有时候，听到一首歌，就会突然想起一个人。Il arrive de penser instantanément à une personne à l'écoute d'une chanson。


世界上最远的距离，不是生与死的距离。而是我站在你面前，你不知道我爱你。La distance la plus éloignée dans le monde n'est pas celle entre la vie et la mort. C'est que je suis à ton côté, mais tu ne sais pas que je t'aime。


天使不一定有翅膀，却一定会有美丽的微笑。Les anges n'ont pas forcément d'aile, mais ont sûrement un sourire merveilleux。


总有些人，超越了友情，却到不了爱情。Il y a toujours des gens qui ont une relation plus intime que l'amitié entre eux, mais elle n'atteindra jamis à l'amour。


能做自己喜欢的事就是幸福。Le bonheur, c'est de faire ce que l'on aime。

阳光总在风雨后。Après la pluie, toujours le beau temps。

生活赠与我们那么多的惊喜，两条平行线也有交会的一天。La vie offre tant de surprises.Même les chemins parallèles finissent par se croiser。


不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。Ne sois pas pressé, le meilleur apparaît toujours au moment le plus innattendu。


等待不苦，苦的是没有希望的等待。L'attente n'est pas fatigante, car le pire de tout, c'est d'attendre sans espoir。


不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有的。Ne pleure pas sur ce qui est fini, souris! pour ce que tu as eu。


我一直以为人是慢慢变老的，其实不是，人是一瞬间变老的。Je croyauis qu'on vieillissait lentement, mais en fait , ce n'est pas comme ça, on vieillit instantanément。


他们彼此深信， 是瞬间迸发的热情让他们相遇， 这样的确定是美丽的， 但变幻无常更为美丽。Ils sont tous deux convaincus qu’une passion soudaine les a réunis。Une telle certitude est belle , Mais l’incertitude est plus belle chose encore。


任何人一旦过四十后都不再年轻，但无论什么年纪，我们都可以让自己光彩照人。
Personne n'est jeune après quarante ans mais on peut être irrésistible à tout âge。


我们的童年是在我们明白自己必将死去的那一天结束的。 Notre enfance a été achevée au moment où on a appris que la mort serait fatale。