回复：【拉字至上】发一下L5 convention实录--转载自t&b粉根据地

【27】
问：我们从没看到Bette和Tina为她们死去的儿子哀悼，她们有吗？有些时候感觉他好像都被遗忘了。
答：JB说不是，她们没有忘记他，或许B和T私下里祭奠过她们死去的儿子，而且在心里会永远想念着他。Lu补充道或许新生婴儿帮助她们治愈了一些伤痛，她们必须尽力向前看，这样对大家都好。
问：JB被问到，在那个报复性的作品之前，Bette是否看到过Jodie在做其它视频雕塑？
答：JB此处做了个很可爱的表情，试图弄清楚问题，还说我们比她注意的细节多多了，Lu和RS也想要弄清楚这个问题，大家说到了第五季Jodie的艺术家晚宴，B&T在厨房里互诉衷肠时，Jo带大家参观了屋顶上的其他雕塑作品。JB反应过来了，她是说那件作品啊！RS说就是那件视频作品。JB说，不是，Hammer博物馆事件发生前Bette从没见过那个视频作品，RS说不对，作品是同一件，只不过是视频不同罢了，之前好像是给Bette准备的礼物，后来Jo发现B&T的恋情之后就给改成了嘲讽Bette的作品。JB又说不对，那个视频作品怎么会在房顶上呢？RS说我不知道！我就是这么理解的。此时Lu面向观众说：这就是她们两个之间永远不可能发生关系的原因了！在场的每个人都笑翻了。


【28】
问：如果有机会你们会再次一起合作么？如果合作想拍哪类题材的影片？
答：接下来台上回答这个问题的场面太有趣了，JB说她想拍一部类似于牛仔女孩的片子，我觉得JB是在暗指女版断背山，RS看着JB问她愿不愿意戴她的牛仔帽，然后把它戴在了JB头上。JB戴着那顶帽子很可爱，戴上以后还不断整理头发，RS说她愿意做些别的，此时观众有人喊出了：霹雳娇娃！不过我真的记得不太清楚了（我当时光顾着看戴牛仔帽的可爱的JB大人了），RS说对，那很有趣！JB说，好吧，为了你们，我愿意当查理（注：霹雳娇娃大boss，TLW前情回顾中曾向霹雳娇娃这部电影致敬，JB在电话中扮演boss）！那就意味着JB在剧中只闻其声不见其人了。
Lu说她愿意追随她的伴侣（JB）的脚步，因为她也愿意拍一部女牛仔的电影。而且她和JB都会骑马，但她不知英国女士RS该怎么办呢。RS说她会骑个小毛驴！！！还学着像骑小毛驴样的颠了几下，把JB笑的前仰后合。


【29】
问：一个韩国女孩问，JB曾赴日本宣传TLW，她会不会去韩国呢？
答：JB说日本是一个传统的歧视同性恋的国家，她在东京好像看见了两个同性恋酒吧，但对她来讲那也是很不错的经历。虽然这个边缘群体中公开表明自己性取向的人很少，但是她去日本宣传之后，DVD销量的确飞涨。如果有合适机会，她会去别的地方宣传的，比如韩国。
这时JB把牛仔帽传给Lu让她戴上，Lu戴上帽子，看起来真是史上最热辣的女牛仔，尤其是配着她的牛仔裤。Lu说她之前本想在今天问答环节穿皮裤套来着，但RS阻止了她。RS说对，没错，我说没有人愿意看Lu穿着她的皮裤套——此处让我想起了Jenny在剧中第五季第二集的台词：不！没人愿意看Nina上床！Lu继续说我认为那肯定能看起来很帅，说着调整了一下头顶的帽子，她现在看起来已经很像一个女牛仔了，Lu把她性感的美腿抬起来RS前面晃了几下，两个后脚跟敲了一下，随后又重复做了一遍。


【31】
接下来的问题听起来很难理解，因为这个女孩的母语不是英语，一开始她说：JB，RS，我爱你们俩，但我必须说，Lu我尤其崇拜你。Lu此时的表情很赞，我觉得她很害羞，都有点脸红了。Lu充满感情用富有磁性的声音道谢。JB和RS俩人都用可爱的微笑注视着Lu，精彩一刻。然后提问的女孩话锋一转，开始说起她和她女朋友，我之前说过，无论是嘉宾还是观众都听不太懂她说什么，但是我理解的大概意思是，她们在一起好多年了，她是一个同性恋，她女朋友是双性恋，这个提问者只是想跟Lu表示感谢，Lu把第3、4季中回到男人身边的故事情节表演的很精彩，Lu的表演帮助她更好的理解了为什么她的伴侣要选择跟她在一起，而不是跟一个男***，那样她的伴侣可以生活的更简单更容易被社会接受。Lu说也谢谢这个女孩，因为这原本是一个很复杂的故事情节，但是现在她能更好的理解了，原来剧中对这件事情的探索还真的很重要。


【32】
问：有人问JB最臭名昭著的“为什么”之一——为什么跟Candace（木匠）出轨？
答：JB思索了一会儿……额……木匠是吧……JB还没回答呢，RS插了句嘴，用充满质疑的神情说——因为她很性感？？？这句话相当搞笑，把JB，Lu和观众全都笑翻了，如果我没记错的话，我们没得到更好的答案，大家当时都在笑。
问：关于第五季最后John Lennon & Yoko Ono拍摄的著名的经典场景，Hammer博物馆事件发生后Tina躺在床上安慰Bette，Tina的肢体语言很僵硬，她的右手在爱抚Bette的头发，但左手却攥紧了拳头，看起来Tina当时很生气，是吗？
答：Lu很惊讶大家注意到了每一个细节！她觉得当时Tina的愧疚多于恼火，发生了这样的事情她觉得很内疚。有时候拍摄一个场景，为了剧情需要，你要来回移动或者摆出很尴尬别扭的姿势，导演突然喊——停！你就要锁住你的身体，保持住这个姿势，导演能确保这个姿势在屏幕上看起来比较好。这时，Lu模仿了一下突然冻住身体，很搞笑，她说她不记得拍那场戏时她攥拳头了，不过可能她只是想抓紧床单，保持身体平衡吧。


【33】
问：是否能在第六季中看到Tina的身世背景？
答：Lu说会的，应该有提及，但是她现在不能多说。不过她证实了有领养孩子的故事情节。
问：一个女孩问了一个很酷的问题，她说想象一下在一个平行世界里，台上三位嘉宾都是同性恋，她们会跟谁结婚？提问者还开玩笑说她们不能说要跟自己结婚，因为在平行世界里，她绝对不会是同性恋。
答：Lu说她想跟Tina Fey结婚，JB说了那个永远不变的答案Kelly Lynch，就是第一季中的Ivan（一提到这个事，就拿Ivan当挡箭牌）。RS说她最近完全被Beyonce迷住了，好像她到哪儿都逃脱不了她，不管去哪儿，都能看到她。


【34】
问：一个女孩说在之前一次会上Lu亲了安吉丽娜朱莉，她亲谁的感觉比较好，是安吉丽娜朱莉还是JB大人？
答：观众们开始大声欢呼吹口哨了，大家都笑着往台上看，Lu这时用她性感的女低音反问到：那么你认为呢？那个粉丝的表现好像在说，我心中自然有我的答案，但是我想知道你怎么想的！Lu笑了一会儿说，你们大家怎么认为？当然是Jennifer Beals了！然后还补充说，这怎么也能算作一个问题呢？观众席爆发出了巨大的掌声，欢呼声，狼嚎般的口哨声。


【35】
问：有人说这部电视剧的结局有点伤感，我觉得问题好像是问有没有什么方式挽救这么悲哀的结局？
答：她们说没办法挽救结局了，都已经结束了。不过她们又提了一次TLW电影，看起来这个电影真的很有可能吧。
问：台上的三位女士，TLW这部电视剧对你们生活的改变？
答：这是本周日最充满感情的时刻了，JB第一个回答。你马上就能看到，这个问题对JB来讲是个深层次的个人问题，她小谈了一下，在拍TLW之前她一点都不关心政治，说到这里她泪流满面，她说在她至今为止的生命中总是被定义为“other”（此处可以翻译为另类么？但是感觉都不太贴切，索性不翻成中文了吧，就用other），自从参演了TLW，她开始关心政治，也开始逐渐深入了解这个边缘群体（同性恋群体），她迫切的感觉到自己和同性恋人群有着密切的联系，因为我们都被归为“other”一类，她试着控制自己不哭，还开了个玩笑说她忘带纸巾了，Lu非常体贴，马上把身旁浅桃色的桌布从桌上抽出来递给JB，JB还真用桌布擦了擦眼睛，多么可爱却又伤感的一幕，台下有个女孩坐不住了，站起来走到舞台边上，手里举着一小包纸巾，JB起身走到台前，拿了一张面纸。


【36】
谈到甚至在不久前她的存在还被视为非法时，JB再度哽咽。（此处我认为她指的是美国的种族隔离，法律禁止不同种族的人通婚，美国的种族隔离直到1967年最高法院在维吉尼亚判决生效才完全被废止……1967年啊！！！本人奉劝大家读一读历史上的这个公民权利法案，这样才能更好的理解为何JB此时情绪这么激动，而且还把为同志社群争取平等权利作为同等事情对待）。看着JB说这些话，RS和Lu看起来都很感动，那个回到RS手中的牛仔帽再次传到了JB手中，JB戴上帽子，仿佛帽子就是个感情平衡器一样，让她再度平复，JB说这个帽子让人很愉快。JB说此时此刻像这样跟我们谈论这个问题，对她来讲就好像最省钱的心里治疗，她还听到了好多精彩的人生故事，不论是现在在这里，还是她的整个电视剧期间，总是有这么多人跟她一起分享……说到这，她又控制不住开始哭了，想了一会儿，又做了几次深呼吸，然后试着把注意力集中在帽子上。她摸了摸帽子边缘的羽毛，高兴地说：羽毛！我感觉这么像个同志呢！这一系列的小动作帮助大人缓解了紧张情绪，观众席中很多人都跟随着JB的情绪，一起哭，一起笑。最后JB说TLW还教会了她很多别的事情，比如，**膜！她之前都不知道那是啥东西，她当时就想，用这玩意儿怎么做？很搞笑。


【38】
<拍卖会>
Janina（Papi的扮演者）来到台前加入大家，她说今天她要做拍卖师，还要可爱的RS做她的助手，JB告诉我们她们今天要拍卖很多东西，其中包括JB在片场拍的剧组演员的照片，Mia（Jenny的扮演者）的书《I Live Here》，Bette在第四季中穿的篮球背心。JB先是拿出来一张很精美的KM（Shane的扮演者）的照片，是JB在片场拍摄的，JB说这是第一件物品，只要能出手就行！打从这时开始，我就一直不停的笑，但是我会尽最大努力给大家还原一个真实的现场，希望我记住的大部分都是正确的。Janina简直太棒了，一分钟竟然能说出来那么一大长串话，就好像她已经做了几十年的拍卖师一样，你知道，就像这样喊——100英镑，女士们，我听到的是100英镑吗？是的！后排的女士一直举着胳膊，现在已经100英镑了，有出150的么？150？随便什么人，为了这么棒的KM的照片，好的，我看到有人举手了，200英镑！女士们，现在已经有人出200英镑了，现在我们要继续往上加价了，250，有人么………Janina这么专业的拍卖持续了整场拍卖会，中间有几次，台上她身后的嘉宾都控制不了甚至笑翻了，RS开始做拍卖师助手的工作了，把照片举过头顶，拿着照片从舞台的一头走到另一头，RS好像也是之前就从事过拍卖行业似的。底下的人都疯了，因为她穿着很短的灰色短袖T恤，在舞台上来回炫耀的时候太性感了。KM的照片持续加价，最后都到了700英镑了，有两个女孩始终还在竞价，谁都不服气，都不想让出这个照片，最后JB做出了承诺，她有两张一样的这个照片，所以她们俩都以700英镑的价格每人拍到了一张KM的照片。（注：看来JB大人也没想到大家会出这么高的价格，不忍心让大家太破费，所以就给了两人一人一张，毕竟也不是靠这些东西赚钱的。很贴心啊。）
我记得还有一张KM的照片拿出来拍卖，那张照片KM只穿了一个内衣，好像最后以1000英镑成交！


【39】
接下来，是JB拍的一张Mia在片场拖车里的黑白照片，这张照片的拍摄时间就在TLW第二季Mia为了剧情需要必须把头发简短之后……这真是相当棒的一张照片，照片上的Mia看起来真是太惹人爱了，那么深深的忧伤的眼神……JB真是一个出色的摄影师。跟照片一起拿出来拍卖的还有Mia的《I Live Here》那本书的副本，我现在做再多广告也说不清，反正就是太棒了。同样的过程再一次重演，最后又剩下两位女士在竞价，两个人打成平手，都出到950英镑，这两个人各自可以得到一份相同竞拍品，一张照片和一本书，共1900英镑。
此时JB和Lu都领略了拍卖的精神，当KM那张只穿内衣的照片拿出来竞拍时，JB走到Lu身后，用胳膊环绕住Lu，手里还拿着那张照片，她们一起轻轻摇晃，还一起用力向后弯腰，就为了逗大家开心。观众们当然全都疯狂了。她们俩还帮助RS在舞台上展示照片，摆出许多性感的姿势。


【40】
接下来是Bette的篮球背心了，为了这件球衣JB把她的夹克都脱了（台上的几位女士聚在一起把她围住），穿上这件篮球背心为我们活人展示……给我们做模特，与此同时，她还拿出了TLW某一集的剧本，剧本上面有JB亲笔做的标注，中间还有JB的女儿那时候睡觉的时间表，JB说看起来那个时间表很疯狂，另外Sean Harry（注：后面多次提到此人，好像此人是整个大会的主持人）还很好心，额外提供了L6的门票！所以当Janina说开始竞价时，立马有一位女士站起来喊出了3000英镑！当时整个大厅安静的一根针掉地上都能听到，随之而来的是疯狂的欢呼声，台上的几位女士显然也都很震惊。随后又出现了另一个竞标者，把价格抬到了3600，不过最终还是一开始出价3000英镑的那位女士得到了这件拍卖品。


【41】
最后一件拍品是一张JB的黑白照片，JB说这张照片只有这一份复件，如果我哪天在网上看到在卖这张照片，我就知道是谁干的好事了！这张照片是JB某天清晨游泳后的自拍像，感觉有点暴露。照片是在她的拖车，JB大人站在镜子前拍的，不过就像她说的，在照片上你肯定能看到一些喷血画面……简直是，天啊！
JB开玩笑说：除了现在，你们还能从哪儿得到一个半裸的Jennifer Beals出现在你的房间里呢？Lu说：“看看这些背部的肌肉，真是让人不可思议啊，不过我可是知道的，我跟这些肌肉很熟悉哦！”
在这张照片的竞价过程中，有一个小插曲，Lu从JB的身后走过来，从后面用胳膊环住JB，趴在JB的耳边开始哼小曲儿，两个人抱在一起摇晃了好久……但是由于Janina此时还忙着喊价，我听到的就只有这么点儿……“这是Bette Porter，她是我的女朋友……她有很棒的……她半裸着……”她们两个实在是太可爱了，脸上都挂着幸福的笑容。台下是暴风骤雨般的竞价，最后这张照片竟然惊人的以2250英镑的高价拍出！我不得不说，我人生中从没有像那一刻那样，如此想做个有钱人。
台上嘉宾手挽着手给观众们鞠躬，得到了观众们长时间的热烈掌声，还有我们的这位优秀的拍卖师，Janina，她的工作备受赞誉。Lu用胳膊搂着Janina说到，她将有一个伟大的职业，而且这一切都从这里开始！拍卖会收入了10450英镑，所有收入都奉献给JB的慈善事业——Matthew Shepard基金会以及Mia和Kate的慈善事业。


【42】
<闭幕典礼>
一开始进行的是彩票抽奖和分发奖品环节，奖品是Bette的Team Dana那件t恤，就是第五季中粉色自行车赛的那件，上面有演员们的亲笔签名。Sean Harry让JB第一个上台，JB抽出了幸运观众。卖出去的这上千张彩票的钱也都捐给慈善事业。
接下来Sean把其他那些嘉宾叫上台来，对她们逐个作了很精彩的介绍。第一个介绍的就是Janina，她得到了雷鸣般的掌声，激动的泪流满面。后来她缓了缓，说，当她被邀请参加见面会的时候，她觉得她来不来都无所谓，因为她才在电视剧中出现了一季，被邀出席的还有好几个主演，尤其嘉宾中还有T&B！她说整个周末她得到的这么热烈的欢迎，让她受宠若惊，因为她就是一个普普通通的女孩，跟我们所有人一样。Janina很贴心，此时她妈妈突然在台下人群中站起来为她的女儿欢呼，Janina突然就震惊了。她发自心底的感谢了我们，坐回去紧挨着JB，JB轻轻地抱着安慰了她。


【43】
接下来是我们的英国小姐RS，就跟之前的见面会上一样，观众们都站起来给她呐喊，鼓掌，她感谢我们说，这是一个非常激动人心的周末，大家都对她很好，她不是一个爱哭的人，但是她现在都控制不住要流泪了！然后她转身看着JB说——都怪你Beals！大家都笑了，场面很搞笑，但随后她说没关系，因为她是在1500个最亲密的朋友面前哭的。RS对我们给了她一个这样精彩的周末表示感谢。