…遠朋時近乎…摩登孔師臺…禮義崇自信…天下和事興……
よし、分かった！
…遠くの友が近づく…モダン孔子台…礼儀が自信を高める…天下の和事が興る……
Tathagata is like the east!
... When friends are far away, it's almost like... Modern Confucius Academy... Respect for propriety, righteousness, and confidence... Harmony and prosperity in the world......