魔法战争吧 关注:10,902贴子:309,762
  • 7回复贴,共1

鉴于TV12集神展开,放第六卷个人翻译

取消只看楼主收藏回复

大家对比下吧,,话说还没翻完,有时间继续更


IP属地:浙江1楼2014-03-28 21:37回复
    说一下这是武回到家碰上月光时以及之后的剧情,之前的没有~


    IP属地:浙江3楼2014-03-28 21:40
    回复
      不论月光瞬间移动到哪里,武的魔法都能预先知道那个地方,并且迎击。
      月光突然出现后,由暮光的剑身产生的翅膀在他背后闪烁着光芒。
      但是,在武的眼睛捕捉到身姿之前就小时了。
      暮光完全被月光所掌握了。
      比起“Nephilim”来,暮光的剑身化成了为了跳跃而生的翅膀,从月光握着的剑柄部分生成了魔力刀刃。
      对着武,那白银的刀刃挥了下来。
      武看透了这一瞬的攻击,并避开,在对方移动之前砍了下去。
      这神速的攻防中,只有紊乱的呼吸声在回响着。
      对着头部挥下的一击,从背后而来的突刺,从旁边而来的横斩,武不仅是躲过,还以凌驾其速度的动作回以刀刃。
      月光发出了呻吟,刚发动了第十次的瞬间移动的时候,他感受到了武的自制心从那名为小小的身体的容器中满溢而出,如同野兽般全神经兴奋着。
      身体如同烧着般地热,感受到月光那(ひるかえる不知道该怎么翻啊,百度给的翻译是中午的青蛙,大概是俗语把)般的刀刃后,比起思考,剑早已挥出去了。
      当鲜血四散的时候,武没能注意到。
      产生仅仅一点的感觉后,空中漂浮着血的味道,月光的左脚裂开了,血从左脚流下。
      即使如此月光还是没有停下的打算。
      第十一回的瞬间移动,察觉到左上空而来的攻击武对着那地方挥出了剑。
      在那一瞬间,武取回了意识,缩紧肌肉,收回了手。
      但是,月光的身体对武挥下的剑就在前方了。
      ——不行了!!
      武张开眼睛的瞬间,月光的身体向反方向被吹飞了。
      对那边一看,上空一群不认识的魔法使正用浮游魔法漂浮着。
      看到一个男人举起的手,武注意到了是他对月光放出了“Flick”。
      刚放下心没一会,仔细一看上空,好几队魔法使各自从不同的方向飞来。
      是“巫师气息”和“引路人”两方的魔法使们。
      他们来这里的理由是在于我和月光啊。
      武看着落在地上整理好呼吸的月光。
      即使“恩赐(Gift)”已经消失了,在现存世界被人类看到使用魔法,也不是C7所喜欢的发展了。
      为此,让“巫师气息”的魔法使们来的吧。
      更进一步说,考虑到知道这事的“引路人”为了尽可能多的杀死“巫师气息”的魔法使也聚集而来的话,这种情况也能明白了。
      武感受到了月光还没有放弃。
      那感受的证据就是月光那目光在闪烁着憎恨。
      在说还是算了吧之前,上空张开了结界。
      武注意到了也有必要把周围的情况也考虑进去。
      听到上空中谁雄雄的吼声后,作为魔法余波的鲜艳的魔力粒子开始流散凯来。
      聚集起来的魔法使们的战斗开始了。
      突然,响起了呼唤武的声音
      「武君!!」
      是六的声音,不可能听错。
      即使如此武的视线还是停留在月光身上。
      「六,别离开我身边!」
      听见了十的声音,知道了他阻止了六。
      上空中,各种声音,基本魔法还有接触魔法相互交织着飞来飞去。
      现在这附近的混沌已经开始了。
      刚看到月光那边降下了魔法阵,他左脚留着的血停下了,看来是治愈魔法,他的脸色开始恢复了点红光。
      「大家援护七濑月光啊!」
      “引路人”的魔法使们大叫道。
      「这边也给武提供援助!」
      十命令着“巫师气息”的伙伴们。
      「武!!」
      还有谁在叫着自己的名字,武抬头一看,之前一直在寻找的人正漂浮在那。
      「胡桃!?」
      与消失时没有任何改变的姿态,胡桃向下看着武。
      「什么嘛,行踪不明这事,是骗我的啊?」
      月光受够了般的说道。
      「不对!」
      武刚要说话,月光在那之后一瞬间,发动了第十二回的瞬间移动。
      从那地方消失后,武一眨眼的瞬间出现在了右方。
      对着想要砍向自己的自旁边而来的攻击,武的手腕早已向那方向移动了。
      双方的剑相互交击,发出了尖锐的声音。
      因为反作用力,两人都被反弹似的弹飞开了。
      「……KU……嗯!」
      “Nephilim”虽然最多能发动十二回瞬间移动,如果继续使用,就会导致之后因魔力减退而使机动力下降,以至回避都做不到。
      月光虽然看起来一度被治愈魔法治好了,可是他还是青着脸盯着武。
      后退着,肩膀激烈上下起伏呼吸着。
      「还是停下把,月光!」
      武警告完,月光带着满满憎恶的眼神回答道。
      「杀了我把,武」
      武睁大了眼睛。月光的脸慢慢地放松了。
      「我也是不知道该怎么做了。妈妈都想杀了我,武反正也不会原谅我的。我已经,没有可以去的地方了!」
      「别说蠢话!脱离“引路人”,跟我一起来就行了!」
      对于十分自然的说出这话的武,月光脸带惊讶地看了回去。
      「……武……」
      把握着的暮光垂下,月光伸出了另一只收。
      武想要握住那只手。
      就在那个时候,在上空的胡桃急速下降的同时叫道。
      「不行!!武!!」
      以仿佛摔下来般的速度往两人中间飞入。
      「胡桃!?」
      武刚抬起头,胸前响起了带着笑容的低语。
      「到底要天真到什么地步啊,你」
      武看着月光将要抱过来。
      武的手腕,为了接住胡桃而张开。
      谁会先到武的怀中,看起来仿佛在竞争一样。
      然后,胡桃先到了。
      她的背后飘起,长长的头发仿佛不知道重力存在般的飞舞在空中。
      武的手腕中,胡桃白色的脸庞低声呻吟着。
      然后,她以自己的意志,想要保护武一样轻轻的抱住武。
      快抬不起头的胡桃的脸颊颤抖着。
      「胡桃!!」
      武刚叫出声来,她喘着气吐出了东西。
      带着血的气味。
      随着强烈的耳鸣,武眼前一片雪白了。
      「不,不对!是胡桃擅自跳近来的!」
      从月光手握的暮光上流下了血。
      武又一看胡桃,抱着她筋疲力尽的身体。
      脚上温暖的感觉扩散开来。
      「喂,胡桃……振作点啊!」


      IP属地:浙江19楼2014-03-30 15:04
      回复
        武轻轻地将胡桃放到地面上,在她的旁边看着。
        「胡桃!!」
        边看着地上的胡桃,边呼唤着她。
        她的左腰仿佛沐浴了红色的绘画颜料一般地赤红。
        浓稠而赤红的液体,以喷出般的势头流着。
        「不,不是我的错!」
        月光后退了
        武则一直盯着胡桃那双维持着微微张开的眼睛。
        茶色的光彩中没有生的气息,变成紫色的嘴唇想要呼唤武的名字般的动着,可是却听不到声音。
        「喂,六!你去哪里!?」
        正在上空与“引路人”的魔法使战斗着的十,看见妹妹不知何时降到地面上而叫道。
        但是,六笔直的往胡桃那里下降而去。
        「胡桃!?」
        在躺着的胡桃旁边,武仿佛石化了般一动也不动。
        到底发生了什么,六马上就注意到了。
        胡桃几乎失去了意识,月光正在混乱般的呻吟着。
        赶过来的六,看着地上的胡桃愕然了。
        「骗人……这是骗人的……怎么……怎么会……」
        马上检查了下胡桃的伤口,发动了治愈魔法。
        六的治愈魔法,其作为能力来说比起那些专业学习的魔法使要来的差点。
        但是,现在不是说那些事情的情况。
        「……胡桃,求求你了坚持住啊!」
        拼命地继续施放着魔法。六那淡黄色的魔力粒子从手中喷涌而出,覆盖了胡桃。
        武虽然在一段时间内不知道发了什么,茫然地蹲着,然而他站了起来脸朝向正青着脸的月光。
        「月光,你这家伙……」
        对武这责备般的视线,月光拼命摇着头。
        「我不是说了吗,这不是我的错啊!」
        真的受到了打击般的,月光带着半哭泣的表情说着。
        武的身体中溢出了至今为止从未有过的浓紫色的魔力粒子。
        「真的不是我的错啊,武!」
        月光的话语,没能传达到武的耳朵中。
        那满溢而出的魔力,正是武现在所怀着的感情。
        为什么会变成这样的情况,武思考着理由。
        是月光自身的憎恶导致的吗,是母亲,阳子改变了月光所导致的吗,还是说因为自己的错导致的吗。
        还是自己的什么地方,吸引了这个噩梦吗。
        不管听到什么理由,武都觉得自己无法接受。
        武的剑飘扬着,切开了风,到了月光的面前。
        被血沾湿的暮光接住了它,并弹开了。
        持续着的两者的攻防,是堵上了生死的。
        武的剑砍向月光的手后,又收回来招架住之后的斩击。
        武刚一踏出脚步,以刀刃放出冲击后,就马上后退,几次防御住月光的猛攻。
        从武那带着裂缝的剑上,钢碎裂后四散开来,在两人当中闪着光飞舞着。
        眼中只剩下对手,连眨眼都没眨一下,武的剑从月光的死角袭向了月光。
        月光向下躲避后,维持着那姿势从下往上瞄准了武的下颚。
        武往旁边一闪,而被闪过的月光的刀刃砍到的指甲喷出了血。
        但是,武连痛都没能感觉到。
        「……胡桃,振作点……」
        六蹲在胡桃身旁,持续施放着治愈魔法。
        绞尽所有魔力,为了救胡桃,六拼上了性命。
        忽然,从胡桃干裂的嘴里,漏出了声音。
        「告……诉……武」


        IP属地:浙江25楼2014-03-30 23:01
        收起回复
          六把耳朵贴近她的嘴边,为了不听漏那些话语。
          「嗯。嗯,我听见了。没有事的。马上……带你去医院……」
          眼泪落了下来,六紧闭上了嘴巴,六不想被她看到自己哭泣的样子。
          但是,胡桃的眼中溢出了泪水,沿着太阳穴流了下来。
          「武……」
          胡桃的声音在呼唤着武。
          六带着恐惧,呼唤着武。
          「武君!」
          胡桃的呼吸渐渐变弱,逐渐变得微弱。
          「拜托了,快来这儿!」
          六抬起脸,对着和月光战斗着的武叫着。
          「武君!」
          明明用尽全力叫喊了,武还是没看过来。
          六看着自己沾满血的手。
          温暖的血,已经开始变冷变干了。
          在上空,同为魔法师的人们在战斗着。
          不论何处,渴望献血的魔法使们不断地使这残酷的情景扩散着。
          「快……停下吧……」
          六的眼睛里泪水不断的溢出。
          朋友明明快要死了,却没有任何人来帮助自己。
          不仅如此,还要连自己的命都要舍弃。
          --……这到底有何意义。这样的事……有什么意义啊……。


          IP属地:浙江30楼2014-03-30 23:52
          收起回复
            晚上在放剩下的把,今天工作忙,还只翻了2页不到,晚上争取翻完这部分


            IP属地:浙江38楼2014-03-31 13:04
            回复
              尾声
              在十七平方米左右大小的客厅中,42型的电视机面对沙发摆放着。
              从拉开着窗帘的窗户那,午后的夕阳光照了进来。
              夕阳下落时橙色的光,照在了他的侧脸上。
              坐在沙发上,看着发光的电视画面的人,是“引路人”的首领,龙泉寺和马。
              一瞬间,和马的脸上出现了笑容。
              那是,对着镜头的四条桃花挥着小手的瞬间。
              这小小的暗号和马收到了。
              用遥控上的按钮操作着,关闭了电视。
              透视魔法虽然相当便利,但是要远隔操作使镜头移动,并转播要花费相当量的魔力。
              若是以别人的能力来说则更为困难了。
              和马对着身旁站着的少女使了下眼色,告诉她可以回去了。
              以魔法出现的少女化为粒子雾散开来。
              和马大大的叹了一口气。
              终于开始了。
              七濑武和月光两兄弟从这个世界消失,而四条桃花则复活了。
              和马一直在等待着这个时刻。
              长久以来,他焦急地等待着未来。
              真的太长了。
              之后发生的事他已经知道了。
              因为四条桃花的登场,“引路人”的魔法使能在数分钟内从那个地方撤离了。
              那是当然的。
              她可是十五个伟大魔法使当中的一人,现在也是从属于“巫师气息”防卫局统合军司令部的第七军参谋长。
              就算身为五格,要把她打落地面也是相当困难的。
              和马的表情扭曲了。
              他不认为四条桃花是真正值得信赖的人。
              但是,现在她的力量是必需的。
              终于开始的这场战争中,信赖与背叛,忠诚与牺牲,比起谁都能看透前方道路的眼睛和其觉悟都是不可欠缺的。
              和马站了起来。
              差不多要到薇欧蕾特来找自己的时候了。
              要回到“引路人”本部的自己的房间,还不得不穿越好几次镜之通道。
              然后他回国头,看着沙发后倒着的女性。
              ——七濑阳子。
              过去十五位伟大的魔法使中的一人,而且对于和马来说也是当然的,过去曾好几次见过面的人了。
              和马接近了阳子。
              她现在,维持着沾满血的状态面朝上地睡着。
              被自己的儿子砍了好几刀。
              和马走到了阳子的旁边,蹲下后拿起了她的手,静静地给她把了下脉。
              她的样子已经好转了。
              虽然对治愈魔法不是很擅长,但还是有效果的。
              身体上不会留下伤口的痕迹了吧。
              和马看着睡着的阳子那青白的脸。
              到这里来的理由是,为了看清现在发生的能造成过去和未来的重大的分歧点。
              站起来后,和马看向了窗外。
              空中张开的结界那半透明的膜还残留着。
              感受到了魔法使们放出的粒子在空气中漂浮着。
              和马以外的任何人,都不知道他在这里,也想象不到他在这里吧。
              但是,和马也考虑到了如果必要的话就要从这里离开吧。
              因为,必须要引发这个事件。
              两人的消失,和马的存在才成为可能。(大概TV版就以这句为依据,搞的和马和武有什么关系一样了)
              那就是说,之后发生的所有事,对于七濑武都会参与其中真是太好了。
              和马取出了手持的镜子,带着想要从那个地方离开的样子。
              然后,以带着伤感的的眼神看着夕阳染红的窗外。
              有着想去拥抱着的人。
              但是,和马迈出脚步后,打开了镜之通道,再也没有回到这个房间了。


              IP属地:浙江42楼2014-03-31 20:24
              收起回复
                再传张第7卷过去的和马的样子吧


                IP属地:浙江43楼2014-03-31 20:48
                收起回复