网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月07日
漏签
0
天
拉字至上吧
关注:
44,843
贴子:
981,799
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
首页
上一页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
下一页
尾页
126
回复贴,共
9
页
,跳到
页
确定
<<返回拉字至上吧
>0< 加载中...
回复:【拉字至上】发一下L5 convention实录--转载自t&b粉根据地
取消只看楼主
收藏
回复
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
喜欢的童鞋共同探讨,
如果有时间,可以陆续上翻译~~呵呵~
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:22楼
发这些东东倒是不辛苦啊…………百毒啊……昨天发的时候都要崩溃了,欢迎共同探讨,有时间一起贡献上翻译~
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:24楼
姐姐这是翻译的哪段儿啊?Q&A or something?
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:27楼
alright,i see,and thank you~
呵呵,你翻得这两段我也喜欢,还有电梯那段也不错~
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:27楼
太长了,如果逐字逐句翻译,是一个相当相当浩大的工程……
而且不知道有没有人愿意看……呵呵~
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢大家的支持与厚爱,
我一直以为大家都对此没什么兴趣的……
所以就没有动力翻译了,更何况这文章太长,工程量太大~
而且我的英文水平也不怎么好的说,看得懂,却不一定翻得好。
感觉吧里强人辈出,怕我翻译出来露怯啊~呵呵
如果大家不嫌弃~我愿意每天贡献几段翻译~
如果有什么不好的,敬请大家指正!
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:36楼
谢谢,你也是,圣诞快乐哈!
貌似不大可能聚在一起,最起码JB大人不可能,哈哈,大人隐居,住深山老林,没有电视没有啥的,估计大家伙跟JB打个电话都难吧,哈哈
大人住的地儿现在大概中午,估计这会儿大人正陪老公和孩儿骑马呢,要么自己做砍树回家晚上做圣诞树呢……
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:34楼
谢谢,也祝你圣诞快乐!
辛苦了,发了这么长一篇蝌蚪文,害你查词典~就当学英语了哈~
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:32楼
多谢抬爱~~
发的不辛苦,只是百毒让我很纠结……
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢大家抬爱,
今天先来翻译一小段,
我决定按顺序逐字逐句翻译,虽然工程量很大,
本人英文水平尚欠,
承蒙大家不弃
献丑了
大家凑合着看,
英语好的童鞋们,可以直接无视我了…………
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这次再英国黑潭举行的2008 TLW影迷见面会对我们来说非常特别。因为JB大人历史上第一次参加了见面会,她是被她荧幕上的合作伙伴Lu同学拉进来的。这次一同参加的还有Helena的扮演者RS,以及Papi的扮演者JG。
开幕式比预期的晚了一个小时,但是当开幕式来临的时候,场面是相当的疯狂。
每个人都为Adrienne,JG,RS使劲的故障,但是当Lu上台的时候,人们开始不停地吹口哨,鼓掌,Lu完全被震住了,她说再次来到这里她真的十分开心,尤其是这次她将要和她一个非常要好的朋友一起分享(看来Lu因为JB大人的到来异常兴奋啊)。
最后一个上台的是Jennifer,而且当她一开始上台的时候,人们就从桌子后面跳出来,向台上猛冲,蜂拥(场面何其壮观),那个站在台前的孤独的小保安根本就没机会组织这一切。拥挤的人群包围了整个舞台,持续的大声呼喊Jennifer的名字,鼓掌,吹口哨,JB就站在那儿,完全呆住了……最后大人的眼睛湿润了,她说来到这里她非常兴奋,我们是有史以来最好的粉丝,当然大人的退场也伴随着我们疯狂的掌声。
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
应该标注个序号
上面是【1】
貌似发了错别字……应该是使劲的鼓掌!呵呵
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【2】按顺序来,不容易乱
<见面会>
就像大家可能知道的那样,我们中的很多人有幸得到了贵宾票,我们可以和嘉宾们在见面会上单独见面(这群人果然是三生有幸啊)。我试着尽量把我所能记住的当时的情景复述给大家,以呈献给大家一个真实完全的场景。
第一个到我们这桌的嘉宾是小海的扮演者RS,她看起来非常漂亮也非常友好,我们首先再次感谢了她今年出席这次大会,她说来到这里非常有趣,跟这部电视剧的所有影迷见面是一个非常棒的事情。我们问RS她接下来的计划,她说了一些她的关于她的新电影的事儿,这部电影叫《The Children》今年12月份上映,这是部恐怖片。她说她看了电影结束之后她看了一下这部电影,她当时的反应,啊,真的很不错啊!所以,她说她很为这部电影骄傲。她说着这个电影不像其他的许多恐怖电影那样,从头到尾全是血啊,胳膊腿儿的满天飞什么的。我开玩笑跟她说,所以一点儿都不像《Saw》这部剧喽?她大笑着说,不不不,一点都不像。她说《The Children》里面当然会有一点点血腥,不过到结局的时候才更加可怕。当RS跟我们的谈话时间快要结束的时候,我们都觉得,哇!她人真好!我们都想让她多呆一会儿,就跟她开玩笑说不管怎样,除了我们没人想要见她了,RS就在那笑。
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我晕了,百毒又开始说我做广告了,不知道哪儿有问题,不让我发……崩溃
2010tibette
卡门归来
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
百毒真是逼我啊!不翻了,吃饭去!郁闷死了……
发帖的时间比翻译打字的时间还长,翻译完了还要不停修改,直到没有广告为止,我就纳闷了,我哪儿做广告了呢?
could someone tell me,please?
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示