历史处境

１９１４年初的欧洲是如此掩人耳目地平静。在薄薄的和平外表下，压力正在酝酿，将会很快把现存的国家结构撕地粉碎。

在整个大陆上，德国由于在１８７０年普法战争的胜利以及快速的工业化取得了主导地位。到１９１４年，它已经建立了一个海外帝国以及一个保护其帝国的海军。它已经成为一个世界强国并走在和其他欧洲强权冲突的道路上。

法国已经从１８７０年恢复过来，但是失败的屈辱以及阿尔萨斯和洛林的失去没有被忘记。到１９１４年，法国是欧洲大陆上仅次于德国的强权并时刻准备复仇。

英国日渐担心德国海军对它的海外帝国所造成的威胁。

在东方长期存在着俄国和处在最终衰弱阶段的奥匈帝国的摩擦。在巴尔干，尤其在塞尔维亚（它对部分奥地利领土有领土要求），建国的鼓动已经达到了一触即发的地步。俄国急于向巴尔干然后向达达尼尔及地中海扩张它的影响，他和塞尔维亚并肩反对奥地利。

俄国对土耳其帝国的解体也很有兴趣，它支持了几个巴尔干国家在１９１３年成功的把土耳其逐出它的欧洲省分。土耳其因而对俄国产生了深深的怨恨。

到１９１４年，德国，奥地利，和意大利已经建立了三国联盟，英国，法国和俄国建议了相对的协约国。双方都在准备战争。

双方的对立只需要一个导火索就能让欧洲陷入战火。１９１４年６月２８日，一个塞尔维亚人暗杀了奥地利大公ＦＲＡＮＺ　ＦＥＲＤＩＮＡＮＤ和他妻子，这就是导火索。

一系列最后通谍，动员，宣战紧接而来。奥地利对塞尔维亚宣战，德国要求俄国停止动员，当这个要求被俄国不屑一顾的时候德国对俄国以及遵守俄法同盟的法国宣战了。德国对比利时的进攻（本书的故事所开始的地方）把英国卷入了战争。

至８月４号，德国和奥地利所组成的中央帝国（ＣＥＮＴＲＡＬ ＰＯＷＥＲＳ）已经和比，法，英，俄，塞组成的联盟处于交战状态。意大利保持中立，宣称它只有在三国联盟的其他成员受到攻击的时候才有义务相助。

不久，土耳其和保加利亚加入了中央帝国，意大利，罗马尼亚，美国和其他国家加入了协约国。

隆美尔在战争中的经历从其广度上来说是奇特的。他曾服役于比利时，法国，罗马尼亚，奥地利和意大利，并和法国人，比利时人，罗马尼亚人和意大利人战斗过。他的故事开始于１９１４年７月３１日，战争爆发的前夜。

出版人

　　　　　　 １９３７年版的前言

本书描述了我作为步兵军官在一次大战中所经历的无数的战斗。为了从某个战斗行动中提取有价值的经验和教训，我对一些事件加以了评论。

这些我在战斗后即刻作出的评论将会显示德国年青人的战斗能力，无限的自我牺牲精神，以及德国士兵，尤其是步兵在４年半的战争中为德国而战斗的勇气。我所描述的例子表明了德国步兵超乎寻常的战斗能力，即使在面对着敌方的优势兵力和装备；本书中的速绘再一次证明德国初级指挥员相较于对手的优越性。

最后，本书致力于让人们永远铭记那些痛苦的战时经历；那些以巨大的物资贫乏和痛苦的牺牲为代价所获得的经历。

埃尔温·隆美尔 中校

【目录】步兵进攻

第一章 运动战（01）http://post.baidu.com/f?kz=97537465
第一章 运动战（02）http://post.baidu.com/f?kz=97537845
第一章 运动战（03）http://post.baidu.com/f?kz=97538245
第一章 运动战（04）http://post.baidu.com/f?kz=97541351
第一章 运动战（05）http://post.baidu.com/f?kz=97542021 
第一章 运动战（06）http://post.baidu.com/f?kz=97542348
第一章 运动战（07）http://post.baidu.com/f?kz=97542811
第一章 运动战（08）http://post.baidu.com/f?kz=97543447
第一章 运动战（09）http://post.baidu.com/f?kz=97543971
第一章 运动战（10）http://post.baidu.com/f?kz=97544767
第一章 运动战（11）http://post.baidu.com/f?kz=97545224
第一章 运动战（12）http://post.baidu.com/f?kz=97545863
第一章 运动战（13） http://post.baidu.com/f?kz=97546295

第二章 在阿尔冈林山的战斗（01）http://post.baidu.com/f?kz=97547559
第二章 在阿尔冈林山的战斗（02）http://post.baidu.com/f?kz=97548372
第二章 在阿尔冈林山的战斗（03）http://post.baidu.com/f?kz=97548885
第二章 在阿尔冈林山的战斗（04）http://post.baidu.com/f?kz=97549446 
第二章 在阿尔冈林山的战斗（05）http://post.baidu.com/f?kz=97549912

第三章 阵地战（01）http://post.baidu.com/f?kz=97550337
第三章 阵地战（02）http://post.baidu.com/f?kz=97551032
第三章 阵地战（03）http://post.baidu.com/f?kz=97551607
第三章 阵地战（04）http://post.baidu.com/f?kz=97551914
第三章 阵地战（05）http://post.baidu.com/f?kz=97553601
第三章 阵地战（06）http://post.baidu.com/f?kz=97554475
第三章 阵地战（07）http://post.baidu.com/f?kz=97555936

第四章 在Carpathians东南的战斗（01）http://post.baidu.com/f?kz=97558002
第四章 在Carpathians东南的战斗（02）http://post.baidu.com/f?kz=97559320
第四章 在Carpathians东南的战斗（03）http://post.baidu.com/f?kz=97560082
第四章 在Carpathians东南的战斗（04）http://post.baidu.com/f?kz=97573896
第四章 在Carpathians东南的战斗（05）http://post.baidu.com/f?kz=97568928
第四章 在Carpathians东南的战斗（06）http://post.baidu.com/f?kz=97569100
第四章 在Carpathians东南的战斗（07）http://post.baidu.com/f?kz=97569314
第四章 在Carpathians东南的战斗（08）http://post.baidu.com/f?kz=97569602

3Q!

早期的版本省略了很多可能对我们的盟友造成尴尬的段落，1944年美国步兵杂志以《步兵攻击》的名义只出版了本书的删节版。

呵呵，看来“脑筋变态，落后野蛮”也不仅仅是中国的独特景观�

可那是1944年啊。还在二战中啊。

现在已经是2006年了，西方出版的《步兵攻击》不会再删节了吧。

到底是谁在这21世纪还在“脑筋变态，落后野蛮”啊？？？恐怕只有我们可爱的同胞了吧�

早在1944年美国步兵杂志出版了本书的删节版之前（一战结束后，德国还是战败国的时候）《步兵攻击》已经被翻译成完整的中文版，是当初东北军讲武堂的军事教材，而且，一个突出印象是，书中的插图非常多，非常便于一个非军事学校的学生阅读。

现在国内的其他军事论坛都可以上传该书资料。
只不过最近百度公司在瞎折腾而已，与我们广大同胞无关。

请问一下楼主：这篇文章可以转贴吗？如果可以，我想转贴到sonicbbs上去，让更多的人看到隆美尔的这本著名的书�

多谢关注!sonicbbs论坛实力的确很强哦^_^

这篇文章原本就是sonicbbs军事论坛上的[置顶+精华帖]，是一位ID为J-10的作者翻译并且录入的，读者曾申请以电子书形式转载，作者回复说“非商业性电子媒体转载请注明本人名字，就用康昱的笔名好了”。

该译本发行后有不少人写过书评，其中那篇《感悟隆美尔之魂〈步兵进攻〉》很有名，也是sonicbbs军事论坛上的精华帖，作者catfish对于战史资料极为熟悉，语言运用娴熟诙谐，条理清晰冷静，是难得的上乘之作。

catfish很是宽容大度，曾授权“随便转贴”，“中国德迷联盟”等多个论坛都争相转载为[置顶+精华帖]，百度世界史吧的精品区里也可以找到这篇文章。

楼上的朋友，如果是非商业性转载的话请注明该文作者和出处：http://post.baidu.com/f?kz=97465168

中国有卖的吗 在哪买啊 我买咯11年咯 晕咯 有告诉我好吗 我QQ565740505留言 我是中国人民解放军中的一员 谢谢