灵异阴阳录吧 关注:67,187贴子:4,219,916

回复:【继续玩坏☆】式神名字和语言的日文经过翻译器翻译!!

取消只看楼主收藏回复


素瓷娃娃(ビスクドール)
百度:桔黄色多尔
谷歌:浓汤娃娃
有道:ビスクドール
某站:陶瓷娃娃
[[[浓汤娃娃来一碗!


66楼2013-08-02 15:21
收起回复

    三月兔(うさぎのマーチ )
    百度:兔子的进行曲
    谷歌:兔子3月
    有道:小兔子
    某站:兔子的进行曲


    67楼2013-08-02 15:25
    回复
      广告
      立即查看

      天象仪(プラネタリウム)
      百度:天象仪
      谷歌:天文馆
      有道:很好听。
      某站:天象仪
      [[[有道又调皮!!


      68楼2013-08-02 15:29
      收起回复

        喧闹鬼(ポルターガイスト)
        百度:骚灵
        谷歌:捉弄人的鬼
        有道:回地一阵风似的冲出
        某站:porutagaisuto
        [[[有道哥哥真文艺


        69楼2013-08-02 15:32
        回复

          スペースデブリ
          百度&谷歌:空间碎片
          有道:空间大鲂鱼
          某站:space debris


          70楼2013-08-02 15:38
          回复
            似乎就这样了=3=之前有一部分我只翻过语言吧那么来残害一下介绍哼哼哼=v=+


            72楼2013-08-02 15:44
            回复

              有名な阴阳师に仕えていた妖狐。竹筒の中 に入ってお昼寝するのがお気に入り。
              百度:有名的阴阳师服侍着妖狐。竹筒里午睡的喜爱。
              谷歌:福克斯已送达著名的阴阳师。最喜欢的是竹内管要午睡。
              有道:著名的阴阳师的塑成。这里的午睡的喜爱。
              某站:为有名的阴阳师服侍的妖狐狸。竹筒进入中在(到) 午睡喜爱。
              [[[百度你让阴阳师们情何以堪(:3)


              75楼2013-08-02 15:51
              回复

                かの新撰组局长の近藤勇爱用の铭刀。无口で不器用だが、その切れ味の良さは确か。
                百度:那个新选组局长近藤勇用喜欢的名牌刀。沉默寡言笨拙,但刀刃的好处确实。
                谷歌:卡诺新撰组主任近藤勇喜爱的名汤。这是笨拙的寡言少语,但其良好的清晰度肯定。
                有道:那个新撰组局长的近藤勇心爱的铭刀。沉默寡言的人,但正因为如此笨拙的好处就是。
                某站:那个新选组局长近藤勇敢常用品的名牌刀。沉默寡言拙笨,不过,那个切割的锋利度的好处是不是确?
                [[[汤..(:3)


                77楼2013-08-02 15:57
                回复
                  广告
                  立即查看
                  かつて僧侣に恋をし裏切られたことで、炎 を操る蛇身にまでなった怨霊
                  百度:曾经僧侣的恋爱被背叛了的事,炎操纵蛇身到了怨灵
                  谷歌:通过和尚曾经在爱与背叛,辟邪成为蛇的身体来操纵火焰
                  有道:过去僧侣恋爱背叛,火焰操纵蛇身女鬼,巩固了自己的位置
                  某站:由于以前对僧侣做恋爱被背叛,成为到操纵火焰的蛇身体为止的冤魂
                  [[[其实我一开始把某站的翻译看错了(:3


                  78楼2013-08-02 16:01
                  回复

                    ライン川ほとりに出现する水の妖精。その 歌声は船乗りを魅了し、美しい髪は视界を 夺う。
                    百度:莱茵河畔出现的水的妖精。它的歌声魅了船员,美丽的头发视野夺走。
                    谷歌:水仙女出现排队河岸上。它吸引了水手,他的声音视图美丽的头发。
                    有道:模仿莱茵河边的概率也将水的花蕾。歌声是船员,吸引了一头短发的视野。
                    某站:在莱茵河旁边出现的水的妖精。那个歌声船员夺人魂魄,美丽的头发 夺走视野。


                    79楼2013-08-02 16:06
                    回复
                      救命谷歌翻译器坏掉了/\今天先到这儿吧


                      81楼2013-08-02 16:08
                      回复