应该是固定表达习惯，叠词把助词省略了？🤔

你要是非要纠结语法わがままで勝手に振る舞う也行，不过在口语当中很多时候都省略助词

「我儘勝手（わがままかって）」（名・形动）
是一个由两个名词构成的名词、形容动词。

.
日本也将其并入「四字熟語」


.
.
其次，形容动词（ナ形容詞）后的，
是词尾，不是副词。
形容动词词尾「だ」的变形为：
・未然形「だろ」
・連用形「だっ」「で」「に」
・終止形「だ」
・連体形「な」
・仮定形「なら」
・命令形　ー
.
最后，副词，
指的是，修饰用言（动词，形容词，形容动词）的词。
为表示程度、状态，等的词。