调问题。
• 修正了 Temple 的包囊偏移缺失问题。
• 修正了 Gyre 电涡幽灵的多个偏移问题。
• 修正了 Temple 的多个徽章偏移问题。
• 修正了米尼娃和维利米尔的双子外观中多个偏移问题。
• 修正 Temple 的一个问题，即在双子外观和默认外观之间来回切换时，某些双子外观特定的色调可能会保留。
• 修正了在商店的静态画中鲁莎卡辫子上有错误的色调问题。
修正：
• 修正了霍瓦尼亚任务结束后无法使用重玩任务按钮的问题。
• 修正了在赏金任务挑战“处决击杀敌人”、资料库中的杀毒 Mod 掉落地点，切换易撕贴纸展示图，暂停选单查看霍币介绍，在交易选单“隐藏已装备”等处出现 PH 占位符的问题。
• 修正了未拥有使用的赋能时尝试为显赫武器安装赋能出现的字符串。
• 修正了时光科研的地狱净化任务在任务悬浮窗显示为炽蛇军派系的问题。
• 修正了时光科研的气球嘉年华任务变体中炽蛇军前哨气球的武器不显示为发射器的问题。
• 修正了时光科研的舞台任务处于冬季而不是春季的问题。
• 修正了《六人组》系列任务的一场战斗后界面损坏的问题。
• 修正了更改街机游戏机的位置会导致玩家无法与其互动直到再次更改位置的问题。
• 修正了科技细胞终幕者介绍通讯会阻挡界面元素的问题。
• 修正了科技细胞终幕者界面会播放曼达和弦琴音乐的问题。
• 修正了科技细胞终幕者界面缺少很多悬浮提示窗的问题。
• 修正了 Wisp 的灾变之门技能强化 Mod 球体在技能结束后不会消失的问题。
• 修正了在显赫武器升级界面升级 Mod 导致容量低于 10 会弹出“安装的 Mod 超出容量”提示的问题。
• 修正了杀毒 Mod 组合包上的字节卫士图标错误的问题。
• 修正了时光科研地狱净化任务的崩溃问题。
• 修正了在霍瓦尼亚中央商场的老圆桌区域挂机很长一段时间导致的崩溃问题。
• 修正了同时有两个 Atlas 存在时「土石坍方」出现的脚本错误。
• 修正了兹克的触手导致的脚本错误。
• 修正了处决一名对手时的脚本错误。
• 修正了在时光科研任务中激活“它看见你”易撕贴纸导致的脚本错误。
• 修正了由 Baruuk 的「宁静风暴」技能导致的脚本错误。
• 修正了与快速选择和 Mod 选择工具有关的脚本错误。
• 修正了对战任务中的脚本错误。
• 修正了科技细胞终幕者对决任务的脚本错误。
更新 38.5 中遗漏的改动说明：
• 修正了 Loki 装备尼曼迪 Prime 护甲时的偏移问题。
• 修正了 Frost 的多个冰雪护罩叠加时弧电离子枪的投射物会被其弹开的问题。
• 修正了多目鳗熵离子体的文字描述中显示错误捕鱼地点的问题。 现在会正确指出它会在奥布山谷寒冷期的捕鱼热点出现。
• 修正了虚空天使的攻击和传送会将 Inaros 从被动技能状态抽离从而导致功能丧失的问题。
• 修正了元素类技能强化 Mod（例如电击奇兵）无法增加异常状态伤害的问题。
来自：https://forums.warframe.com/topic/1443036-techrot-encore-hotfix-3851/
《科腐者安可》：热修 38.5.1
改动：
• 最多能拥有的配置槽位增加 1 个。
• 每次有新战甲的更新都会增加最多能拥有配置槽位，之前 Temple 的首发更新没有加上这个。
• 被击倒的科技细胞终幕者现在将拥有无敌的生命值，以明确他们在最终决战中是否被击倒。
• Temple 的烟火现在还会瞄准附近的敌人，而不仅仅是瞄准准星周围的敌人。
• 更新了 Temple 的「撕裂者之嚎技」能描述，明确说明仅当敌人随着反拍被击中时才会造成额外的火焰伤害。
• 现在读作：每当随着反拍的节奏使用技能时并成功命中敌人时，经验共享范围内的友军武器都会被点亮并获得额外的火焰伤害加成。
• 更新了灭骸之刃的弹出窗口，明确指出效价 Mod 只能放置在第一行。
• 对维利米尔的闲置动画进行了调整。
主要修正：
• 修正了完成杀毒赏金任务后，返回霍瓦尼亚中央商场会导致出现“僵尸”杀毒赏金任务的问题。 之前玩这个赏金任务时会导致客户端崩溃。
• 修正了舞台防御轮次结束时加成应用于律动心弦奖励的问题。
• 修正了时光科研回合完成后不会获得积极向上，冷掉的披萨，它看见你易撕贴纸的问题。
• 修正了效价 Mod 掉落几率异常的问题。
• 如要了解正确的掉落几率，请查看我们的官方掉落表。
• 修正了从时光科研奖励池中只会获得重复贴纸的问题。
• 修正了如果将数字分隔符未设置为“1,000.00”样式时，更改滑块的数值会导致崩溃或功能丢失的问题。
• 这解决了与星尘头环和纹章相关的问题。
• 修正了缺少传奇段位 5 石板的问题。
• 在《科腐者安可》发布到本次热修期间达到传奇段位 5 的玩家会在未来的热修中通过脚本获得段位精通石板。
• 修正了某些玩家无法登录账号的罕见问题。
• 此问题已于北京时间凌晨 0 点 30 分左右进行了线上修正，我们想要在本文提醒自那之后未尝试过登录的玩家们！
偏移和外观修正：
• 修正了狼人之祸肩甲导致碧、亚瑟和弗莱尔的双子外观发型糟糕的问题。
• 修正了锯刃肩栓的多个偏移问题。
• 修正了秘炼师漂泊者套服的偏移问题。
• 修正了风袭指挥官/漂泊者套服的能量颜色通道上的永久性黄色色调问题。
• 修正了 Temple 的包囊偏移缺失问题。
• 修正了 Gyre 电涡幽灵的多个偏移问题。
• 修正了 Temple 的多个徽章偏移问题。
• 修正了米尼娃和维利米尔的双子外观中多个偏移问题。
• 修正 Temple 的一个问题，即在双子外观和默认外观之间来回切换时，某些双子外观特定的色调可能会保留。
• 修正了在商店的静态画中鲁莎卡辫子上有错误的色调问题。
修正：
• 修正了霍瓦尼亚任务结束后无法使用重玩任务按钮的问题。
• 修正了在赏金任务挑战“处决击杀敌人”、资料库中的杀毒 Mod 掉落地点，切换易撕贴纸展示图，暂停选单查看霍币介绍，在交易选单“隐藏已装备”等处出现 PH 占位符的问题。
• 修正了未拥有使用的赋能时尝试为显赫武器安装赋能出现的字符串。
• 修正了时光科研的地狱净化任务在任务悬浮窗显示为炽蛇军派系的问题。
• 修正了时光科研的气球嘉年华任务变体中炽蛇军前哨气球的武器不显示为发射器的问题。
• 修正了时光科研的舞台任务处于冬季而不是春季的问题。
• 修正了《六人组》系列任务的一场战斗后界面损坏的问题。
• 修正了更改街机游戏机的位置会导致玩家无法与其互动直到再次更改位置的问题。
• 修正了科技细胞终幕者介绍通讯会阻挡界面元素的问题。
• 修正了科技细胞终幕者界面会播放曼达和弦琴音乐的问题。
• 修正了科技细胞终幕者界面缺少很多悬浮提示窗的问题。
• 修正了 Wisp 的灾变之门技能强化 Mod 球体在技能结束后不会消失的问题。
• 修正了在显赫武器升级界面升级 Mod 导致容量低于 10 会弹出“安装的 Mod 超出容量”提示的问题。
• 修正了杀毒 Mod 组合包上的字节卫士图标错误的问题。
• 修正了时光科研地狱净化任务的崩溃问题。
• 修正了在霍瓦尼亚中央商场的老圆桌区域挂机很长一段时间导致的崩溃问题。
• 修正了同时有两个 Atlas 存在时「土石坍方」出现的脚本错误。
• 修正了兹克的触手导致的脚本错误。
• 修正了处决一名对手时的脚本错误。
• 修正了在时光科研任务中激活“它看见你”易撕贴纸导致的脚本错误。
• 修正了由 Baruuk 的「宁静风暴」技能导致的脚本错误。
• 修正了与快速选择和 Mod 选择工具有关的脚本错误。
• 修正了对战任务中的脚本错误。
• 修正了科技细胞终幕者对决任务的脚本错误。
更新 38.5 中遗漏的改动说明：
• 修正了 Loki 装备尼曼迪 Prime 护甲时的偏移问题。
• 修正了 Frost 的多个冰雪护罩叠加时弧电离子枪的投射物会被其弹开的问题。
• 修正了多目鳗熵离子体的文字描述中显示错误捕鱼地点的问题。 现在会正确指出它会在奥布山谷寒冷期的捕鱼热点出现。
• 修正了虚空天使的攻击和传送会将 Inaros 从被动技能状态抽离从而导致功能丧失的问题。
• 修正了元素类技能强化 Mod（例如电击奇兵）无法增加异常状态伤害的问题。
来自：https://forums.warframe.com/topic/1443036-techrot-encore-hotfix-3851/
了
电男集团1修了？
未了
所以是变高了还是低了
