网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月10日漏签0天
mudbox吧 关注:2,443贴子:8,722
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 5回复贴,共1页
<<返回mudbox吧
>0< 加载中...

Mudbox 2014 汉化测试版

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 那谁家的兔纸
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • 那谁家的兔纸
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
主要参考:
1、从Max2014、Maya2014、CAD2014中提取的官方中文翻译
2、微软翻译、谷歌翻译、有道翻译、百度翻译,以及CNKI翻译助手
次要参考:
1、新浪博客上的文章《Mudbox2012中英界面_刘慧远翻译整理》
2、网上流传的中文解说教程,贴吧我都发过了
3、网上流传的2012版翻译,原作者不知道是谁了
4、Mudbox日文版也参考了一些


合肥渥希网络科技有限公司
常见问题,早发现早就医,开启肠道健康测试,肠道问题早知道,专业顾问提供35道测试题,测完就知道你的肠子有没有问题
2025-05-10 04:10广告
立即查看
2025-05-10 04:10:04
广告
  • 那谁家的兔纸
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
说实话Mudbox界面其实很简单,不像zbrush的界面,我一看到就败退了。
从3ds Max9 开始就一直用中文版的,英文软件实在是不习惯啊。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
关于部分单词还是英文或者中英文混合的原因:
1、开发人员编写界面的时候,没把需要翻译的单词加上标记,导致软件遇到这个单词的时候不会读取语言文件,所以还是显示英文。切换日文、德文、法文版,那些单词也还是显示英文。
2、我也不知道怎么翻译了,所以直接英文或者中英混合了。


  • 那谁家的兔纸
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
关于用中文版的稳定性问题:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~理论上不存在兼容性、稳定性问题~~~~~~~~
Autodesk的部分软件(比如Max、Maya、CAD、Mudbox)自从2012版开始,一个客户端就可以启动各种语言版本,不像以前需要安装对应语言版本。是因为软件界面部分换成用QT开发了,跟以前不一样。
用QT开发的界面,其中一个特点就是对多国语言的支持非常好,并且是Unicode编码。
有兴趣的可以自行搜索相关资料


  • 那谁家的兔纸
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
2014版


  • 那谁家的兔纸
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
正好又发现个错误,1-Minute Startup Movies 1分钟启动视频,应该是‘开场视频’


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 5回复贴,共1页
<<返回mudbox吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示