这还看不明白？
长沙，桂阳，零陵，武陵为什么叫荆南四郡？还不是荆州南部地区，换言之晋书，写的很清楚，曹操分南郡以北建立襄阳郡，注意这里的分，以后还会出线。赤壁之战后，南郡以北，襄阳归曹操，这个没有争议吧，南郡以南归孙权，然后孙权和刘备分荆州，借荆州。
孙权取长沙，分长沙郡北部的下隽、罗及汉昌一带建为汉昌郡，郡治汉昌县
曹操分南郡，孙权分长沙，说明长沙在孙权手里才能分

南郡以北并不是只指南郡的北部，还包含一部分南阳郡，这句话正确的理解应该是将南阳郡靠近南郡的部分和南郡北合并为襄阳郡。
诸葛亮躬耕于南阳，隆中在南阳郡，距离襄阳非常近，后面应该都被曹操合并进襄阳郡了

楼主才是断章取义。这段话后面还有一句。
【刘备没后，宜都、武陵、零陵、南郡四郡之地悉复属吴。】
悉复属吴，“悉复”表明这些地是重新归于东吴，对东吴来说是失而复得。
说明武陵、零陵等地原先就是孙权的，后来归了刘备，最后东吴又全部抢了回来，这才叫“悉复”。
要不你解释解释为什么要用悉复。

这帖子最大的意义应该是这个？
有时候，要严格按照晋书的记载，不能乱脑补。但是当晋书记载对自己不利时，晋书就开始有很多错误了。

灌某是这样的，某群体的特点在灌某身上诠释得淋漓尽致
包括不限于贼喊捉贼，自说自话，断章取义，秘本翻译，看不懂史书等等

又是不读书黑子加料。
首先，没有这玩意《晋书卷书十五郡国志五》，整天就知道复制黏贴，错漏百出。
真实原文出处只有这个
《晋书·地理志下·荆州》
汉献帝建安十三年（208年），魏武尽得荆州之地，分南郡以北立襄阳郡，又分南阳西界为南乡郡，分枝江以西为临江郡。及败于赤壁，南郡以南属吴，吴遂与蜀分荆州。
及刘备殄，吴全有荆州……
看清楚了，吴全有荆州，自己加料悉复，也不知道害臊。

这帖子还有后续我是没想到的，“加料”“多读书”

我是没见过蠢，还摆出来的。对，“晋”钦定四库全书，不是加料，真的，挡书名而已。还要怎么编？

没什么好说的，编造史料，让吧务来处理就行了

武陵郡
是魏书蜀书两方面认证是刘备打下来的
《三国志·蜀书·先主传》中记载：“先主表琦为荆州刺史，又南征四郡。武陵太守金旋、长沙太守韩玄、桂阳太守赵范、零陵太守刘度皆降。
“三辅决录注曰：金旋字元机，京兆人，历位黄门郎、汉阳太守，徵拜议郎，迁中郎将，领武陵太守，为备所攻劫死。子祎，事见魏武本纪。

而且刘备没后，宜都、武陵、零陵、南郡四郡之地悉复属吴
这句话明显意思是这个地方，今天属于谁，明天属于谁，后天又属于谁，武陵是魏书蜀书两方认证刘备打下了的，不服你东吴拿出之前攻打记录
而且东吴真正打下武陵可不是刘备死后，是白衣渡江后，从武陵蛮王1万兵参与刘备东征看，刘备伐吴，武陵是站刘备的