◎（第二章）
耳边传来的是汽机车引擎始动的声音。
是赶在太阳下山前，飞回巢内的鸟儿吱啾声。
是红绿灯开始倒数读秒的嘟声。
还有——
「拜托你也看一下路好吗？差点撞死人耶！」
「礼让行人没听过？」
「你驾照怎麼考的啊？」
......还有在马路中央对计程车司机说教的熊先生。
「......我以为你要下车帮他。」
「感觉上那只熊不太好惹，先静观其变！」
计程车两侧车门半开，陈信宏与温尚翊各自的一只脚踏在柏油路上，另一只脚却还留在车里，考虑著到底要不要上前帮刘谚明一把。原先是打算帮忙的，谁知道一开车门，就发现那只熊不是简单角色，杀伤力不可小觑，让他们稍有却步。
眼看刘谚明就要被K.O了，两人仍处於原地半开车门的状态。虽然这条路的车少，但持续挡在马路中央亦不是办法。最后温尚翊还是叹了口气，下车走近刘谚明与那只熊，陈信宏也在后方跟上。
「这位熊先生，是你先闯越马路的不是吗？」深吸了口气，温尚翊换上一副谁怕谁的表情，单刀直入地上前理论。
「温经理，是我们误会了啦，是红绿灯坏了......」刘谚明拉住打算为他出口气的乘客，指著上方道。
「坏了？」
往头顶看去，过了几秒后，才发现这红绿灯一直处在绿灯的状态，而另一边的人行道红绿灯却仍维持正常运作。也就是说，熊先生相当遵守交通规则；反倒是他们乘坐的计程车，因为红绿灯故障的关系，才没有发现当时应是行人过马路的时间。这麼看来，其实两方都没有错，且附近也没有交通警龘察指挥，这样实在过於危险。
「既然这样......这位熊大哥，别这麼生气啦！你看，他样子很憨.....不，很老实，他真的不是故意的。」误会冰释，陈信宏立忙打圆场。
「对啊，要怪就要怪交通局。往结果方面想，你突然闯出来，他这麼迟钝却还是马上紧急刹车了啊！」温尚翊也一旁附和。
怎样？够义气吧！刘谚明能察觉到温尚翊向他一瞥时有这样的暗示。只是他有些欲哭无泪，陈老师、温经理，你们这是在帮我还是在损我啊？
「熊先生真的很抱歉！唉，我们回车上......咦？」
温尚翊正想把刘谚明和陈信宏往计程车方向推，却注意到熊先生方向一转，往他逼近。他深感不妙，只好慢慢后退，没想到熊先生还是没停下脚步，一人一熊的距离近到那熊眼睛都快贴上脸去了。
那颗熊头还真令人备感压力。虽然棕熊很可爱，但若可以选择，他还是比较喜欢粉红色的熊。
「等等等一下，熊先生你想干嘛？」
「人、人家说遇到熊该怎麼办？装死？对！温经理快装死！」
「等一下，那是错误观念！遇到熊装死是不一定有用的！正确作法是不能发出任何声音，慢慢倒退——」教生物的陈老师迅速把熊先生和温尚翊拉开，并为在场的所有人上了一课。
「——不过那要遇到真的熊再说啦。」语末，他补充。
由於谚明刚刚的慌张，害得他被气氛感染，也差点让他产生这是真的熊的错觉。
虽然无法看见这位熊头套下的双眼，但陈信宏猜测，熊先生大概正以鄙视的目光看著眼前三人的闹剧，尤其针对一时紧张而手忙脚乱的刘谚明。
此时，熊先生把双手放在头上，打算将玩偶装的熊头拿下。只是要把头拿下有些困难度，途中熊头还不小心卡到脖子，因此还挣扎了几秒。看著他动作的三人不禁有「真想帮他.......」的冲动。
终於，顺利拿下熊头，有些卷的半长发垂了下来。
啥啊？看那没有任何表情的熊头下的面容，本人竟然还满可爱的耶！虽然表情不太友善......刘谚明心想，这也才敢缩回刚刚自行后退的距离。
