“Rye,I’m not doing this。” <Rye,我不会干这档子事儿的。> Gin看着赤井在自己身侧的沙发上坐下,伸手捏过对方指间燃了一小半的烟,含在自己唇间,老练地深吸一口。 “You think it’s her dream,it is her dream。But the dream is supposed to defined who she is,instead of changing her。She was born to belong to the field,the hotline,the deadline and the pressure。” <你以为那是她的梦想,那确实是她的梦想。但梦想应该是组成她的一部分,而不是改变她。她生来属于现场,属于一线,属于那种满是最后期限和压力的生活。> Gin压低的声音,语速极快的英文,极其强硬的语气,稍稍停顿后,转头看向沉思的赤井秀一。 “She is Miyano;she is your wife;and she can be a mother。The dream about career and the dream about daily life,if you can’t give her both,Rye,just step back to the husband thing and let her make it herself。Because either you want it or not,she is that amazing,we all know。” <她是宫野志保,她是你妻子,她可以成为一位母亲。职业生涯的梦想和生活的梦想,Rye,如果你不能全都给她,你只要退回到丈夫的位置上,让她自己去成就。因为不论你是否想要,她都是那么地出众,所有人都知道。> 赤井看着Gin站起身,取下衣帽钩上的风衣挂在手臂上,淡金色长发被窗格吹入的风撩起,一言不发。 “你好像比我了解她,比我付出了更多,为什么……” 数数年头,自己认识赤井秀一的时间也不短了,虽说多数时间是作为宿敌的。但即使作为敌人,Gin仍然能肯定,这大概是赤井说过的,最没有自信的一句话。 “因为爱情是很简单的选择题,Rye,简单到不需要思考。” 这大概也是Gin多年来,说过的最人性最柔软的一句话。 “在你我之间,她为什么选择了我。” 赤井伸手抽过Gin指间快要燃尽的烟,顺手摁灭在喝水的瓷杯子里——戒烟很久之后,办公室再也找不到烟灰缸了。 “不是选择了你,Rye。爱情的选择不是选你,或者选我;而是爱,或者不爱。” Gin侧过身,一手搭在门把上,确定赤井看不到自己唇边的浅笑,声线低沉平缓地说道。 “我去接Lam。” 男人最后丢下一句,消失在带上的门后。