你看下面这个语言选项，现在是英文，所以改为英文才是正常，不过吧模拟器玩家感觉不用在乎合法不合法的，自己玩着爽就行

我记得这好像是汉化版的bug。大部分玩家建档选语言时，一般都是选基于日文文本的汉化选项。而汉化组误把游戏内连接交换初训家的英文文本给放到日文文本里了（因为还有套基于英文文本的汉化选项）。
所以你出现来源是日语，但交换初训家名却是英文的情况。