加拿大柯克·肖制片公司
美国高地电影公司
美国埃米特/弗拉绿洲影业
联合出品
译制职员
翻译许思源 传神语联
导演滕奎兴
对白录音张彦鹏
混合录音卢紫瀚
制片主任王宜风
制片赵娜
配音演员
克里斯托弗·米洛尼饰蒙哥马利
配音汤水雨
布鲁斯·威利斯饰休伯特
配音范哲琛
戴夫·巴蒂斯塔饰斯托克韦尔
配音芒莱
艾德里安·格尼尔饰威尔斯
配音赵震
乔纳森·斯卡奇饰米姆斯
配音滕奎兴
其他配音
吉吉 李世荣 徐佳琦 叶保华 王秋明 李晗 黄艺川
小丹丹
中国电影集团公司进口
中国电影股份有限公司译制
中国电影股份有限公司发行
