蓝染
asakiyumemizi eikyuuninagekimoseru
tukinohikari kokoro terashidasu
nenyuruhananomai mitishirube
karamituku mayamatinoshi munewoshimeru
hatenekawanitewosashi nagasou
omoi tumetakotonoha ainisomete
suretigaiga kokoromorokusuru
ibashomonaimama kazehahuku
akaimiti ashidoriomoku yaminimukau
itidonagaseba nidotokirane
yubigatumahikuunmei ainisomete
ikutu akenaiyoruwo kasanete
yagate ainonagekimo kieyukunoga
hatenekawanitewosashi nagasou
irohanioihedo ituka tirinerumono
ainisomete...
漫漫黄泉路 道不尽声声愁
月光皎洁 照心头平静如洗 彼岸花起舞如火 指引路途
悲伤之歌 一曲又一曲 缠绕心结
无尽三途河 止不住流水匆匆 此情无处消解 只言片语 浸染伤悲
世间多忧 纷纷扰扰伤于怀 寻寻觅觅无归处 任由风过
血色黄泉路 橹摇声声 渡住沉沉幽明
一朝流放 永世难返 且抚琴一曲为歌 纤纤指间 浸染伤悲
数不尽 漫漫长夜 辗转反复 且为盼 悲切戚戚 终有时尽
无尽三途河 止不住流水匆匆 缤纷奈何 终为过眼云烟 尽染伤悲... ...

送七子
樱花何时开放呢?
何时在山中的小村开放呢?
樱花何时散发香气呢?
欢笑的七岁孩子玩耍时。
樱花何时飞舞呢?
唱歌的七岁孩子入睡时。
樱花合适凋谢呢?
死去的七岁孩子升天时……
Sa ku ra no ha na wa , yi ci hi la ku ?
Ya ma no o sa tou ni yi zi hi ha ku
Sa ku ra no ha na wa , yi zi yi ou lu?
Ha ra lu na la no gou ha so bu kou lou
Sa ku ra no ha na wa , yi zi yi dou lu?
Wu da wu na la no gou dei mu lu kou dou
Sa ku ra no ha na wa , yi zi ku qi lu?
Xin~in da na na no gou no bou lu kou dou~~~~~~~~~
桜のはなは何时ひらく？
山のお里に何时ひらく
桜のはなは何时におう？
笑う七の子游ぶころ
桜のはなは何时おとる？
咏う七の子眠るころ
桜のはなは何时くちる？
死んだ七の子升るころ


第一季——《逆蝶》
作词:snow 山野英明
作曲:snow 进藤安三津
编曲:进藤安三津 藤田谦一
歌:snow
i tsu ka hi ka ri ni mu kau sa ka sa ma no chou
ki mi to ka mi o ki ru ka ga mi no na ka
ji gyou chuu no ro u ka hi bi ku a shi o to
ta e zu a me no o to ga tsu it e ku ro yo
ka n ji ru mama no ka ta chi wa ma bu shii
a ma i ha na ni na ru do ku no mi ni mo na ru
kyou mo a me a no hi to I ma o
so ra to so ra de tsu na gi tai no
In this Craziness,Uncertainy
hi to ri no ri no o mo i o bo ku ra wa do ko ka ni no ko se ru da rou ka
In this Craziness,You gave me life
hi to tsu no o mo i o bo ku ra wa do ko ma de ma mo le ru da rou ka
ki mi wa o bo e te I ru no sa ka sa ma no chou
me e ru no ya ri to ri wa to ri to me mo na i
na ga sa re te I te mo o yo ge re ba i
ta e zu hi to no ko e wa na mi no yo u ni
shi n ji ru mama ni tsu ta e ru melody
ya sa shi i ri zu mu na ki ta shi sou ni na ru
I tsu mo a me I ma ga mi ra i e to tsu zu ku sou o mo I ta I yo
In this Craziness,Uncertainy
hi to ri no ri no ka ta chi o bo ku ra wa do ko ka ni no ko se ru da rou ka
In this Craziness,You gave me life
so re zo re no ka ta chi o bo ku ra wa do ko ma de ma mo re ru da rou ka
ko to ba ni na ri ta ga ra na i ko mo chi ga a ri ma su
hi to ga I ku ra te o no bi shi te mo hi to no na ka ni to do ka na i ba sho ga aru
ko e ni na ra na i hi to ri bi to ri no o mo i ga su ki da ka ra
na ni ka ni na ra na ku te mo I tsu no hi demo ka wa ra zu
In this Craziness,Uncertainy
hi to ri no ri no o mo i o bo ru ra wa do ko ka ni no ko se ru da o rou ka
In this Craziness,You gave me life
hi to tsu no o mo i o bo ku ra wa do ko ma de ma mo re ru da rou ka
In this Craziness,Uncertainy
hi to ri no ri no ka ta chi o bo ku ra wa do ko ka ni no ko se ru da rou ka
In this Craziness,You gave me life
so re zo re no ka ta chi o bo ku ra wa do ko ma de ma mo re ru da rou ka
In this Craziness,Uncertainy
hi to ri no ri no a ko ga re
In this Craziness,You gave me life
hi to tsu no ka ga ya ki
In this Craziness,Uncertainy
hi to ri no ri no to ki me ki
In this Craziness,You gave me life
hi to tsu no ka n do u
In this Craziness,Uncertainy
hi to ri no ri no ma na za shi
In this Craziness,You gave me life
hi to tsu no gu u ze n
In this Craziness,Uncertainy
hi to ri no ri no nu ku mo ri
In this Craziness,You gave me life
hi to tsu no ya ku so ku
何时才能迎向光明 倒逆的蝴蝶
与你剪下丝丝秀发 在镜中
上课时的走廊回响起脚步声
绵延不绝的雨声紧随其后
感觉到的姿态无比耀眼
可以化为甜美的花朵
也可以化为剧毒的果实
今天又是雨天
想将那天与现在通过天空与天空紧紧相连
In this Craziness,Uncertainty
每一个人的心愿
我们能将它保留到何时呢
In this Craziness,You gave me life
这样一个心愿
我们又能将它守护到何时呢
你所记得的 倒逆的蝴蝶
邮件的传递也没完没了
被冲走了也一样 只要能游 绵延不绝的人声就像波浪一样
相信着的 传达的旋律
优美的节奏 哭之欲出
总是下雨 想将现在与未来连接起来
In this Craziness,Uncertainty
每一个人的态度
我们能将它保留到何时呢
In this Craziness,You gave me life
各种各样的态度
我们又能将它守护到何时呢
有不想用语言表达的心情
人无论怎么伸手
人群中也有到达不了的地方
每个人想着的却喜欢不说出来
一事无成无论哪一天也不会改变
In this Craziness,Uncertainty
每一个人的心愿
我们能将它保留到何时呢
In this Craziness,You gave me life
这样一个心愿
我们又能将它守护到何时呢
In this Craziness,Uncertainty
每一个人的态度
我们能将它保留到何时呢
In this Craziness,You gave me life
各种各样的态度
我们又能将它守护到何时呢
In this Craziness,Uncertainty
每个人的憧憬
In this Craziness,You gave me life
一束光芒
In this Craziness,Uncertainty
每个人的心跳
In this Craziness,You gave me life
一份感动
In this Craziness,Uncertainty
每个人的目光
In this Craziness,You gave me life
一个偶然
In this Craziness,Uncertainty
每个人的温暖
In this Craziness,You gave me life
一个约定

第二季——NightmaRe
作词：山野英明 作曲：SNoW
呗：SNoW
ima nanjika oshiete yumetoitte dakishimete
haikyo no mati ni mioboe ga aru
anata to mogutta shashinshuu no naka
doushite hitori atashi ha hitori
suguni suguni yumenanda to kizuduku
gareki wo hashiru nanikake tobasu
yume kara sameru deguti wo sagasuno
hayaku yikanakya hayaku yikanakya
dokokade anata no koe ga shiteruno
ugoiteiru toki no nakashika eien no nante mienainda
ima nanjika oshiete yumeto itte dakishimete
tomari kaketa atashi no kokoro wo ugokashite
taiyou nanka iranai
anata no egao ga ima koishikute
anata wo omou konnani omou
sonna atashi wo yumeni mitsuketano
motto shiritai mottoshiritai
nantoka shinakya shikkari shinakya
donna sekainimo setsunasa ga abunai
toki ga itoshii nanzega itoshii
imaha motto anata wo shiritai
wasuretetayo shinjinakereba donnakotodemo hajimaranaiwa
ippon itibyoudemo zutto zutto dakishimete
marui yumewo miteitadakedo sasayaite
ku da sa i
tonarini anataga ita imamo kitto sobani iruno
aragatta matatte anatano koeshika todokanaina
todoketaina tamaitaina
kimiwo mamottaka tamaniha kikitaina
hashiritaina warattetaina hajimetaina
ima nanjika oshiete yumeto itte dakishimete
tomari kaketa atashi no kokoro wo ugokashite
taiyou nanka iranai
anata no egao ga ima koishikute
中文歌词
告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
这个废墟般的都市 我却似曾相识
就在与你一同翻看过的 相册之中
为何我独自一人 为何我如此孤独
我必须马上醒悟 这只是一场梦魇
在瓦砾之中奔走 不觉踢到了什么
我要从们中醒来 我要去寻找出口
我必须加快脚步 我必须加快脚步
听见了你的声音 却不知来自何方
唯有在流逝的时光之中
才能找到所谓的永远～
告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动
如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容
思念着你的自己 深爱着你的自己
我在梦中找到的 就是这样的自己
希望了解到更多 希望知道得更多
我好想去了解 更多关于你的事情
我必须做点什么 我必须振作起来
无论怎样的世界 伤心总是难免的
有时你如此可爱 为何会如此可爱
如今好想去了解 更多关于你的事
当时我已经忘记 如果不去相信
无论什么事都不会有结果
即使只有瞬息的时间
请一直 一直将我抱紧
即使这只是一场梦魇
也愿与你悄声耳语
曾经在我身旁的你
如今肯定也陪伴在我的身边
即使闹钟声响起
我的耳中也只有你的声音
想要沉醉其中 我却头痛欲裂
有时也想听听 你愿守护我的誓言
希望为你绽放 希望为你欢笑
希望为你就此开始
告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动
如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容

月华 -tsukihana
と游ぶ星たちが 爱を呗い焼き尽くした
yami to asobu hoshi tachiga ai wo utai yaki dukushi ta
罚を灯し雏菊の 梦に寄り添う爪のあと
batsu wo tomoshi hina kiku no yume ni yori sou tsume noato
唇から唇へと伝い その温もりはどこへ
kuchibiru kara kuchibiru heto tsutai sono atatamo rihadokohe
たどり着く当てはないのに…
tadori tsuku ate hanainoni ...
贵方でなくちゃ満たせない
anata denakucha mita senai
私じゃなきゃ许せなかった
watashi janakya yuruse nakatta
だから私はこの足で立ち上がれてゾっとしたんだ
dakara watashi hakono ashi de tachiaga rete zo ttoshitanda
饲い杀しなら救われる
kaigoroshi nara sukuwa reru
でも见事に键は外れて
demo migoto ni kagi ha hazure te
私はまるで鸟笼を欲している狂った小鸟
watashi hamarude tori kago wo hoshi teiru kurutta kotori
嘘を抱いた华
uso wo dai ta hana
冷めた指で见透かして
same ta yubi de ken suka shite
触れて だけど汚さないで
furete dakedo yogosa naide
振り返るとひとひらの 羽が焦げ付く茨道
furikaeru tohitohirano hane ga koge tsuku ibara michi
幻なら幻を爱して 明日でさえ舍てられる
maboroshi nara maboroshi wo itoshi te ashita desae sute rareru
恐れる理由を教えて
osore ru riyuu wo oshie te
贵方がなくちゃ生きられず
anata ganakucha iki rarezu
朽ちる夜を追いかけたのは
kuchi ru yoru wo oi kaketanoha
私をすべてその腕へ 夺い上げて欲しかったから
watashi wosubetesono ude he ubai age te hoshi kattakara
けど静寂に包まれる 规则的ないやしいことを
kedo seijaku ni tsutsuma reru kisokuteki naiyashiikotowo
ふざけた部屋で天罚を数えている 耳をふさいで
fuzaketa heya de tenbatsu wo kazoe teiru mimi wofusaide
贵方でなくちゃ満たせない
anata denakucha mita senai
私じゃなきゃ许せなかった
watashi janakya yuruse nakatta
だから私はこの足で立ち上がれてゾっとしたんだ
dakara watashi hakono ashi de tachiaga rete zo ttoshitanda
饲い杀しなら救われる
kaigoroshi nara sukuwa reru
でも见事に键は外れて
demo migoto ni kagi ha hazure te
私はまるで鸟笼を欲している狂った小鸟
watashi hamarude tori kago wo hoshi teiru kurutta kotori
嘘を抱いた华
uso wo dai ta hana
【中文】:
与暗夜共舞的群星们
颂吟着爱燃烧殆尽
照亮了惩戒的稻火堆
是嵌如梦境的爪痕
从唇间传递的
那份温情将去往何处
分明连去向都无可适从
若非为卿 无以乱怀
若非是妾 无可原谅
妾但且凭 这双纤足
战战兢兢 挣扎立起
死于卿之眷养 方得解救
出乎意料 枷锁消淤无影
妾仿佛是 为可求着
一座鸟笼而陷入迷狂的幼鸟
以己身怀抱谎言的花儿
借冰凉的指尖看透
凭碰触却无法玷污
回眸一弊 已是一片
飞羽燃尽的荆棘之路
若是幻影 则与这幻影相恋
不惜舍弃明朝
告知妾呵须恐惧
若失去卿 无以为继
拼命追逐 枯朽之夜
将妾所有 以卿之手
剥夺殆尽 此亦妾愿
然规则中的卑微
将妾无声包裹
在密闭之屋捂起双耳
细数着来自上天的惩罚
若非为卿 无以乱怀
若非是妾 无可原谅
妾但且凭 这双纤足
战战兢兢 挣扎立起
死于卿之眷养 方得解救
出乎意料 枷锁消淤无影
妾仿佛是 为可求着
一座鸟笼而陷入迷狂的幼鸟
以己身怀抱谎言的花儿

月花
tookuwashi wo yonderu
mezamenai yumenoyouni
tachikirenu sadame
ude wo karameru
watashi ha ikucu no yoru wo
samayou hana
AH jin ha houmatsu
kairai no you
AH mienai ito ni
hikare ayatsurare
odorudake
tsumimo bachimo
yokuboumo kyourakumo
tayutainagara hisoyaka ni
kuroi fuchi ni
shizumi yukudake no wadachi
AH ji ha kagerou
utsushie no you
AH kono yo ni ugatsu
tashikanamo nado
nanimonai
toki no kobune ni
yurare nagasarenagara
daremo gaatedonaku
kodoku wo samayouno
kono mune ni fukaku
kizamareta akashi
mukuwarenu muni no iro
chi wo nagasu kokoro
ienai kizu to
yukiba wo nakushita
omoi no kakera ha
doko he shieteyuku no darou
AH sora ha kinmaku
tangaino you
AH hibiwarata kage
hosoku karamaai nobitayuku
yumemo kokoromo
itamimo tou ni nakushita
watashi ha toki no yami
hatanaku samayouno
kanashimi ha mune ni
kizuato wo nokoshi
chi no iro no chou ni naru
kakeru tsuki
michiru yami ha me wo fuku
kowareta sekai ni
saku gekkou no hana
fukaki yami
imamo watashi ni sasayaku
kurikaesu yumeno goto
wasure enukubiki
ashi wo karameru
watashi ha owararu
tsuki no hazama wo tabishite
yoru wo samayou hana
-中文歌词-
深邃的黑暗中
远远传来召唤
有如不会醒来的噩梦
切不断的宿命
在一个又一个长夜中
我是那彷徨的彼岸花
ah 人如泡沫
有如傀儡
ah 被看不见的丝线
操纵引曳着
机械地运转
罪恶 惩罚
欲望 享乐
都在摇曳着坠落
坠入黑色的深渊
重复着悲哀的轨迹
ah 时代如蜃楼
时代如画卷
ah 在这纷扰的世界
又有什么
是真实的呢
时间的小船
摇摇摆摆
在无人的之处
孤独地彷徨
深深刻在胸口上的
是那无可救赎的
罪孽的刺痕
滴血的心
不愈的伤口
还有那早已失落的
记忆碎片
到底会消失在何处
ah 天空如银幕
天空如穹庐
ah 一丝丝阴影
纠结着汇聚延伸
希望 身心
痛苦都已渐渐消散
在时间的黑暗中
我无尽的彷徨着
悲伤在胸口
刻下不灭的伤痕
化作血色的红蝶
夜空中一弯新月
孕育着满盈的黑暗
崩毁的世界上
开出了月光之花
深邃的黑暗
如今仍在我耳边轻语
取之不尽的噩梦
忘不掉的回忆
是束缚双足的枷锁
在仇恨相报的罪恶之路上
我继续着无尽的旅途
我是那深夜中彷徨的花

罗马音
庭に咲き始めた夕颜に 水を打ってあげたら
niwa ni saki hajime ta yuugao ni mizu wo utte agetara
晶莹的水珠 打在了 庭院里初开的夕颜上
游びに出かけていた猫が
asobi ni deka keteita neko ga
在外玩耍的猫儿
帰ってきたわ「おかえり」
kaette kitawa ( okaeri )
踏进了玄关 “欢迎回来”
ほら见てごらん 云のさざなみ
hora mite goran kumo nosazanami
看那天空中云彩的涟漪
杏色やむらさき
anzu shoku yamurasaki
呈现着杏黄色和绛紫色
沈む夕阳に 染まってキレイ
shizumu yuuhi ni soma tte kirei
西沉的夕阳，给天空带来了一抹绮丽
まるで梦か幻
marude yume ka maboroshi
简直就像梦中的幻境一样
风は どこから
kaze ha dokokara
风啊，从哪里
吹いてくるのでしょう
fui tekurunodeshou
吹起来吧
远い 海を渡り
tooi umi wo watari
顺着遥远的大海
长い旅をするの
nagai tabi wosuruno
经历了长途跋涉
ふと気がつけば 时计の针は
futo kiga tsukeba tokei no hari ha
偶然注意到 表的指针
あの人が戻る时刻
ano nin ga modoru jikoku
（此刻应该是）那人回来的时刻
お腹の虫も鸣いてるはずよ
o hara no mushi mo nai teruhazuyo
而肚中的馋虫也应该鸣叫了呀
今日は何を作ろう
konnichiha naniwo tsukuro u
今天应该做些什么呢
そら耳かしら 谁かの声が
sora mimi kashira dareka no koe ga
侧耳倾听，是谁的声音
留守录にメッセージ
rusuroku ni messe^ji
电话中那个人的留言
今にあの人あわてて言うわ
ima niano nin awatete iu wa
他匆忙地只说了一句
「夕饭はいらない」と
( yuuhan hairanai ) to
“不回来吃晚饭了”
风は どこまで
kaze ha dokomade
风 吹往哪里呢
吹いてゆくのでしょう
fui teyukunodeshou
就这样继续吹下去吧
いつか こんな日々も
itsuka konna hibi mo
不知不觉中 这样的每一天
なつかしくなるの
natsukashikunaruno
带来令人眷恋的愁绪
ぼっかり空いた时间を一人
bokkari ai ta jikan wo hitori
悠闲空余的时间里
持て余すベランダに
moteamasu beranda ni
呆在一个人的游廊里
一番星がまたたき出した
ichiban hoshi gamatataki dashi ta
天空中，第一颗星星，露出了光芒
きっと晴れる 明日も
kitto hare ru ashita mo
明天也一定是晴天吧
风はゆく どこへ
kaze hayuku dokohe
风吹向何处
谁も知らない
daremo shira nai
无人知晓

收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
ONE PIECE
指南针停滞在原位
迎着烈日掌舵前行
骄傲的琢磨着宝藏的地图
确实不再是传说
个人的雾
乘载着谁的旋律
如果想象得到的话就再好不过了!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西?
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
始终相信能经得起任何考验
一直并肩领导
如果这次相会，一定会秉烛夜谈
相会后的事情和将来的事情
无论何时，何人遇到困境
都是倾诉的好时机
自我意识过甚!
甩掉漆黑的夜!
然而对于宝箱的兴趣还不大
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are!We are!
罗马注音
a ri tsu ta ke no yu me o ka ki a tsu me
sa ga shi mo n no o sa ga shi ni yu ku no sa
one piece
i ra shi n ba n na n te jyu ta i no mo to
ne tsu ni u ka sa re ha ji o to ru no sa
ho ko ri ka bu te ta ka ra no chi zi mo
ta shi ka me ta no na ra de n se tsu jya na i
ko ji n te ki na a ra shi wa da re ka no
ba e o ri zi mu to ka te
o mo i su go se ba i i!
a ri tsu ta ke no yu me o sa ki a tsu me
sa ga shi mo n no o sa ga shi ni yu ku no sa
po ke to no ko i n so re to
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! We are！
ze n bu ma ni u ke te shi n ji qya te mo
ka ta o o sa re te i i po ri do sa
ko n do a e ta na ra ha na su tsu mo ri sa
so re ka ra no ko to to ko re ka ra no ko to
tsu ma ri i tsu mo pi n chi wa da re ka ni
a pi ru de ki ru i i qya n su
ji n i shi ka ji yo ni!
shi mi ta re ta yo ru o bu to ba se
ta ka ra ba ko ni kyo u mi wa na i ke do
po ke to ni ro ma n so re to
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
a ri tsu ta ke no yu me o ka ki a tsu me
sa ga shi mo n no o sa ga shi ni yu ku no sa
po ke to no ko i n so re to
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are！
We are！We are！