本文原载于败犬女主BD第六卷附赠设定集,译者水平有限,如有错误,欢迎各位指出。
b站:https://www.bilibili.com/opus/1049373717176516616?spm_id_from=444.41.0.0
微博:https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309405149268817084443
对我个人而言,这部作品犹如打开了一扇全新的大门。
——关于本作《败犬女主太多了!》(以下简称《败犬女主》)的原作小说,您读后对这部作品有什么印象呢?
宫胁:这次接到工作邀约后才开始阅读原作,但读起来非常顺畅呢。该怎么说呢,文字能自然而然地流入脑海。虽然我平时并不常读轻小说,但觉得这部作品既有趣又容易在脑海中浮现场景。
——关于摄影的方向性,您和北村翔太郎监督进行了怎样的沟通呢?
宫胁:制作初期北村监督提出的"要注重色彩平衡与光线对比度"让我印象深刻。我觉得本作在光影运用上很有特色,当时特别要求"(即便画面变暗)也要注意避免暗部细节丢失"。我们以此为基础反复进行摄影测试,逐步推进准备工作。
——本次摄影工作是按照怎样的方向性展开的呢?
宫胁:这次我颠覆了至今积累的所有摄影手法,正在挑战全新方式。举例来说,以往负责的作品多数会加强画面对比度,采用极具冲击力的摄影处理。但这次完全反其道而行...刻意不强化对比度,同时还要确保暗部不丢失细节。要让阴影部分呈现的内容清晰可辨。可以说是封印了既往手法,用新方法来营造独特氛围。对我个人而言,这部作品犹如打开了一扇全新的大门。

——也就是说这次的摄影工作方向与以往作品完全不同呢。
宫胁:若要用料理比喻的话,以往负责的作品就像制作浓重的粉物料理——类似大阪烧或章鱼烧那样的食物。但本次作品更像是京都料理,需要用清淡的高汤来呈现细腻的滋味。不过虽说风格清淡,实际摄影工作量却并未减少。虽然工序步骤相同,但每个环节都要求更极致的精细度。从这个意义上说,确实是份相当考验功底的工作。
——想必宫胁摄影监督经常需要对摄影团队下达指示,这种时候您通常会强调哪些要点呢?
宫胁:以往作品中对团队说得最多的是"(摄影处理)再浓烈些!",但这次反而要不断强调"再淡雅些!"或是"请务必执着于1%与2%的差异"。虽然1%和2%的差别可能多数人难以分辨,但这次就需要这种刻意追求细微差异的敏感度。
——本作中夜间与室内暗部的表现令人印象深刻。即使在黑暗中仍保留层次分明的阴影,在昏暗环境里细腻刻画角色的戏剧性。这种暗部表现是如何实现的呢?
宫胁:多亏演出·作画部门预先设计了阴影分层方案,我们在理解每个镜头作画意图的基础上,再根据阴影分层决定具体处理方式。这次背景美术也绘制得极为精细,因此特别注意要完整呈现美术素材中描绘的阴影细节。
——本作中有不少夜间场景和昏暗场景的长时间刻画,这类画面是如何构建的呢?
宫胁:比如第七话(烧盐)柠檬夜间前往小学的场景,那里除了月光和星光外几乎没有其他光源。实际考察时也发现校园操场基本没有照明设备。正因为是没有人工照明的空间,我们刻意不做提亮处理。
宫胁:在这样昏暗的环境中,柠檬和绫野光希展开对话。某种意义上是在呈现真实的黑暗呢。虽然场景持续昏暗,但后半段有月光洒落照亮柠檬的镜头,效果非常震撼。

——也就是说黑暗本身也是一种演出手段吗?
宫胁:即使是相同背景、相同场所,亮度差异也会改变视觉呈现和色彩印象。我们和监督直接对着主监视器反复进行精细调整,经过多次试错才形成现在的画面效果。
——本作以爱知县丰桥市为舞台,宫胁先生有去当地实地考察吗?
宫胁:我们去了时习馆高中的文化祭呢。当时是整个制作组出动,可能是规模最大的一次考察。虽然考察时已是九月,但天气依然炎热如夏。正因为实际到访学校感受过那种氛围,正片才能呈现出盛夏的感觉。如果没去实地考察,肯定无法还原那种独特的空气感。另外时习馆高中的氛围实在太好了,不禁觉得能在这里上学的高中生真厉害啊。
——在考察时,宫胁先生会特别关注学校的哪些方面呢?
宫胁:看到值得注意的地方就会立刻咔嚓咔嚓按下相机快门。不过有些东西是照片无法记录的,那些细节就靠大脑来记忆了。
——无法用照片记录的部分也很重要吗?
宫胁:比如学生们那种蓬勃的朝气。看到文化祭上的各种表演就能感受到满满的能量。学生们在体育馆表演话剧时,连灯光设计都特别精彩。这些元素后来都直接反映在画面中了。
——另外本作中还出现了当地实际存在的点心等商品,想必有很多需要嵌入实物商品图片素材的工作吧?
宫胁:确实如此。比如"黑色雷神巧克力"等商品都得到了厂商的协助,嵌入了实物包装图片。不过这种时候我们也要格外注意(笑),必须确保商品名称清晰可见。从这个角度来说,参与的各方STAFF应该都很辛苦吧。

——接下来想请教各话的摄影细节。首先第一话开场连续出现色彩丰富且令人有印象的镜头是如何制作的呢?
宫胁:开场部分北村监督提供了很多参考素材。那些参考资料里列举了各种实拍电影的镜头范例,我们根据每个镜头的特点调整色调,力求打造出令人印象深刻的画面。因为和北村监督合作过多次,我觉得这个开场特别能体现他的风格。这些镜头都是经过反复测试才完成的。
——开场部分的摄影方向性有没有延续到正片当中呢?
宫胁:开场确实很有北村监督的风格,但正片又有所不同。就我个人感受而言,正片整体更偏向淡雅风格,营造出相当细腻的氛围。开场和正片的摄影方向性其实是有所区别的。
我们为每个镜头精心调整了独特的色调,力求打造出令人印象深刻的视觉效果。
——刚才请教了暗场景的摄影手法,但第一话其实还描绘了耀眼的夏日天台场景。天台场景采用了怎样的摄影处理呢?
宫胁:正如之前所说,暗场景的要求是"即便调暗也不能丢失阴影细节",但明亮场景则完全相反。我们大幅提升了亮度来表现阳光直射的感觉。比如天台场景不仅有直射阳光,还要表现地面反光和其他建筑物的反射光。实际在夏日阳光下,建筑反射的光线确实会非常刺眼对吧?我们在画面中加入了很多这类反光造成的眩目效果。
——第二话和第三话中树影斑驳的光线效果非常优美,请问这是如何通过摄影处理实现的呢?
宫胁:通常接到"请处理树影光线效果"的指示后我们就会直接开始制作,但本作中对这种光斑表现进行了多次测试调整。第二话开头因为是清晨,所以光线并不强烈;而第三话的树影光斑效果中,我们在受光部位微微融入了绿色调。虽然可能肉眼难以察觉,但在光斑边缘处我们特意加入了光谱分解效果,让光线呈现出类似彩虹般的微妙色彩变化。
——关于第三话中大家去海边,夜晚烧烤和烟火的场景,这次是如何打造这些光线效果的呢?
宫胁:烟火部分是根据北村监督提供的概念方案来制作的画面。我们特别突出了烟火作为主要光源的效果。而烧烤场景则加入了炭火和袅袅炊烟等丰富的摄影处理。这个夜戏整体都是按照北村监督的构思来完成的。第四话中出现的线香花火,最初也讨论过是否用原画来表现,但最后还是决定用摄影处理会更美观。我们根据收到的原画数据,通过摄影技术制作了线香花火的画面效果。

——线香花火明灭的效果和熄灭后的黑暗感,真是能感受到摄影功力的镜头呢。说到展现摄影实力的镜头...第五话的路面电车怎么会变成那样...(笑)。
宫胁:作为路面电车场景的参考影像,他们给的居然是《高智能方程式》(笑)。

——第五话的分镜是小原正和老师。他是《高智能方程式》系列的STAFF呢...
宫胁:我们尽可能加入了各种电光和火花效果。
——第五话中朝云(千早)的额头会发光呢。
宫胁:这也是来自演出的要求(笑)。分镜里她的额头会"啪"地发光,我们就用摄影实现了。可能是反射了某处的光线吧,每次动作都会让额头发光。第五话完全走喜剧路线了。

——说到光的喜剧效果,第九话姫宫华恋的8K表现很有冲击力。姫宫散发着8K画质般的光芒...
宫胁:是的。因为这是温水君的视角,在他眼中姫宫就是会发光的吧。

——即使姫宫这个角色本身看不见,但她散发出的光芒留在画面中,让人知道她就在那里(笑)。
宫胁:对温水君来说,姫宫耀眼得无法直视呢。

——仅用发光效果来表现角色...这真是伟大的发明呢(笑)。
宫胁:哈哈哈(笑)。
——本作中季节会随时间推移而变化。我觉得通过摄影处理将这种季节变化表现得非常优美。关于季节感的表现您是如何构思的呢?
宫胁:大致分为夏季和秋季两个阶段,全面调整了色调和对比度等参数。比如夏季的天台和秋季的天台采用了不同的基础色调,室内场景的色调也做了改变。
——第九话、第十话文化祭前夜和结束后教室的微暗氛围令人印象深刻。您是如何表现秋季的空气感的呢?
宫胁:秋季教室刻意营造出光线不足的感觉。夏季教室整体提亮,加入大量漫射光等效果,而秋季教室则完全摒弃这些手法。我们弱化了阳光照射区域与非照射区域的差异,在阴影部分加强蓝色调的表现。此外还通过压暗画面边缘和房间角落来体现季节差异。
——不仅有河水的流动,水面上的光反射也很精彩呢。
宫胁:第六话确实很辛苦。还有第一话的"月9滤镜"也很有趣呢。
——在整个作品中,让您印象深刻的场景或摄影处理有哪些?
宫胁:最费心力的要数柠檬外婆家旁边河道的镜头了(第六话)。每个镜头都要呈现流动的河水,一直流个不停呢(笑)。

——"月9滤镜"是什么?
宫胁:第一话开场的家庭餐厅场景,导演要求做成"月九剧(周一晚9点黄金档电视剧)"的风格。这个场景有很多路人角色,但当八奈见被袴田(草介)拒绝时,就会加上"月9滤镜",让世界只剩下他们两人。本来在家庭餐厅的空间里,路人角色和八奈见他们应该处于同样的亮度(照明)下,但当进入两人世界时,周围的路人和空间都会(亮度)降暗。营造出一种沉浸在他们二人世界中的感觉(笑)。我们专门为这个效果制作了"月9滤镜",并在作品中多次使用。
——在参与本作制作过程中,有没有什么让您觉得"OO太多了!"的事情呢?
宫胁:这个嘛...果然是"慰问品太多了!"呢(笑)。真的从各处收到了很多慰问品。总是有吃不完的慰问品。虽然很感激,但确实觉得"慰问品太多了"(笑)。
——配合作品主题,请问您自己有什么"单恋"的事情吗?
宫胁:嗯...比如"乘豪华邮轮环游世界"怎么样?想花半年左右环游世界呢。虽然不知道要多少预算...是不是得成为石油大亨才行啊?那我现在就去挖石油!(笑)
——最后请对购买BD的观众们说几句话吧!
宫胁:我认为这是一部将精彩内容浓缩在每一分每一秒的作品。仔细看会发现很多路人角色都在活动:画面深处有路人在交谈,海滩远处有情侣在吵架,各处都在上演着不同的故事,希望粉丝们能发现并享受这些细节。通过挑战平时不会尝试的表现手法,我觉得这将成为我职业生涯中一部特别的作品。如果它能留在观众们的记忆中,我会非常开心。
宫胁洋平
摄影监督。主要作品有《Fate/strange Fake》、《Engage Kiss》、《催眠麦克风》系列(均为摄影监督)等。
b站:https://www.bilibili.com/opus/1049373717176516616?spm_id_from=444.41.0.0
微博:https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309405149268817084443
对我个人而言,这部作品犹如打开了一扇全新的大门。
——关于本作《败犬女主太多了!》(以下简称《败犬女主》)的原作小说,您读后对这部作品有什么印象呢?
宫胁:这次接到工作邀约后才开始阅读原作,但读起来非常顺畅呢。该怎么说呢,文字能自然而然地流入脑海。虽然我平时并不常读轻小说,但觉得这部作品既有趣又容易在脑海中浮现场景。
——关于摄影的方向性,您和北村翔太郎监督进行了怎样的沟通呢?
宫胁:制作初期北村监督提出的"要注重色彩平衡与光线对比度"让我印象深刻。我觉得本作在光影运用上很有特色,当时特别要求"(即便画面变暗)也要注意避免暗部细节丢失"。我们以此为基础反复进行摄影测试,逐步推进准备工作。
——本次摄影工作是按照怎样的方向性展开的呢?
宫胁:这次我颠覆了至今积累的所有摄影手法,正在挑战全新方式。举例来说,以往负责的作品多数会加强画面对比度,采用极具冲击力的摄影处理。但这次完全反其道而行...刻意不强化对比度,同时还要确保暗部不丢失细节。要让阴影部分呈现的内容清晰可辨。可以说是封印了既往手法,用新方法来营造独特氛围。对我个人而言,这部作品犹如打开了一扇全新的大门。

——也就是说这次的摄影工作方向与以往作品完全不同呢。
宫胁:若要用料理比喻的话,以往负责的作品就像制作浓重的粉物料理——类似大阪烧或章鱼烧那样的食物。但本次作品更像是京都料理,需要用清淡的高汤来呈现细腻的滋味。不过虽说风格清淡,实际摄影工作量却并未减少。虽然工序步骤相同,但每个环节都要求更极致的精细度。从这个意义上说,确实是份相当考验功底的工作。
——想必宫胁摄影监督经常需要对摄影团队下达指示,这种时候您通常会强调哪些要点呢?
宫胁:以往作品中对团队说得最多的是"(摄影处理)再浓烈些!",但这次反而要不断强调"再淡雅些!"或是"请务必执着于1%与2%的差异"。虽然1%和2%的差别可能多数人难以分辨,但这次就需要这种刻意追求细微差异的敏感度。
——本作中夜间与室内暗部的表现令人印象深刻。即使在黑暗中仍保留层次分明的阴影,在昏暗环境里细腻刻画角色的戏剧性。这种暗部表现是如何实现的呢?
宫胁:多亏演出·作画部门预先设计了阴影分层方案,我们在理解每个镜头作画意图的基础上,再根据阴影分层决定具体处理方式。这次背景美术也绘制得极为精细,因此特别注意要完整呈现美术素材中描绘的阴影细节。
——本作中有不少夜间场景和昏暗场景的长时间刻画,这类画面是如何构建的呢?
宫胁:比如第七话(烧盐)柠檬夜间前往小学的场景,那里除了月光和星光外几乎没有其他光源。实际考察时也发现校园操场基本没有照明设备。正因为是没有人工照明的空间,我们刻意不做提亮处理。
宫胁:在这样昏暗的环境中,柠檬和绫野光希展开对话。某种意义上是在呈现真实的黑暗呢。虽然场景持续昏暗,但后半段有月光洒落照亮柠檬的镜头,效果非常震撼。

——也就是说黑暗本身也是一种演出手段吗?
宫胁:即使是相同背景、相同场所,亮度差异也会改变视觉呈现和色彩印象。我们和监督直接对着主监视器反复进行精细调整,经过多次试错才形成现在的画面效果。
——本作以爱知县丰桥市为舞台,宫胁先生有去当地实地考察吗?
宫胁:我们去了时习馆高中的文化祭呢。当时是整个制作组出动,可能是规模最大的一次考察。虽然考察时已是九月,但天气依然炎热如夏。正因为实际到访学校感受过那种氛围,正片才能呈现出盛夏的感觉。如果没去实地考察,肯定无法还原那种独特的空气感。另外时习馆高中的氛围实在太好了,不禁觉得能在这里上学的高中生真厉害啊。
——在考察时,宫胁先生会特别关注学校的哪些方面呢?
宫胁:看到值得注意的地方就会立刻咔嚓咔嚓按下相机快门。不过有些东西是照片无法记录的,那些细节就靠大脑来记忆了。
——无法用照片记录的部分也很重要吗?
宫胁:比如学生们那种蓬勃的朝气。看到文化祭上的各种表演就能感受到满满的能量。学生们在体育馆表演话剧时,连灯光设计都特别精彩。这些元素后来都直接反映在画面中了。
——另外本作中还出现了当地实际存在的点心等商品,想必有很多需要嵌入实物商品图片素材的工作吧?
宫胁:确实如此。比如"黑色雷神巧克力"等商品都得到了厂商的协助,嵌入了实物包装图片。不过这种时候我们也要格外注意(笑),必须确保商品名称清晰可见。从这个角度来说,参与的各方STAFF应该都很辛苦吧。

——接下来想请教各话的摄影细节。首先第一话开场连续出现色彩丰富且令人有印象的镜头是如何制作的呢?
宫胁:开场部分北村监督提供了很多参考素材。那些参考资料里列举了各种实拍电影的镜头范例,我们根据每个镜头的特点调整色调,力求打造出令人印象深刻的画面。因为和北村监督合作过多次,我觉得这个开场特别能体现他的风格。这些镜头都是经过反复测试才完成的。
——开场部分的摄影方向性有没有延续到正片当中呢?
宫胁:开场确实很有北村监督的风格,但正片又有所不同。就我个人感受而言,正片整体更偏向淡雅风格,营造出相当细腻的氛围。开场和正片的摄影方向性其实是有所区别的。
我们为每个镜头精心调整了独特的色调,力求打造出令人印象深刻的视觉效果。
——刚才请教了暗场景的摄影手法,但第一话其实还描绘了耀眼的夏日天台场景。天台场景采用了怎样的摄影处理呢?
宫胁:正如之前所说,暗场景的要求是"即便调暗也不能丢失阴影细节",但明亮场景则完全相反。我们大幅提升了亮度来表现阳光直射的感觉。比如天台场景不仅有直射阳光,还要表现地面反光和其他建筑物的反射光。实际在夏日阳光下,建筑反射的光线确实会非常刺眼对吧?我们在画面中加入了很多这类反光造成的眩目效果。
——第二话和第三话中树影斑驳的光线效果非常优美,请问这是如何通过摄影处理实现的呢?
宫胁:通常接到"请处理树影光线效果"的指示后我们就会直接开始制作,但本作中对这种光斑表现进行了多次测试调整。第二话开头因为是清晨,所以光线并不强烈;而第三话的树影光斑效果中,我们在受光部位微微融入了绿色调。虽然可能肉眼难以察觉,但在光斑边缘处我们特意加入了光谱分解效果,让光线呈现出类似彩虹般的微妙色彩变化。
——关于第三话中大家去海边,夜晚烧烤和烟火的场景,这次是如何打造这些光线效果的呢?
宫胁:烟火部分是根据北村监督提供的概念方案来制作的画面。我们特别突出了烟火作为主要光源的效果。而烧烤场景则加入了炭火和袅袅炊烟等丰富的摄影处理。这个夜戏整体都是按照北村监督的构思来完成的。第四话中出现的线香花火,最初也讨论过是否用原画来表现,但最后还是决定用摄影处理会更美观。我们根据收到的原画数据,通过摄影技术制作了线香花火的画面效果。

——线香花火明灭的效果和熄灭后的黑暗感,真是能感受到摄影功力的镜头呢。说到展现摄影实力的镜头...第五话的路面电车怎么会变成那样...(笑)。
宫胁:作为路面电车场景的参考影像,他们给的居然是《高智能方程式》(笑)。

——第五话的分镜是小原正和老师。他是《高智能方程式》系列的STAFF呢...
宫胁:我们尽可能加入了各种电光和火花效果。
——第五话中朝云(千早)的额头会发光呢。
宫胁:这也是来自演出的要求(笑)。分镜里她的额头会"啪"地发光,我们就用摄影实现了。可能是反射了某处的光线吧,每次动作都会让额头发光。第五话完全走喜剧路线了。

——说到光的喜剧效果,第九话姫宫华恋的8K表现很有冲击力。姫宫散发着8K画质般的光芒...
宫胁:是的。因为这是温水君的视角,在他眼中姫宫就是会发光的吧。

——即使姫宫这个角色本身看不见,但她散发出的光芒留在画面中,让人知道她就在那里(笑)。
宫胁:对温水君来说,姫宫耀眼得无法直视呢。

——仅用发光效果来表现角色...这真是伟大的发明呢(笑)。
宫胁:哈哈哈(笑)。
——本作中季节会随时间推移而变化。我觉得通过摄影处理将这种季节变化表现得非常优美。关于季节感的表现您是如何构思的呢?
宫胁:大致分为夏季和秋季两个阶段,全面调整了色调和对比度等参数。比如夏季的天台和秋季的天台采用了不同的基础色调,室内场景的色调也做了改变。
——第九话、第十话文化祭前夜和结束后教室的微暗氛围令人印象深刻。您是如何表现秋季的空气感的呢?
宫胁:秋季教室刻意营造出光线不足的感觉。夏季教室整体提亮,加入大量漫射光等效果,而秋季教室则完全摒弃这些手法。我们弱化了阳光照射区域与非照射区域的差异,在阴影部分加强蓝色调的表现。此外还通过压暗画面边缘和房间角落来体现季节差异。
——不仅有河水的流动,水面上的光反射也很精彩呢。
宫胁:第六话确实很辛苦。还有第一话的"月9滤镜"也很有趣呢。
——在整个作品中,让您印象深刻的场景或摄影处理有哪些?
宫胁:最费心力的要数柠檬外婆家旁边河道的镜头了(第六话)。每个镜头都要呈现流动的河水,一直流个不停呢(笑)。

——"月9滤镜"是什么?
宫胁:第一话开场的家庭餐厅场景,导演要求做成"月九剧(周一晚9点黄金档电视剧)"的风格。这个场景有很多路人角色,但当八奈见被袴田(草介)拒绝时,就会加上"月9滤镜",让世界只剩下他们两人。本来在家庭餐厅的空间里,路人角色和八奈见他们应该处于同样的亮度(照明)下,但当进入两人世界时,周围的路人和空间都会(亮度)降暗。营造出一种沉浸在他们二人世界中的感觉(笑)。我们专门为这个效果制作了"月9滤镜",并在作品中多次使用。
——在参与本作制作过程中,有没有什么让您觉得"OO太多了!"的事情呢?
宫胁:这个嘛...果然是"慰问品太多了!"呢(笑)。真的从各处收到了很多慰问品。总是有吃不完的慰问品。虽然很感激,但确实觉得"慰问品太多了"(笑)。
——配合作品主题,请问您自己有什么"单恋"的事情吗?
宫胁:嗯...比如"乘豪华邮轮环游世界"怎么样?想花半年左右环游世界呢。虽然不知道要多少预算...是不是得成为石油大亨才行啊?那我现在就去挖石油!(笑)
——最后请对购买BD的观众们说几句话吧!
宫胁:我认为这是一部将精彩内容浓缩在每一分每一秒的作品。仔细看会发现很多路人角色都在活动:画面深处有路人在交谈,海滩远处有情侣在吵架,各处都在上演着不同的故事,希望粉丝们能发现并享受这些细节。通过挑战平时不会尝试的表现手法,我觉得这将成为我职业生涯中一部特别的作品。如果它能留在观众们的记忆中,我会非常开心。
宫胁洋平
摄影监督。主要作品有《Fate/strange Fake》、《Engage Kiss》、《催眠麦克风》系列(均为摄影监督)等。