-
-
1这是张嶷的最后一部分翻译，包括了陈寿和裴松之对黄权，李恢，吕凯，马忠，王平，张嶷的评价。 翻译均为自译，若有争议欢迎讨论。 张嶷在越嶲郡任职达十五年之久，境内安定和睦。他多次请求回朝，朝廷最后如他所愿，召他回成都。当地少数族和汉族人民眷恋仰慕他，扶着他的座车痛哭流涕，经过旄牛县城时，当地被朝廷封为邑君的少数族首领们都背着孩子前来迎接，又一直跟着送到蜀郡地界内，随从张嶷到成都朝见进贡的军事首领有一百多
我又回...
12-22
-
0张嶷的内容太多，分上下两部分也不够，所以分为三部分，这个是第二部分 苏祁县的少数族首领冬逢，以及冬逢的弟弟隗渠等人，已经投降之后又反叛。张嶷诛杀了冬逢。而冬逢的妻子，是旄牛县少数族大首领的女儿，张嶷从策略上考虑宽恕了她。隗渠逃到西部边界，他刚猛剽悍，各部落的人都十分畏惧他，而隗渠派遣了两名亲信到张嶷处诈降，其实是想刺探消息。张疑察觉之后，许这二人以重赏，让他们为自己效力，二人回去后就合谋杀死隗渠。
-
0今天我们来看蜀书十三最重量级的人物，张嶷，这个蜀汉人物我非常喜欢，忠心报国，有智谋，有胆略，明事理，知荣辱，让我们一睹这位将军的风采吧。 张嶷全文超1685字，连上裴注翻译后字数长达4000+，所以分为上下两部分，翻译均为自译，口水话偏多，未按照原文一字一句翻译，若有争议之处欢迎讨论 张嶷，字伯岐，巴西郡南充国人。 【《益部耆旧传》记载：张嶷出身孤弱卑微，但年少就胸怀壮志】二十岁在本县担任功曹。 刘备平定益州的时
-
0rt，众所周知为什么演义历史***不断，主要还是因为小说和历史并不是一个世界观，小说是小说作者自己创造的独立世界观，他拥有绝对的话语权。历史这种东西只能通过可信度高的史料来进行推测到底是怎么回事儿，不过史料≠真正的历史这点很多人都没意识到，史料的组成有些是史家收录问题，毕竟史家不是战地记者也不是历史人物们肚子里的蛔虫，有些事情需要辩证去看。其次史家构建史料传记更多的还是塑造丰富传主个人形象，至于真相怎么
-
2王平算不算益州派呢，本来王平应该算投降派吧，但是他确实是土生土长的益州人，与他同传的其他人全都是益州本土派，所以就默认王平也是益州派了 下文包括三国志原文+注全译，翻译没有一字一句对照直译，若有错误与争议之处默认吧友正确。 王平，字子均，巴西郡宕渠人。因为小时候寄养在母亲家，所以改姓何，后来才改回来姓王。他曾跟随杜濩、朴胡二人前往洛阳，汉献帝授给他们校尉职务，后又随曹操出征汉中。 汉中之战曹操失败后王我又回...
12-7
-
1前面我们看了李恢，吕凯在平叛、御敌等方面对蜀汉的功绩，接下来我们了解一下益州派里为蜀汉政权在政治上的贡献人物（军事上马忠也参与平叛，是蜀汉比较突出的人才） 翻译均为自译，口水话居多，未按照原文一字一句翻译，若有错误和争议之处还望批评指正 马忠，字德信，巴西郡阆中人（和前面说的黄权是老乡）。小时候寄养在母亲家，所以改姓狐，名笃；后来又改回来，改名忠。一开始担任郡吏，建安末年被举荐为孝廉，担任汉昌县长一我又回...
12-6
-
2今天我们讨论为第三部分蜀汉恪尽职守的益州派人物——吕凯 吕凯，字季平，永昌郡不韦县人。在本郡担任五官掾、功曹。 【孙盛在《蜀世谱》中记载：起初，秦朝将吕不韦的子孙后代和宗族的人迁徙到了蜀地和汉中一带。在汉武帝时期，朝廷发展了西南地区，设置了郡县，将吕氏族人迁徙到那里以补充人口，因此把那个地方命名为不韦县（今云南省保山市东北金鸡村）】 当雍闿等人听说刘备在永安县去世，更加飞扬跋扈，愈发骄纵。中都护李严甚我又回...
12-5
-
1说起蜀汉的四大派系，尤其是益州派，大家联想到的更多应该是偏安一隅，投降之类的看法，甚至会觉得益州派都是像谯周一样投降派，所以咱们今天来看一下作为益州本土派但为蜀汉政权恪尽职守的将士们。 这次我们讲的是为蜀汉平定南中叛乱的功臣之最，为蜀汉军事提供基本保障的益州派人物李恢和他为守国御敌，最终战死沙场的侄子李球 以下内容包括三国志原文+裴注的全文翻译，翻译均为自译，口水话居多，也并没有完全按照原文一字一句的我又回...
12-4
-
6说起蜀汉大家肯定会想到派系林立，尤其是提起益州派，都会想到比较出名的带投大哥谯周，所以和吧友来讨论一下作为益州本土派但为蜀汉政权恪尽职守的将士们。 首先是投降魏国的黄权和他留在蜀汉的儿子黄崇（虽然投降魏国了但是黄权是真办事的人，黄崇更是在灭国前与敌将殊死搏斗）。 以下内容包括三国志原文+裴注的全文翻译，翻译均为自译，口水话居多，也并没有完全按照原文一字一句的翻译，若有错误欢迎吧友指正 黄权（字公衡），我又回...
12-3
-
0心血来潮翻译了一下刘焉那一部分原文+注的内容，这个只是按照我自己的想法结合原文的翻译，并没有一字一句的翻译，如果有不对的地方还望大家批评指正 刘焉（？～194年），字君郎（一作君朗），江夏竟陵（今湖北省天门市）人。汉景帝刘启之子鲁王刘余的后代，在章帝元和年间（公元84年），刘余的后代因分封而迁到竟陵县居住，作为宗族旁支在那里安家。刘焉年少有为，曾在荆州、江夏郡任职，又因汉朝宗室的身份被授予了中郎一职，而后
-
0说完刘焉，那就不得不与吧友讨论一下刘璋了，但是在翻译中有个疑惑，为什么刘焉父子前面在益州的时候与益州本土豪强百姓冲突不断，而在刘璋投降刘备时成都城中百姓士族又甘愿为刘璋与刘备拼个你死我活，如果是刘璋在十年间就解决了本土派与东州派的矛盾，那么刘璋的能力毋庸置疑，但是又与文中刘璋缺乏明辨是非还爱道听途说的性格完全不可能同时出现在一个人身上。由于我只是单纯的翻译没有太过深入的了解，还请吧友不吝指教。 第
-
0说完刘焉，那就不得不与吧友讨论一下刘璋了，但是在翻译中有个疑惑，为什么刘焉父子前面在益州的时候与益州本土豪强百姓冲突不断，而在刘璋投降刘备时成都城中百姓士族又甘愿为刘璋与刘备拼个你死我活，如果是刘璋在十年间就解决了本土派与东州派的矛盾，那么刘璋的能力毋庸置疑，但是又与文中刘璋缺乏明辨是非还爱道听途说的性格完全不可能同时出现在一个人身上。由于我只是单纯的翻译没有太过深入的了解，还请吧友不吝指教。 刘
-
1字数有限，这个是第二部分，还望大家不吝指正 刘焉到任后，对贾龙英勇无畏平定叛乱大加赞赏，让他担任校尉，并将他迁到绵竹居住。刘焉安抚收容逃跑反叛的人，表面极力实行宽容恩惠的政策，但内心却有图谋不轨之心，企图割据一方。“五斗米道”首领张鲁的母亲长相美丽，加上懂得神鬼邪说，经常在刘焉家中往来，刘焉就任命张鲁为督义司马，与别部司马张修一起进攻汉中郡，杀死汉中太守苏固。而张鲁在汉中得势后，却杀死张修，截断交
-
0亲爱的各位吧友：欢迎来到真正的三国
我又回...
