晋语吧 关注:3,528贴子:151,289

回复:如果不借用普通话,我们能沟通吗?

只看楼主收藏回复

我到安阳需用普通话,可能会模仿安阳话但是万一不像的话,岂不成笑话了。我感觉到邯郸说家乡话都中,安阳话的音不好发。


32楼2011-11-08 13:23
回复
    山西话有十里不同音的俗称,山西人坐在一起的话,总会借用天降的太原小官话,大同小官话交流,正因为这样,山西方言不易被其他方言吞噬,这也是晋语在北方官话重重包围下能幸存下来的小秘密。
    而内蒙晋语人交流,基本上不会借助任何一种方言,各自各自的很自然的方言,互相间交流畅通无阻,正说明了内蒙晋语是一种成熟的稳定的晋语官话。。。。。
    


    33楼2011-11-08 15:43
    回复
      在榆林南六县山区,也是“十里不同音,百里不同俗。”北六县沙漠区就不一样,几百里方言都一样。这个好像是山区的共同特点。


      IP属地:陕西来自手机贴吧34楼2011-11-08 16:18
      回复
        纯属撇求,内蒙晋语怎么是官话?能交流只能说明这个语言的分布广而已,怎么就成了官话?想当侉子自己去当吧


        36楼2011-11-08 20:18
        回复
          沟通有点困难吧,小时候去安阳都听不懂安阳话。安阳县有五里不同音的说法。


          IP属地:河南37楼2011-11-08 21:11
          回复
            陕北的子长和晋东南的长子发音不一样吧,晋东南的是长zhang子,不过两个地名都和人物有关,一个民族英雄,一个尧的长子--丹朱


            来自手机贴吧38楼2011-11-09 01:18
            回复
              安阳话是相当的“绕口令”


              39楼2011-11-09 09:01
              回复
                你们那山西人这么多,没想到。我们这一百多人,太原两个,杨泉一个,方山一个,朔州一个,没了。最多的是内蒙的,男的都是带口音的普通话,女的是京普。张家口的张普京普各半。


                40楼2011-11-09 10:41
                回复
                  我和孝义人用普通话交流。


                  IP属地:中国香港41楼2011-11-09 10:59
                  回复
                    我和孝义人可以用隰县话交流,腔调极其别扭,但词汇基本能通,交流没问题。


                    42楼2011-11-09 11:04
                    回复
                      嗯。交流确实没问题,不过的确如老人所说,调子很别扭。


                      IP属地:中国香港43楼2011-11-09 11:08
                      回复
                        居然能和孝义的交流,那和我们应该不是问题。。。


                        44楼2011-11-09 11:17
                        回复
                          我妹妹在汾阳上了5年学,说完全不能与汾阳人对话,汾阳人听得懂隰县话,隰县人听不懂汾阳话。我自己也看了小《小武》等汾阳电影,我赞同我妹妹的话,呵呵,汾阳话关键是浊音太厉害了。


                          45楼2011-11-09 11:20
                          回复
                            晕,看错了,以为你是斑竹,原来是晋源人啊,哈哈,有可能,咱中午通个电话试试?


                            46楼2011-11-09 11:23
                            回复