aimeidushi吧 关注:359贴子:10,615

回复:【商业志翻译】暗の皇太子系列/作者:金沢有幸

只看楼主收藏回复

……クンジ我觉得犬型要付一部分责任!游戏本篇我只记得扯肠了
拉面头因为剧本过长而且那时候我住宿舍所以断断续续玩了有一年半!最后全员搞得我很暴躁我会说么?!结果脑袋里只剩下asato和小花还有papa/ライ扑了好多次/红发恶魔那个结局不错/尾巴尾巴这种意义不明的记忆OTZ
N+C最过分的地方我觉得是在于叔啊!作为一名重度的爷/叔控,N+C的叔们一直戳不中我的点。个性上都过于黏糊了啊岂可修!所以命苦绝对是大突破,飒爽(?)样的叔啥的(掩面)
晴后同人要是短就丢我(正色),你给我的ウィトリ苍叶有几篇tbc搞得我好郁闷OTZ



IP属地:湖北128楼2012-04-10 19:18
回复
    ……其实加深了我对クンジ的爱的是游戏当红那时开设的几个咎狗同人站,
    文字量大剧情也很不错(掩面)当然现在很多站都关了,
    不过当时真的就是被一些挺有趣的设定或好文笔给弄得一头热地栽了进去(埋头)
    红恶魔的ED我也很喜欢(捂脸)四大恶魔里最喜欢怒及哀了T///T
    哀不能攻略真是太○○○了(捶墙)パパ设定看到的当下眼泪都要飙出来了N+C你这个魂淡!!(泣)
    你这麼一说我也注意到了DMMd的命苦还真的是我第一个喜欢N+C的叔啊……(惊)
    只能说DMMd不愧是待望的突破了许多界限的新作!(爆)
    晴后同人你真的要吗?真的要吗?可能会被剧透也没关系吗?
    正好手上的暗皇同人就一个站是我推荐的(暗皇站真的超少的啦但这个站就像挖到宝一样T///T)
    通通都是短篇,不过是看了会很想抱住作者请她继续写下去的短篇……
    这样也OK的话就发你啦>:D


    129楼2012-04-10 19:46
    回复
      我太小看录入组的速度了…………
      想说很久没去逛逛了,於是去书香晃了一下,就看到暗皇第一集的录入版出现了囧
      还不是在轻之国度,是书香啊书香啊!!OTL!!!!!!
      不过还是光速抓下来了,打算对照自己的翻译有没有误来著(殴)


      130楼2012-04-11 17:59
      回复
        阿紫你的大纲……


        131楼2012-05-02 23:31
        回复
          我最近没有可以悠闲翻译的早餐时光了(痛哭)
          只有十分钟在路边随便找地方坐下来吃完就继续赶下一个CASE(继续痛哭)
          第二集其实翻译一段时间了,
          我又手贱的逐字翻译了谁来阻止我(哀伤)
          不过进度不多…(因为没有早餐时间了呜呜)


          132楼2012-05-03 11:13
          回复
            腐摸,工作辛苦了,大抱
            可惜图册还没开,要不就可以先把手稿传上来了(趴


            133楼2012-05-03 15:25
            回复
              摸~对翻译有各种别扭的人表示多慢也无所谓,比起速度我宁愿多等一段时间看对胃口的翻译啊
              这段时间不见原来是在工作啊,辛苦了(合掌)从减肥一事来讲忙的话是好事呢(你奏凯


              IP属地:湖北134楼2012-05-04 09:17
              回复
                @黄柏八味散
                这两天我先把短短短的手稿(殴)给码进电脑里贴上来吧,
                我觉得我会这麼认真的逐字翻译(不,其实还是有省略一些的…),
                一定都是因为我是后的妈妈的Fans!!(大误)
                @酥灯
                工作是有点…嗯,好吧,真的很忙(泪目)
                不过最主要是我一年里会发生几次的惯性低潮期(什麼鬼东西)到了,
                通常陷入这种状况的时候就会变得很不喜欢浮上水面,
                然后会一个人自闭的到处逛到处晃然后把很多事情扔在脑后都不去做(殴)
                通常把自己隔离久了又耐不住寂寞了,
                话痨本性就又会发挥出来了…………(喂!!)


                135楼2012-05-04 21:05
                回复
                  本来想求治愈看到这个还是默默缩回去了……这种莫名的理解感(够!
                  我也默默码高塔好了……卡在奇怪的地方了最近。
                  又及,龙龙最近在我脑中以灵体失忆背后灵的状态成功stalker上废柴民俗学研究生杰克……好像还隐隐和高塔本篇有联系……龙龙你……究竟发生了啥啊?!作者我好在意!!!!!


                  IP属地:湖北136楼2012-05-04 22:11
                  回复
                    期待
                    其实咱是是想着阿紫你6月的团一定会很忙……
                    祝一切顺利XD
                    低潮期什么的很正常,咱现在就各种低潮期……


                    137楼2012-05-04 22:46
                    回复
                      我要老实说我衣服的版型设计图画好了但还没量尺寸还没打版……
                      (没做过衣服的人到现在连版型都还没画还没实际做做看,就知道这状况有多惨)
                      道具连材料都还没去买………
                      不管公事私事都积了很多在旁边根本就不想动…………………………
                      这不只是低潮期,也是怠堕期啊这样真的可以吗(含泪)


                      138楼2012-05-04 23:02
                      回复
                        咦咦咦,以为只是买衣服而已都是自己做么?!!!!!好强大
                        完全想象不能啊,咱基友服装设计毕业的现在也只是在上海从事打样工作……听她介绍就觉得要制作成衣每一步都要很专业啊,阿紫你太厉害了,加油!!!
                        现在可不是倦怠的时候了,要抓紧每一分努力研究啊,非常期待cos成品照


                        139楼2012-05-05 14:08
                        回复
                          其实我完全没有做衣服的经验啊OTL
                          只是想说玩cos那麼多年了,
                          不想尽办法做一套出来好像有点对不起自己身为coser的自尊(?)
                          这套我已经有心理准备做出来应该会完全不合身了哈哈哈,
                          更准确的说只要它能「穿在身上」我就应该会觉得谢天谢地了吧哈哈哈哈哈
                          於是晚点再来打版型……
                          今天跟妹妹去看母亲节礼物去了所以都没码手稿........OTL


                          140楼2012-05-06 20:11
                          回复
                            母亲节!!
                            阿紫Fight!一定会做出合适的衣服的(握拳


                            141楼2012-05-06 22:10
                            回复
                              …………摸摸


                              143楼2012-05-06 23:51
                              回复