前几天我用弹冠相庆来形容荆州百姓，吧友提出是贬义词，我也觉得不妥
其后太祖与遂、超等单马会语，左右皆不得从，唯将褚。超负其力，阴欲前突太祖，素闻褚勇，疑从骑是褚。乃问太祖曰：“公有虎侯者安在？”太祖顾指褚，褚瞋目盼之。超不敢动，乃各罢。后数日会战，大破超等，褚身斩首级，迁武卫中郎将。武卫之号，自此始也。军中以褚力如虎而痴，故号曰虎痴；是以超问虎侯，至今天下称焉，皆谓其姓名也。
因为当时封侯有两种，活人封亭，乡，县候，死人追谥用形容词，比如刚，顺，武，许褚是壮候。就好比壮士，永垂不朽是褒义词，但是你跟活人说这些就是骂人啦。比如刘备给献帝上谥号就是很逆天的行为
所以马超叫许昌虎候，许褚表情是怒目而视。
曹操当时也随意一指，事后回过味了，原来马超骂我家许褚是许死人啊，后来改名叫虎痴。
包括孙策 小霸王这个外号，后人听起来厉害，其实当时不是好称呼