盂县方言词汇解析（带文献标注）：
1. **待见**：表示喜欢、疼爱，如“盂县的爱——叫待见” [3]
2. **低溜**：指用手提着物品，如“盂县的提着——叫低溜” [3]
3. **武万**：形容比划动作，如“盂县的比划——叫武万” [3]
4. **等当**：表示姿势或状态，如“盂县的姿势——叫等当” [3]
5. **拾翻**：意为寻找、翻找，如“盂县的寻找——叫拾翻” [3]
6. **日怪**：描述奇怪、反常的事物，如“盂县的奇怪——叫日怪” [3]
7. **个捞捞**：指墙角或角落，如“盂县的墙角——叫个捞捞” [3]
8. **后生**：称呼年轻男性，如“盂县的男孩——叫后生” [3]
9. **馍馍**：指馒头，如“盂县的馒头——叫馍馍” [3]
10. **米汤**：表示稀饭，如“盂县的烯饭——叫米汤” [3]
**方言特征说明**：
盂县方言保留了大量古汉语词汇和独特构词法，例如用“夜来”表示昨天（见于宋代文献）[3]，并通过叠词（如“豆绝绝”）、儿化音（如“的脑”）等增强表达生动性。这些词汇体现了晋语盂县片的语言特色，与灵石、寿阳等地方言同属晋语并州片，但又有细微差异[2]。部分词汇（如“方祖”表讨厌）还带有民俗文化隐喻色彩[4]。
（注：文献[1][5]主要涉及方言语法和驱赶类动词，与当前词汇表关联性较弱，故未直接引用）
1. **待见**：表示喜欢、疼爱，如“盂县的爱——叫待见” [3]
2. **低溜**：指用手提着物品，如“盂县的提着——叫低溜” [3]
3. **武万**：形容比划动作，如“盂县的比划——叫武万” [3]
4. **等当**：表示姿势或状态，如“盂县的姿势——叫等当” [3]
5. **拾翻**：意为寻找、翻找，如“盂县的寻找——叫拾翻” [3]
6. **日怪**：描述奇怪、反常的事物，如“盂县的奇怪——叫日怪” [3]
7. **个捞捞**：指墙角或角落，如“盂县的墙角——叫个捞捞” [3]
8. **后生**：称呼年轻男性，如“盂县的男孩——叫后生” [3]
9. **馍馍**：指馒头，如“盂县的馒头——叫馍馍” [3]
10. **米汤**：表示稀饭，如“盂县的烯饭——叫米汤” [3]
**方言特征说明**：
盂县方言保留了大量古汉语词汇和独特构词法，例如用“夜来”表示昨天（见于宋代文献）[3]，并通过叠词（如“豆绝绝”）、儿化音（如“的脑”）等增强表达生动性。这些词汇体现了晋语盂县片的语言特色，与灵石、寿阳等地方言同属晋语并州片，但又有细微差异[2]。部分词汇（如“方祖”表讨厌）还带有民俗文化隐喻色彩[4]。
（注：文献[1][5]主要涉及方言语法和驱赶类动词，与当前词汇表关联性较弱，故未直接引用）
