为什么帆刈叶的叶念xie，而且她的名字直译过来是别的实现【euphoria乐园吧】

euphoria乐园吧关注：23,686贴子：107,634

求助

如题，为什么帆刈叶的叶念xie，而且她的名字直译过来是“别的实现”，但却翻译成帆刈叶。有懂日语的大佬解释一下吗

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2025-03-28 00:29回复

那只是假名，只输入假名就翻译意义不大，相当于只输入中文的拼音

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2025-03-28 10:35

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴